Що таке THEY CONSUMED Українською - Українська переклад

• вони споживали
• вони вживають
• вони їли
• вони вживали

Приклади вживання They consumed Англійська мовою та їх переклад на Українською

They consumed it like food.
Вони використовують її як їжу.

On this occasion, they consumed about 400 calories less.
Протягом дня вони вживали майже на 300 калорій менше.

During the week, they recorded what food they consumed.
Протягом тижня вони записували, яку їжу споживали.

Were they consumed with their own development?
Чи був він поглинутий власним розвитком?

First of all, they learned how to count how much they consumed.
Перш за все навчилися правильно вважати, скільки спожили.

The questionnaires ascertained how often they consumed specific foods in the past year.
Як часто вони їли певні продукти протягом минулого року.

The participants were asked how many sugar-sweetened drinks they consumed.
Учасників запитували, скільки підсолоджених напоїв вони вживають.

They consumed ten times more than what is necessary for a one-time dosage.
Вони споживали в десять разів більше, ніж потрібно для одноразової дози.

During the week, they recorded what food they consumed.
На початку протягом декількох днів вони записували, які продукти споживають.

It turned out that they consumed people lose weight faster than the others due to the more rapid fat burning.
Виявилося, що вживали їх люди худнули швидше за інших за рахунок більш оперативного спалювання жиру.

Using a dietary questionnaire, the children reported how much fish they consumed over the past month.
Діти пройшли анкетування, вказавши, як часто вживали рибні продукти минулого місяця.

All participants were asked how often they consumed peanuts, nuts and peanut butter and in what quantities.
Їх розпитали про те, як часто вони споживають горіхи, арахіс і арахісове масло, в яких кількостях.

In general, the more water people drank, the more fiber and the less sugar they consumed.
Як правило, чим більше людина п'є води, тим менше цукру і більше харчових волокон вона споживає.

Of the participants, 20 per cent said they consumed no chocolate, while the others had an average daily chocolate consumption of 7g.
При цьому 20% учасників дослідження сказали, що взагалі не вживають шоколад, а решта з'їдали в середньому від 7 до 100 г щодня.

These questionnaires included information about how much alcohol they consumed and how often.
Весь цей час добровольці надавали інформацію про те, скільки алкоголю вони вживають і як часто.

They consumed much less news, and were thus less aware of events but also less polarised in their views about them than those still on the network.
Такі користувачі менше споживали новин, а отже були менш поляризованими у своїх поглядах у порівнянні з тими, хто був у мережі.

Even a person's social status could be identified with the type of bread they consumed.
Протягом всієї історії соціальний статус людей можна було визначити за кольором хліба, який вони їли.

You did not have dramatic changes in peoples behavior in terms of how they consumed, or where they consumed a lot or a little of it.
Ви не матимете проблемних змін серез людей в плані того як вони споживали або там де вони споживали багато чи мало її.

Through much of history, a person's social station could be discerned by the color of bread they consumed.
Протягом всієї історії соціальний статус людей можна було визначити за кольором хліба, який вони їли.

They self-reported how frequently they consumed a list of foods, including meat, fish, eggs, breads, vegetables, nuts, and chocolate.
Вони самі повідомили, як часто вони споживали список продуктів, включаючи м'ясо, рибу, яйця, хліб, овочі, горіхи і шоколад.

Winston Churchill said that Balkans created more history than they consumed.
Колишній британський прем'єр Вінстон Черчилль казав, що Балкани створюють більше історії, ніж самі можуть спожити.

Researchers scored how healthy the women ate and how much salt they consumed compared to guidelines set out in the Dietary Approaches to Stop Hypertension, or DASH, diet.
Дослідники підрахували, наскільки здорові жінки їли та скільки солі вони споживали порівняно з рекомендаціями, викладеними в дієтичних підходах до припинення гіпертонії або DASH, дієти.

None was alcoholic, and they said they loved coffee and cigars, which they consumed in large quantity.
Вони не захоплюються алкоголем, однак, люблять каву і сигари, вживаючи їх у великих кількостях.

Although the market was still full of ardent consumers of Dmytruk's products satisfied with what they consumed, the old positioning no longer satisfied the company itself.
Хоча ринок з повною віддачею і цілковитим задоволенням споживав продукцію Дмитрука, старе позиціювання не влаштовувало саму компанію.

Today children from different cities and regions participated in children's event when they consumed prepared breakfasts.
Сьогодні діти з різних міст та районів області приймали участь у дитячому заході, під час якого вони вживали заздалегідь виготовлені сніданки.

The participants filled out regular questionnaires about how often they consumed certain foods and beverages.
Учасники досліджень заповнювали спеціальні анкети, де відзначали, як часто вони вживають ті чи інші продукти і напої.

Soon food became scarce, with many Dutch surviving on just 500 calories a day-- a quarter of what they consumed before the war.
Незабаром їжа стала дефіцитом, і переважна кількість голландців виживали на 500 калоріях на добу-- чверть того, що вони споживали до війни.

They discovered that the people from the first group had the fewest cravings in the morning and afternoon, and they consumed 31% fewer calories for lunch.
Вони виявили, що учасники першої групи мали найменше відчуття голоду зранку та після обіду, а на обід вживали на 31% калорій менше.