Що таке CAN BE USED AS AN ALTERNATIVE Українською - Українська переклад

• можуть використовуватися як альтернатива
• може бути використаний як альтернатива
• можна використовувати як альтернативу
• можна використовувати в якості альтернативи
• можна застосовувати як альтернативу

Приклади вживання Can be used as an alternative Англійська мовою та їх переклад на Українською

Can be used as an alternative fuel.
Усе це можна використовувати як альтернативне паливо.

Demineralized water can be used as an alternative.
Демінералізована вода може бути використана в якості альтернативи.

Can be used as an alternative to slot machines;
Можуть використовуватися як альтернатива ігровим автоматам;

This rocking chair can be used as an alternative to uTorrent.
Дану качалку можна використовувати в якості альтернативи uTorrent.

Some modern treatments add a sixth postulate, the rigidity of the triangle, which can be used as an alternative to superposition.
Деякі сучасні методи додають шостий постулат- жорсткість трикутника, яку можна використовувати як альтернативу суперпозиції.

The wire can be used as an alternative to conventional.
В якості альтернативи можна використовувати звичайну дріт.

The European Platform's Committee on Economic and Monetary Affairs has asserted that cryptocurrencies can be used as an alternative to money.
На цей раз Європейський Комітет з економічних і валютних питань заявив, що віртуальні валюти можуть використовуватися як альтернатива грошам.

It can be used as an alternative to the official YouTube app.
Він часто використовується як альтернатива офіційному застосункові YouTube'а.

Since no other curve has such a property, it can be used as an alternative definition of an ellipse.
Оскільки жодна з гладких кривих не має такої властивості, її можна використовувати як альтернативне визначення еліпса.

It can be used as an alternative to an air conditioner if you have hard hair.
Її можна використовувати як альтернативу кондиціонеру, якщо у Вас жорстке волосся.

This time, the European Platform Committee on Economic and Monetary Affairs stated that virtual currencies can be used as an alternative to money.
На цей раз Європейський Комітет з економічних і валютних питань заявив, що віртуальні валюти можуть використовуватися як альтернатива грошам.

The black color also can be used as an alternative for a modern twist.
Чорний колір також може бути використаний як альтернатива на сучасний лад.

The European Parliament Committee reported a new analysis on Economic and Monetary Affairs asserts that cryptocurrencies can be used as an alternative to money.
На цей раз Європейський Комітет з економічних і валютних питань заявив, що віртуальні валюти можуть використовуватися як альтернатива грошам.

They can be used as an alternative to natural raw materials in the construction and cement industries.
Їх можна застосовувати як альтернативу природній сировині в будівельній і цементній галузях.

Virtual currency is a digital representation of value, not issued by a central bank, credit institution or e-money institution, which, in some circumstances, can be used as an alternative to….
З 2015 р. ЄЦБ визначає віртуальну валюту як цифрове представлення вартості, не випущеної центральним банком, кредитною установою або установою-ЕГ; яка за деяких обставин може використовуватися як альтернатива грошам.

For example, the floor heating can be used as an alternative/additional form of house heating.
Наприклад, підігрів підлоги можна використовувати в якості альтернативного/ додаткового режиму опалення будинку.

PMMA can be used as an alternative to polycarbonate(PC) if higher transparency, UV resistance and/or scratch resistance is required and high impact properties are not crucial for the application.
ПММА можна використовувати як альтернативу полікарбонату(ПК), якщо потрібні краща прозорість, УФ стійкість та/або стійкість до подряпин, а висока ударостійкість не є важливою для цього застосування.

In 2015 the ECB proposed a new definition of virtual currency as a digital representation of value, not issued by a Central Bank or credit institution, which in some cases can be used as an alternative to money.
З 2015 р. ЄЦБ визначає віртуальну валюту як цифрове представлення вартості, не випущеної центральним банком, кредитною установою або установою-ЕГ; яка за деяких обставин може використовуватися як альтернатива грошам.

Fluorescent lamps can be used as an alternative if there is no enough sunlight available.
Флуоресцентні лампи можуть бути використані в якості альтернативи, якщо немає достатньо сонячного світла доступні.

The designed non-invasive method for the diagnosis of endoscopic GERD form has a high diagnostic value and can be used as an alternative invasive endoscopic method to assess and monitor GERD severity in patients with concomitant CHD.
Запропонований неінвазивний спосіб діагностики ендоскопічної форми ГЕРХ має високу діагностичну значущість та може бути використаний як альтернативний до ендоскопічного методу з метою оцінки та моніторингу тяжкості ГЕРХ у пацієнтів із супутньою ІХС.

Circuit breakers can be used as an alternative design solution to fuses, but have significantly different characteristics.
Автоматичні вимикачі можуть бути використані в якості альтернативного рішення конструкції запобіжників, але мають істотно різні характеристики.

These can be used as an alternative to natural raw materials for construction, production of ceramics, in the chemical, oil and gas, refractory, and other industries.
Їх можна застосовувати як альтернативу природній сировині для будівництва, виробництва кераміки, у хімічній, нафтогазовій, вогнетривкій та інших галузях.

Permanent tattoo can be used as an alternative to plastic, it is possible to adjust not only the shape but also color.
Перманентний татуаж можна використовувати в якості альтернативи пластику, при цьому можна скорегувати не тільки форму, але й відтінок.

Kpager; can be used as an alternative to the pager applet in the panel. It has the advantage of being resizeable and within this able to show icon or pixmap views of the running applications, move the windows across desktops and run outside of the panel.
Kpager; можна використовувати як альтернативу до аплету пейджера панелі. Крім того, він має перевагу можливості зміни розмірів області перегляду і показу піктограми або мініатюри запущеної програми у області перегляду, вікна програм можна пересувати між стільницями, програми можна запускати поза панеллю панелі.

A wood pellet stove apartment can be used as an alternative to a manual loading wood stove and create different optical accents through a visible flame.
Гранульована піч може бути використана як альтернатива ручному завантаженню деревини та створює різні оптичні акценти з видимим полум'ям.

This instrument can be used as an alternative to any of the above-mentioned types of guarantees and can be used in certain cases when legislation of country of your counterparty does not allow providing guarantees.
Резервний акредитив може бути використаний як альтернатива банківській гарантії та використовується у тих випадках, коли законодавство країни Вашого контрагента не дозволяє використання гарантій.

This instrument can be used as an alternative to any of the above-mentioned types of guarantees and can be used in certain cases when legislation of country of your counterparty does not allow providing guarantees.
Цей інструмент може бути використаний як альтернатива будь-якого з вищезазначених видів гарантій та може застосовуватись у тих випадках, коли законодавство країни Вашого контрагента не дозволяє надання гарантій.

Polymers based on them can be used as an alternative to conventional polymers of petrochemical origin, to produce composites, coatings and other materials especially those that are used to decorate the interiors of houses and offices.
Полімери на їх основі можуть бути використані як альтернатива традиційним полімерам нафтохімічного походження, для одержання композитів, покриттів та інших матеріалів, особливо, які використовуються для оздоблення інтер'єрів будинків та офісів.

The researchers concluded that strength training could be used as an alternative or addition to therapy for depressive symptoms.
Учені прийшли до висновку, що силові тренування можуть бути використані як альтернатива або доповнення до терапії для тих, хто страждає від симптомів депресії.

In 1851, the Englishman Frederick Scott Archer discovered that collodion could be used as an alternative to albumen on glass plates.
У 1851 році англієць Фредерік Скотт Арчер виявив, що колодій може використовуватися як замінник яєчного білка(альбуміну) на скляних фотопластинах.