Що таке CAN HAVE SERIOUS CONSEQUENCES Українською - Українська переклад

• може мати серйозні наслідки
• можуть мати серйозні наслідки

Приклади вживання Can have serious consequences Англійська мовою та їх переклад на Українською

Some of these can have serious consequences.
Деякі з них можуть мати серйозні наслідки.

All of this causes fluctuations in the cerebral circulation which, if maintained over a long time, can have serious consequences.
Все це викликає коливання мозкового кровообігу, які протягом тривалого часу можуть мати серйозні наслідки.

These diseases can have serious consequences.
Ці хвороби можуть мати серйозні наслідки.

As we already mentioned, cholesterol is a silent enemy for our health that, when not under control, can have serious consequences.
Як ми вже згадували, холестерин- тихий ворог для нашого здоров'я, який, якщо його не контролювати, може мати серйозні наслідки.

Infection can have serious consequences if the virus infects an unborn child.
Інфекція може мати серйозні наслідки, якщо вірус заразить ще не народженої дитини.

If you have epilepsy, drinking alcohol can have serious consequences.
Якщо у вас є епілепсія, вживання алкоголю може мати серйозні наслідки.

Test results can have serious consequences for anyone who has been involved.
Результати випробування можуть мати серйозні наслідки для всіх, хто до цього залучений.

If you have epilepsy, alcohol consumption can have serious consequences.
Якщо у вас є епілепсія, вживання алкоголю може мати серйозні наслідки.

Air pollution can have serious consequences for the health of human beings, and also severely affects natural ecosystems.
Забруднення повітря може мати серйозні наслідки для здоров'я людей, а також серйозно впливає на природні екосистеми.

And although at first sight it seems to be healthy, it can have serious consequences in the body.
І хоча на перший погляд це здається здоровим, воно може мати серйозні наслідки в організмі.

These numbers are significant and can have serious consequences in cases where cigarette butts are thrown in the room or in the car.
Ці цифри значні і можуть мати серйозні наслідки у випадках, коли недопалки викидаються в приміщенні або в автомобілі.

Noticeable short-term fluctuations in meteorological conditions can have serious consequences for human health:.
Помітні короткочасні зміни погоди можуть мати серйозні наслідки для здоров'я людей:.

Exceeding the dose can have serious consequences, lead to side effects and toxic reactions, for example, paracetamol taken over the normal range, affects the kidneys and liver.
Перевищення дози може мати серйозні наслідки, призвести до побічних ефектів і токсичних реакцій, наприклад, парацетамол, прийнятий понад норми, вражає нирки і печінку.

Forcing children to try new dishes can have serious consequences, according to a study.
Змусити дітей спробувати нові страви може мати серйозні наслідки, йдеться в дослідженні.

Professor Wallace said while blackouts“don't necessarily cause permanent damage to brain cells”, they can have serious consequences.
Професор Уоллес каже, що хоча такі«відключки» не обов'язково завдають шкоди клітинам мозку, вони можуть мати серйозні наслідки.

New and more effective cannabis products can have serious consequences for the public health of consumers.”.
Нові та більш потужні продукти канабісу можуть мати серйозні наслідки для здоров'я користувачів.

In such cases, doctors recommend rest and taking light sedatives, since a long period of delay due to stress can have serious consequences.
У таких випадках лікарі рекомендують відпочинок і прийом легких заспокійливих препаратів, оскільки тривалий період затримки через стресу може мати серйозні наслідки.

However, remember that amateurishness in the construction can have serious consequences, so it is better to ask professionals for help.
Однак, пам'ятайте- дилетантство в будівництві може мати серйозні наслідки, тому краще звернутися за допомогою до професіоналів.

This also involves the use of drugs, which must be prescribed by the doctor, but never take medications that serve to lose weight, because it can have serious consequences.
Це також передбачає використання препаратів, які повинні бути призначені лікарем, але ніколи не приймати ліки, які служать для схуднення, оскільки це може мати серйозні наслідки.

These children are protected against infectious diseases that can have serious consequences like illness, disability or death.
Ці діти захищені від інфекційних хвороб, які можуть мати серйозні наслідки, такі як страждання, інвалідність або смерть.

It seems necessary to draw cyberspace into the scope of the current legal regula­tion, not contradicting the real and virtual worlds, but realizing that these worlds exist together, and what happens in one can have serious consequences in the second.
Видається необхідним залучити кіберпростір до сфери поточного правового регулю­вання, не протиставляючи реальний і віртуальний світи, а розуміючи, що вони існують спільно, і те, що відбувається в одному, може мати серйозні наслідки в іншому.

UABio notes the possibility of stopping existing projects, which can have serious consequences for the economy and even for the country's environment.
В БАУ зазначають імовірність зупинки існуючих проектів, які можуть мати серйозні наслідки для економіки та навіть навколишнього середовища країни.

According to the military official, outflow of military personnel is being observed, including because of material problems, which can have serious consequences for the combat readiness of the armed forces.
За його словами, спостерігається відтік військових кадрів, у тому числі через проблеми матеріального характеру, що може мати серйозні наслідки для боєготовності ЗСУ.

Alterations in circulation can affect people at any age and can have serious consequences on the performance of the brain, liver, kidneys, heart and lower limbs.
Зміни в кровообігу можуть вплинути на людей в будь-якому віці і можуть мати серйозні наслідки для роботи мозку, печінки, нирок, серця і нижніх кінцівок.

Books contain some effective armed, combat and defensive technics which, obviously, are dangerous, and their illegal application can have serious consequences and result in criminal pursuit.
У книзі вміщено дієві збройні, бойові і захисні види техніки, які, вочевидь, є небезпечними, а їх неправомірне застосування може мати серйозні наслідки і призвести до кримінального переслідування.

It is important to understand that periostitis is a very dangerous infection, which can have serious consequences not only for teeth and mouth cavity, but for the entire human body.
Важливо розуміти, що періостит- це дуже небезпечна інфекція, яка може мати серйозні наслідки не лише для зубів і порожнини рота, але для всього людського організму.

In type 2 diabetes, cells do not respond to insulin, and this causes sugar levels to rise in the blood, which can have serious consequences for health such as heart and kidney pathologies.
При цукровому діабеті 2 типу клітини не реагують на інсулін, і це викликає підвищення рівня цукру в крові, що може мати серйозні наслідки для здоров'я, таких як патологія серця і нирок.

If the parasitic infection is not treated, permanent toxin poisoning can have serious consequences, dangerous even for adults:.
Якщо глистове зараження не лікувати, постійне отруєння токсинами може мати серйозні наслідки, небезпечні навіть для дорослих:.

Some studies show that spraying into the atmosphere a large number of particles reflecting sunlight, can have serious consequences, negatively affecting the crop, weather or ozone layer.
Деякі дослідження показують, що розпорошення в атмосферу величезної кількості частинок, що відбивають сонячне світло, може мати серйозні наслідки, негативно впливаючи на врожай, погодні умови або озоновий шар.

Human rights activists have called the law the most ambitious in the degree constraints, which poses significant risks to freedom of speech and can have serious consequences not only for Singapore but for the whole world.
Правозахисники назвали закон наймасштабнішим за ступенем обмежень, який створює значні ризики для свободи слова і може мати серйозні наслідки не тільки для Сінгапуру, а й для всього світу.