Що таке CAN EVEN BE SEEN Українською - Українська переклад

• можна побачити навіть
• можуть навіть розглядатися

Приклади вживання Can even be seen Англійська мовою та їх переклад на Українською

Shorts can even be seen!
Веселку можна побачити навіть взимку!

This is after the Party of the Regions itself in 2008 erected tents on Maidan, a fair number, if not the most in Maidan's history, which can even be seen on photographs from the party's official website.
І це все після того, як сама партія«Регіонів» у 2008 році розбивала на Майдані намети, достатньо багато чи не найбільше за всю історію наметів на Майдані, це можна спостерігати навіть на фотографіях з офіційного сайту.

It can even be seen with closed eyes.
Його можна відчути навіть із закритими очима.

It is so massive that it can even be seen from the moon.
Він такий величезний, що його можна побачити навіть із Місяця.

A 500 Jolly can even be seen in the personal car collection of President Lyndon B. Johnson.
Jolly можна навіть знайти в особистій колекції автомобілів президента Ліндона Б. Джонсона.

For the latter reason, it can even be seen in teenagers.
На думку вчених, ефект може спостерігатися навіть у підлітків.

It can even be seen on the shelves in big supermarkets in our country, but this fruit grows.
Його навіть можна побачити на прилавках в великих супермаркетах в нашій країні, але цей фрукт росте в країнах з тропічним кліматом.

The palm is so massive that it can even be seen in Google Earth.
Літери цього напису настільки великі, що їх можна розгледіти навіть на знімках сервісу Google Earth.

This can even be seen in photographs taken when Zelenskiy shows up in person and has to talk with real people.
Це видно навіть із фотографій, знятих, коли Зеленський з'являється в реалі й змушений спілкуватися з живими людьми.

Some of the more developed stars, already shining brightly, can even be seen peering through the cloud.
Деякі із більш зрілих зірок вже яскраво сяють, що їх навіть видно крізь хмару.

Shrubs and trees can even be seen on the roof of the shopping center.
Кущі та дерева можна зустріти навіть на даху торгового центру.

Undernutrition and obesity coexist in many countries and can even be seen side by side in the same household.
Недоїдання і ожиріння співіснують в багатьох країнах, ці явища можуть спостерігатися навіть в одному будинку.

It can even be seen on the shelves in big supermarkets in our country, but this fruit grows in countries with a tropical climate.
Його навіть можна побачити на прилавках в великих супермаркетах в нашій країні, але цей фрукт росте в країнах з тропічним кліматом.

This is typical for this facility and those aircraft can even be seen on old images used by Google Earth.
Це типово для цього об'єкта і ці літаки можна навіть побачити на старих зображеннях з Google Планета Земля(тут).

This can even be seen in the statistics that various involved parties began to use immediately after the publication of the final rating.
Це можна помітити навіть у статистиці, якою почали активно послуговуватися різні залучені до справи сторони після оприлюднення остаточного рейтингу.

It is actively forming new stars in regions that are so bright that some can even be seen from Earth with the naked eye, such as the Tarantula Nebula.
Вона активно формує нові зорі в регіонах, котрі настільки яскраві, що деякі із них можна навіть побачити із Землі неозброєним оком, як наприклад, туманність Тарантул(eso1033).

They can even be seen by the sides of roads and along fences- especially in those parts of North America with moist soil that is made of clay, loam, and sand.
Вони можуть навіть розглядатися, по сторонах дороги і уздовж парканів- особливо в тих частинах Північної Америки з вологим грунтом, яка зроблена з глини, суглинки, і піску.

It is actively forming new stars in regions that are so bright that some can even be seen from Earth with the naked eye, such as the Tarantula Nebula(eso1033).
У ньому активно утворюються нові зірки- області їх формування настільки яскраві, що деякі з них можна навіть бачити з Землі неозброєним оком, як наприклад, туманність Тарантул(eso1033).

They can even be seen by the side of roads and fences, especially in those parts of North America where the soil is moist and is made of clay, loam, and sand.
Вони можуть навіть розглядатися, по сторонах дороги і уздовж парканів- особливо в тих частинах Північної Америки з вологим грунтом, яка зроблена з глини, суглинки, і піску.

Some of its star-forming regions can even be seen with the naked eye, for example, the famous Tarantula Nebula.
Деякі із її областей зореутворення можна побачити навіть неозброєним оком, як наприклад, знамениту туманність Тарантул.

It was so bright it could even be seen during the day.
В той час вона була досить яскравою, її можна було бачити навіть удень.

This could even be seen as a first step towards lifting or at least mitigating the sanction regime.
Це можна було б навіть сприймати як перший крок до скасування або, принаймні, пом'якшення санкційного режиму.

You can sometimes even be seen in such small allocations, but it is quite obvious streaks of blood.
Ви іноді можете навіть спостерігати в таких виділеннях дрібні, але цілком явні прожилки крові.

Its ruins can be seen even today.
Його руїни можна побачити ще й сьогодні.

Its ruins can be seen even today.
Її руїни можна бачити і сьогодні.

Some of these can be seen even today.
Деякі з них можна побачити і сьогодні.

Sometimes they can be seen even in Tokyo.
Іноді їх можна побачити і в Казахстані.

They can be seen even in the heavens.
Також можна побачити їх у небі.