Що таке CAN LEAD TO TRAGIC CONSEQUENCES Українською - Українська переклад

• може призвести до трагічних наслідків
• може привести до сумних наслідків

Приклади вживання Can lead to tragic consequences Англійська мовою та їх переклад на Українською

This can lead to tragic consequences.
Це може привести до сумних наслідків.

Surrogates and alcohol poisoning can lead to tragic consequences.
Сурогати і алкогольне отруєння можуть призвести до трагічних наслідків.

That can lead to tragic consequences.”.
Це може призвести до трагічних наслідків”.

We all make mistakes, but some of them can lead to tragic consequences.
Ми всі помиляємося, але деякі з них можуть призвести до трагічних наслідків.

However, this can lead to tragic consequences, including fire.
Проте, це може призвести до трагічних наслідків, зокрема й пожежі.

For this reason, the uncontrolled use of these drugs can lead to tragic consequences.
Саме тому, безконтрольний прийом таких препаратів може привести до сумних наслідків.

After all the nasty cases, it can lead to tragic consequences for the hiding, and other road users.
Адже іншому випадку це може призвести до трагічних наслідків як для самого сховав, так і інших учасників дорожнього руху.

Skills pharmacist vital, because any mistake or inaccuracy can lead to tragic consequences.
Навички фармацевта життєво необхідні, оскільки будь-яка помилка або неточність може призвести до сумних наслідків.

The question arises:"Why such important decisions, the implementation of which can lead to tragic consequences, taking the police, who in most cases have no legal education may experience worked in special skills?".
Виникає питання:“Чому такі важливі рішення, виконання яких може призвести до трагічних наслідків, приймають працівники міліції, які у більшості випадків не мають юридичної освіти, можливо досвіду роботи, відпрацьованих спеціальних навичок?”.

It's not just a bad mood, it's a disease, which without proper attention can lead to tragic consequences.
Це не просто поганий настрій, це захворювання, яке без належної уваги може призвести до трагічних наслідків.

Symptoms of meningitis is often mistaken for an ordinary catarrhal viral disease, making it difficult to timely diagnosis of the disease and can lead to tragic consequences.
Ознаки менінгіту часто приймають за звичайне простудне вірусне захворювання, що ускладнює своєчасну діагностику захворювання і може привести до сумних наслідків.

If the international democratic community fails to respond harshly and timely to the existing threats, it can lead to tragic consequences for the entire European continent.
Якщо міжнародна демократична громадськість не буде жорстко і своєчасно реагувати на ці загрози, це може призвести до трагічних наслідків для усього європейського континенту.

Energy costs are also required for maintenance of normal functioning of the climate and humidity, it should be understood, that save on construction of such a facility will not work- with the active operation microclimate violations can lead to tragic consequences.
Енерговитрати потрібні також на обслуговування нормального функціонування мікроклімату і вологості в приміщеннях, при цьому потрібно розуміти, що заощадити на будівництві такого об'єкта не вийде- при активній експлуатації порушення мікроклімату може привести до трагічних наслідків.

The heroine lives in a society where a set order, any manifestation of own individuality can lead to tragic consequences.
Героїня живе в суспільстві, де встановлений якийсь порядок, будь-який прояв власної індивідуальності може привести до сумних наслідків.

A large number of outsiders, who sometimes do not realize that animals also have a sense of personal distance, can lead to tragic consequences.
Велика кількість сторонніх людей, які ще часом не усвідомлюють, що тварини теж мають відчуття особистої дистанції, може призвести до трагічних наслідків.

Implementing such plans, he said, could lead to tragic consequences, as believers simply will not give up their Lavras.
Реалізація таких планів, за його словами, може призвести до трагічних наслідків, так як віруючі просто не віддадуть лаври.

This can all lead to tragic consequences.
А все це може призвести до трагічних наслідків.

Such a temperature in a child's angina can very quickly lead to tragic consequences.
Така температура при ангіні у дитини може дуже швидко привести до трагічних наслідків.

Just one dose of the drug can significantly aggravate insomnia and even lead to tragic consequences.
Усього одна доза препарату може значно погіршити безсоння і навіть призвести до трагічних наслідків.

The analyst claims that Vladimir Putin believes in her own impunity and continued luck that can play a trick on him, leading to tragic consequences for the Kremlin.
Політолог стверджує, що Володимир Путін вірить у власну безкарність і постійну удачу, яка може зіграти з ним злий жарт, привівши до трагічних наслідків для Кремля.

It can lead to inevitable tragic consequences.
Це може призвести до неминучих трагічних наслідків.

Since this can lead to very tragic consequences.
Так як це може привести до дуже трагічних наслідків.

Ignoring them can lead to the most unpredictable and tragic consequences.
Ігнорування їх може привести до самих непередбачуваних і трагічних наслідків.

This can lead, in the worst cases, to tragic consequences.
У гірших випадках вона може призводити до трагічних наслідків.

The rhetoric of materials about the subject was characterized by allegations of‘the development of ideas of Nazism and militarism' and‘the creation of an ultranationalist political platform, which can lead Belarus to tragic consequences and the destruction of the state'.
Матеріали на цю тему характеризувалися звинуваченнями в“поширенні ідей нацизму й мілітаризму”, а також“створенні ультранаціоналістичної політичної платформи, діяльність якої може призвести Білорусь до трагічних наслідків і руйнування держави”.

Originally, God gave man greater freedom in his work on Earth, but this activity should follow God's plan and submit to his ideas in the organization of co-existence of human society. If man takes erroneous initiatives leading to tragic consequences, God adjusts the development of planetary civilization by His intervention which can be drastic for man.
З самого початку Господь дав людині велику свободу в його діяльності на Землі, але ця діяльність повинна слідувати Його задумам і підкорятися його ідеям в організації співіснування людського суспільства з тим, щоб своєчасно уникати трагічних наслідків шкідливих ініціатив, які можуть привести до кардинального коригування Ним розвитку планетарної цивілізації.

One can not draw and subjectivefactors that led to tragic consequences summer and fall 1941 Allresponsibility for failure lies with the military leadership of the party, army andState, personally to Stalin:.
Не можна не виділити і суб'єктивні фактори, які призвели до трагічних наслідків літа-осені 1941 р. Вся відповідальність за військові поразки лежить на керівництві партії, армії й держави, особисто на Сталіні:.

If you do not, a short circuit occurs, which can lead to the most tragic consequences.
Якщо цього не зробити, відбудеться коротке замикання, що може призвести до найтрагічніших наслідків.

We ask you not to allow even greater escalation of violence which could lead to even more tragic consequences.
Ми просимо не допустити ще більшої ескалації насильства, яке може привести до ще більше трагічних наслідків.

The rhetoric of materials about the subject was characterized by allegations of‘the development of ideas of Nazism and militarism' and‘the creation of an ultranationalist political platform, which can lead Belarus to tragic consequences and the destruction of the state'.
Риторика матеріалів на цю тему характеризується звинуваченнями в“розвитку ідей нацизму й мілітаризму”, а також“створенні ультранаціоналістичної політичної платформи, діяльність якої може привести Білорусь до трагічних наслідків і як результат- до руйнації держави”.