Що таке CAN NOT BE CONSUMED Українською - Українська переклад

• не можна вживати

Приклади вживання Can not be consumed Англійська мовою та їх переклад на Українською

Such a fat can not be consumed in any way.
Такий жир вживати не можна ні в якому разі.

The diet implies a rejection of sugar, and therefore any sweets during weight loss can not be consumed.
Дієта передбачає відмову від цукру, а отже будь-які солодощі під час схуднення вживати не можна.

Food supplements can not be consumed all year round.
Харчові добавки не можна вживати цілий рік.

It can not be consumed if you have liver disease, as well as pregnant women and those who breastfeed.
Її не можна вживати, якщо ви маєте захворювання печінки, а також вагітним жінкам і тим, хто годує грудьми.

There are no special foods that can not be consumed with Zinnat.
Немає ніяких особливих продуктів, які не можна вживати з препаратом Зіннат.

Meat and fish can not be consumed, but raw eggs and milk, and sometimes dairy products are allowed.
М'ясо і рибу вживати не можна, але дозволені сирі яйця і молоко, а іноді і молочні продукти.

The abundance of kilocalories from food can not be consumed by the body at 100%.
Велика кількість кілокалорій, які надійшли з їжею, не може бути витрачено організмом на 100%.

Since fried foods can not be consumed, all dishes are cooked for a couple, in a boiled form, less often baked.
Оскільки жаренную їжу не можна вживати, всі страви готуються на пару, у відварному вигляді, рідше запеченому.

It is worth noting that bananas, melons and apples can not be consumed at the same time as other products.
Варто зауважити, що банани, диню і яблука не можна вживати одночасно з іншими продуктами.

That is, with tachycardia and ischemic heart disease, tetralgin and pentalgin can not be consumed..
Тобто при тахікардії та ішемічної хвороби серця пити тетралгин і пенталгін не можна.

Products that can not be consumed on an empty stomach.
Продукти, які не можна їсти на порожній шлунок.

Because iron is contained mainly in the foods that children first year of life can not be consumed.
Адже залізо міститься в основному в тих продуктах харчування, які дітям першого року життя вживати не можна.

However, alcohol can not be consumed and some time before conception.
Однак алкоголь не можна вживати і якийсь час до зачаття.

Cold water in principle has a bad effect onDigestion, because cold drinks can not be consumed with food.
Холодні напої Холодна вода в принципі погано впливає на травлення, тому холодні напої не можна вживати разом з їжею.

For example, bananas can not be consumed during a fruit diet, as they are very caloric.
Так наприклад, банани не можна вживати під час фруктової дієти, Оскільки вони дуже калорійні.

The following can be given only after 15 minutes, more than three can not be consumed in any case.
Наступну можна давати тільки через 15 хвилин, більше трьох вживати ні в якому разі не можна.

First of all, it can not be consumed in large quantities, since excess linseed oil is not useful for the liver.
Перш за все, його не можна вживати у великих кількостях, так як надлишок лляного масла не корисний для печінки.

All sedatives have their side effects, most of them can not be consumed by pregnant women and children.
Всі седативні препарати мають свої побічні ефекти, більшість з них не можна вживати вагітним жінкам і дітям.

Tablets of tocopherol can not be consumed by people taking anticoagulants(for example, iron preparations or aspirin), antibiotics, as well as drugs that regulate blood pressure.
Таблетки токоферолу не можна вживати людям, які приймають антикоагулянти(наприклад, препарати заліза або аспірин), антибіотики, а також ліки, що регулюють тиск крові.

Cannabis cannot be consumed in public.
Зараз канабіс не можна використовувати на людях.

Unlike sea fish, river or lake fish, for safety reasons, cannot be consumed immediately the next day, even if it has already had time to salt out.
На відміну від морської риби, річкову або озерну в цілях безпеки не можна вживати відразу на наступний день, навіть якщо вона вже встигла просолитися.

A FIFO cannot be consumed by multiple processes, nor can multiple processes produce to a single FIFO.
FIFO не можуть спожити багаторазові процеси, також не може відбутися багаторазове відтворення процесів в єдиний FIFO.

Perhaps we have already crossed the line beyond which even a part of the highest quality canonical content cannot be consumed by the human mind during its entire life.
Можливо, ми вже перейшли ту межу, за якою навіть частина самого високоякісного канонічного контенту не може бути спожита людським розумом за час усього життя.

In speaking of underconsumption, people mean to describe a state of affairs in which a part of the goods produced cannot be consumed because the people who could consume them are by their poverty prevented from buying them.
Говорячи про недостатнє споживання, люди мають на увазі стан справ, при якому частина зроблених товарів не може бути спожита, тому що люди, які могли б використати їх для споживання, по своїй бідності не мають можливості їх купити.

The crude form of mustard oil cannot be consumed directly as it contains some toxins and chemicals which need to be processed and removed in order to consume the oil.
Сиру форму гірчичного масла не можна споживати безпосередньо, оскільки воно містить деякі токсини і хімікати, які необхідно обробити і видалити для того, щоб споживати нафту.

Chicory- this drink is often used as a substitute for coffee by patients with hypertension, but since it dilates blood vessels, it cannot be consumed with varicose veins.
Цикорій- цей напій часто використовують в якості заміни кави пацієнти з гіпертонією, але так як він розширює кровоносні судини, при варикозі вен вживати його не можна.

There is also a whole article on whether saliva can be swallowed(in short, if the organism left the spit, then it cannot be consumed).
Ще є ціла стаття про те, чи можна ковтати слину(коротко- якщо слина покидала організм, то її ковтати не можна).

The main message of the project is"Ukrainian fashion is so varied, unpredictable, original that it can not be simply consumed.
Головний меседж проекту:“Українська мода настільки глибока, непередбачувана і самобутня, що її не можна просто споживати.

For example: when we eat a salad we can ingest it in a maximum of two hours, while a hamburger takes up to three days inside us and in the end leaves residues that could not be consumed completely.
Наприклад: коли ми їмо салат, ми можемо переварити його максимум за дві години, в той час як гамбургер залишається до трьох днів всередині нас і, врешті-решт, залишає рештки, які не можна повністю очистити.