Що таке ENGULF Українською - Українська переклад

• поглинути
• поглинають
• охоплюють
• охопила
• поглинула
• поглине
• поглинати

Приклади вживання Engulf Англійська мовою та їх переклад на Українською

They engulf you from within.
Вони калічать вас зсередини.

Meanwhile in Phoenix, Arizona massive sand storms engulf the city.
В Арізоні гігантська піщана буря накрила місто.

Not engulf us, if not tomorrow, the day after tomorrow, some space ruffian?
Не поглине нас, якщо не завтра, так післязавтра, якась космічна розбійниця?

An invisible shroud of Dark Matter must engulf all the galaxies.
Невидима пелена темної матерії мала поглинути всі галактики.

Flames engulf the 200-year-old National Museum of Brazil, in Rio de Janeiro, on Sept. 2, 2018.
Полум'я поглинає 200-річний Національний музей Бразилії, у Ріо-де-Жанейро, 2 вересня 2018 року.

This causes the formation of projections that eventually engulf the bacteria.
Це спричиняє утворення виступів, які з часом охоплюють бактерії.

In this Sept. 2, 2018 photo, flames engulf the 200-year-old National Museum of Brazil, in Rio de Janeiro.
У ніч на 3 вересня 2018 року пожежа охопила 200-річний Національний музей Бразилії у Ріо-де-Жанейро.

Very special game, in which you can never run out of light, or darkness engulf you.
Дуже спеціальна гра, в якій ви ніколи не можете запустити з світла або темряви поглине вас.

Fog, golden leaves, and the winter atmosphere engulf the fourteenth century Saint Lawrence church in Zliechov, Slovakia.
Туман, золоте листя і зимова атмосфера огорнули церкву святого Лаврентія XIV століття у Злєхові(Словаччина).

If placed at the center of the Solar System, its photosphere would engulf the orbit of Saturn.
Якщо розмістити його в центрі Сонячної системи, її фотосфера охопила б орбіту Сатурна.

The cells of the immune system can engulf bacteria, kill parasites or tumor cells, or kill virus-infected cells.
Клітини імунної системи можуть поглинати бактерії, вбивати паразитів, пухлинні клітини або інфіковані вірусом клітини.

But the key part is trying to give back an extraordinary piece of landscape, rather than engulf it.
Головна ідея- це спроба повернути надзвичайну картину пейзажу, а не поглинути його.

So that the heart will beat out of my chest, the widest range of emotions engulf you and will affect a fountain of passion.
Так, що прямо серце вирветься з грудей, широка гама емоцій накриє вас і відіб'ється фонтаном пристрасті.

Betelgeuse would engulf all four terrestrial planets- Mercury, Venus, Earth and Mars- and even the gas giant Jupiter.
Бетельгейзе поглинула б чотири планети внутрішньої системи- Меркурій, Венеру, Землю та Марс- та, навіть, газовий гігант Юпітер.

In the next 100 years the ocean will carry out a serious attack on the shore and engulf more countries.
У найближчі 100 років океан здійснить серйозні наступи на сушу і поглине кілька країн.

Macrophages have a nonspecific role in that they engulf not only bacteria and other foreign particles, but leukocytes as well.
Макрофаги відіграють неспецифічну роль у тому, що вони поглинають не тільки бактерії та інші чужорідні частинки, але й лейкоцити.

There would be little point in having a red supergiant star like Betelgeuse, because it is so huge that it would engulf all the inner planets!
Не було б ніякого сенсу в гігантській червону зірку на зразок Бетельгейзе, тому що вона така величезна, що поглинула б всі внутрішні планети!

Its outer layers will expand until they engulf much of the solar system, as it becomes what astronomers call a red giant.
Його зовнішні шари будуть розширюватися, поки вони не поглинуть велику частину Сонячної системи, бо Сонце стане зорею, яку астрономи називають червоним гігантом.

Microglia must always be capable of recognizing any foreign bodies, engulf them, and activate T-cells.
Мікроглія завжди повинна бути здатна розпізнавати будь-які сторонні тіла, поглинати їх і активувати Т-клітини.

The much larger neighboring nebula would engulf all the planets, dwarf planets, and even some comets that orbit way out beyond the orbit of Neptune.
Набагато більша навколишня туманність тоді б поглинула всі великі та карликові планети і навіть деякі з комет, котрі далеко за орбітою Нептуна.

It is essential to all concerned that the various travesties, which now engulf Africa, be brought to a safe conclusion.
Це має велике значення до усього, що стосується різних перекручувань, які зараз охоплюють Африку, щоб привести до безпечного рішення.

Culture refers to those intrinsic and intangible elements that engulf human whereas civilization includes all the physical objects that are the exemplification of some objective realities.
Культура відноситься до тих внутрішнім і недосяжним елементам, які поглинають людини, тоді як цивілізація включає в себе всі фізичні об'єкти, які є прикладом якихось об'єктивних реальностей.

Most people work for capitalist companies or the government, but unemployment remains and can engulf a sizeable section of the workforce.
Більшість людей працюють на капіталістичні компанії чи уряд, утім, безробіття не зникає й може охопити значну частку робочої сили.

As one of the prominent Christian leaders in the Ukraine, Henry Madava is eager to see a revival that would engulf all of the Ukraine and the rest of the world.
Будучи одним з провідних християнських лідерів в Україні, Генрі Мадава жадає бачити пробудження, яке охопило би всю Україну й увесь світ.

In some place of the Universe is born, the bubble of true vacuum that would expand at the speed of light and engulf the Universe, destroying everything,” says Mac.
В якомусь місці Всесвіту народиться міхур справжнього вакууму, який буде розширюватися зі швидкістю світла і поглине Всесвіт, знищуючи все», каже Мак.

Federation unites 47 national Associations of European countries which represent interests about one 1,5 thousand leasing companies and engulf 92% the European leasing market.
Федерація об'єднує 47 національних Асоціацій європейських країн, які представляють інтереси близько півтора тисяч лізингових компаній та охоплюють 92% європейського лізингового ринку.