Що таке СПОЖИВАЛИ Англійською - Англійська переклад

• consumed
• ate
• consume
• consuming
• eat
• eaten
• use

Приклади вживання Споживали Українська мовою та їх переклад на Англійською

Споживали в таку ж кількість нафти.
Use the same type of oil.

Хотілось би щоб українці споживали контент своєю.
I Would Love Ukrainians to Consume Content.

Споживали в таку ж кількість нафти.
Use the same amount of oil.

Вони тільки рекомендували, щоб люди не споживали його.
They just advised people not to use them.

Споживали в 4 рази більше нафти?
Consuming 4 times as much oil?

Всі тварини споживали однакову кількість калорій.
All animals were fed with the same amount of calories.

Споживали в таку ж кількість нафти.
We consumed about the same amount of fuel.

Протягом тижня вони записували, яку їжу споживали.
During the week, they recorded what food they consumed.

Вони споживали той продукт, який їм давали.
They got the product that they could afford.

Ми більше не можемо дозволити собі споживати стільки, скільки споживали раніше.
We can't afford to spend as much as we used to before.

Обидві групи споживали однакову кількість їжі і однакові продукти.
Both groups were fed the same type and quantity of food.

Найбільше український шоколад споживали жителі Угорщини- аж 748 тонн.
Very big amount of Ukrainian chocolate was consumed by Hungarians- 748 tons.

Ви здивуєтеся, скільки цукру і порожніх калорій ви споживали.
You may be surprised at just how much sugar and empty calories you have been ingesting.

Ми турбуємось про те, щоб наші клієнти споживали лише свіже м'ясо від доброго господаря.
We care about clients consuming only fresh meat from a good manager.

Добровольці споживали шість грамів риб'ячого жиру щодня протягом трьох тижнів.
The volunteers were also made to consume about 6 grams of fish oil every day for three weeks.

Протягом багатьох років люди споживали зелений чай через його розслаблюючі властивості.
For many years people have consumed green tea due to its relaxing properties.

Інститут медицини(МОМ) рекомендує, щоб здорові дорослі споживали 1500 мг(1, 5 г) натрію на добу.
The Institute of Medicine(IOM) recommends that healthy adults consume 1,500 mg(1.5 grams) of sodium per day 11.

У середньому чоловіки споживали 13-29 грамів харчових волокон в день, а жінки- 11-26 грамів.
On average, men ate 13 to 29 grams of fiber per day, and women ate 11 to 26 grams.

Саме тому експерти рекомендують, щоб жінки споживали тваринний білок під час вагітності кожного дня.
That's why experts recommend that pregnant women consume animal protein every day.

Щоб ви в Царстві Моїм споживали й пили за столом Моїм, і щоб ви на престолах засіли судити дванадцять племен Ізраїлевих.
That ye may eat and drink at my table in my kingdom, and sit on thrones judging the twelve tribes of Israel.

Два роки війни ці наші співгромадяни споживали ВИКЛЮЧНО антиукраїнську інформацію.
During two years of war our fellow citizens have been consuming ONLY the anti-Ukrainian information.

Майже 1,5% жінок, які споживали менше однієї порції горіхів кожен місяць протягом вагітності розробили алергії.
About 1.5 percent of children of women who ate less than one serving of nuts per month during pregnancy developed nut allergies.

При руйнуванні центру«насичення» тварини споживали величезну кількість їжі, не особливо розбираючись в її якості.
At destruction of the center"saturation" animals consume large quantities of food, without discrimination especially in its quality.

Недавнє дослідження показало, що люди, які використовували стевію, споживали на 300 калорій в день менше, ніж ті, хто їв цукор.
A recent study demonstrated that people who used Stevia ate 300 calories less per day than those who ate sugar while feeling equally full.

Споживачі, котрі економно споживали ресурс можуть отримати частину зекономлених коштів.
Consumers, which economically consumes the resource may receive a portion of the savings.

Які щодня споживали фаст-фуд, набирали в середньому 79 балів з природознавства в порівнянні з 83 балами у тих, хто ніколи не їв фастфуд.
Among those who ate fast food on a daily basis, the average science score was 79, as compared with 83 for those who never ate fast food.

Крім того, ті, хто пив більше алкоголю, споживали на 10% більше калорій протягом усього дня, в порівнянні з групою, яка пила менше.
Additionally, those who drank more alcohol ate 10% more calories throughout the entire day, compared with the group that drank less.

Дієтичні Керівні Принципи для американців рекомендують, щоб американці споживали менше 2300 міліграм натрію кожен день- еквівалент 1 чайної ложки солі.
The Dietary Guidelines for Americans recommend that Americans consume less than 2,300 milligrams of sodium each day- the equivalent to 1 teaspoon of salt.

Учасники дослідження, котрі щодня споживали близько 500 мг флавоноїдів, мали найменший ризик захворювання на рак або серцево-судинні захворювання.
In the study, participants consuming about 500mg of total flavonoids each day had the lowest risk of death related to cancer or heart disease.

Мавпи, що споживали менше калорій, також мали нижчу температуру тіла, нижчий рівень цукру та інсуліну в крові, разом із нижчим холестерином і тригліцеридом.
But monkeys consuming fewer calories also had lower body temperatures, decreased blood sugar and insulin levels, along with lower blood cholesterol and triglyceride.