Що таке ПОГЛИНАЮТЬ Англійською - Англійська переклад

• absorb
• consume
• ingest
• engulf
• devour
• swallow up
• gobbling up
• absorbing
• absorbs
• absorbed

Приклади вживання Поглинають Українська мовою та їх переклад на Англійською

Рослини поглинають воду із ґрунту.
Plants take in water from the soil.

Відкриваються величезні ями, які поглинають 300 осіб.
It opens up huge pits that swallow 300 men.

Як часто зірки поглинають свої планети?
How often do stars eat their young?

Рослини поглинають поживні речовини через свої коріння.
The plant absorbs some food through its roots.

Чорні діри- це вирви, що поглинають все навколо.
Black holes are funnels that swallow everything around.

Чорні діри поглинають усе, не залишаючи нічого.
Black holes swallow up everything, and nothing escapes.

Стіни на кухні приємно поглинають світлі меблі.
The walls in the kitchen a pleasure to absorb light furniture.

Енергетичні щити поглинають деякі або всі вхідні пошкодження.
Energy shields will absorb some or all incoming damage.

Різні фундаментальні аспекти реальності поглинають одні одних.
The different fundamental aspects of reality swallow one another.

У тому ж році вони поглинають клуб«Sport Club Viktoria Meiderich».
In 1905, they absorbed the club Sport Club Viktoria Meiderich.

Поглинають сонячне світло в денний час і випромінюють його вночі.
They absorb the sun's warmth by day and radiate it back at night.

Кожен день океани поглинають приблизно 4 кг вуглекислого газу на людину.
Each day the oceans take up about 4kg of CO2 per person.

Навіть у режимі очікування побутові прилади поглинають енергію.
Appliances consume energy even though they remain in a standby mode.

Саме вони поглинають людину зсередини, не залишаючи від нього ніяких слідів.
It absorbed people whole, leaving no trace of them behind.

Через 20mg за квадратний метр. Проте, океани поглинають ще краще.
Because of 20mg per square meter. However, the oceans absorbing even better.

Фотоелементи поглинають світло та перетворюють його в електроенергію.
A solar cell absorbs light and converts it into electrical energy.

У галузі фізики деякі хімічні або фізичні процеси поглинають або виділяють тепло.
All chemical or physical processes either generate or consume heat.

Вони поглинають вуглекислий газ значно ефективніше, ніж інші рослини.
It absorbs carbon from the water more efficiently than other plants.

У тому ж році вони поглинають клуб«Sport Club Viktoria Meiderich».
Three years later they absorbed the club Sport Club Viktoria Meiderich.

Якщо атмосфера випромінює це багато, то вона повинна бути поглинають багато.
If the atmosphere is radiating this much, it must be absorbing that much.

Та як нирки поглинають натрій, вони, фактично, також захоплюють воду.
As the kidneys are reabsorbing the sodium, they actually also pick up water.

Вони виглядають темними, оскільки поглинають світло від сяючого тла.
They appear dark as they absorb the light from the luminous background.

Крони листяних дерев поглинають 26 відсотків падаючої на них звукової енергії.
Tree leaves absorbs up to 26% of the sonic energy which fall on it.

Мікроскопічні водорості, як і інші рослини, поглинають вуглекислий газ з атмосфери.
And grasses, like any plants, do absorb carbon from the atmosphere.

Міста вдень поглинають тепло і віддають його назад в атмосферу вночі.
The cities trap heat during the day and radiate it back into space at night.

Люди, що шукають інформацію, зазвичай поглинають все те, що готове й доступне.
People searching for information usually consume whatever is readily available.

В цей час вертольоти почали засипати зруйнований реактор поглинають матеріалами.
At this time, helicopters began to fill the destroyed reactor with absorbing materials.

Гігантські космічні ями в нікуди, які поглинають все, що знаходиться досить близько.
Giant cosmic pits of nothing that gobble up anything that gets close enough.

Тканини поглинають інфрачервоне випромінювання, що допомагає нам зберігати тепло в прохолодні дні.
Textiles trap infrared radiation, which helps keep us warm in cold weather.

Риби в північній частині Тихого океану поглинають від 12 000 до 24 000 тонн пластику кожен рік.
Fish in the North Pacific ingest 12,000 to 24,000 tons of plastic each year.