Що таке CAN NOT PENETRATE Українською - Українська переклад

• не може проникнути
• не можуть проникати
• не здатне проникнути
• не можуть проникнути

Приклади вживання Can not penetrate Англійська мовою та їх переклад на Українською

It has a local action and can not penetrate all leaf tissue;
Надає локальна дія і не може проникати всередину всіх тканин листа;

They can not penetrate deep into the dermis intact, if performed outside the introduction.
Вони не можуть проникнути вглиб неушкодженою дерми, якщо проводиться зовнішнє внесення.

Here, direct sunlight simply can not penetrate through thick green crowns.
Тут прямі сонячні промені просто не здатні проникнути через густі зелені крони.

You have hard hearts. A heart with a hard armor around so that the pure gospel can not penetrate it.
Серце з твердої бронею навколо так, що чисте Євангеліє не може проникнути в нього.

Streams of alpha particles can not penetrate the solid surface and the liquid.
Потоки з альфа-частинками не можуть проникати крізь тверді поверхні і рідина.

On the other hand, it is very dense, even the smallest gas molecules(helium) can not penetrate.
З іншого боку, це дуже щільна, навіть найменший газові молекули(гелій) не може проникнути.

Collagen, which is added to the cream can not penetrate the skin, since its molecules are quite large.
Колаген, який додають у крему не може проникати в шкіру, так як його молекули мають досить великий розмір.

At the same time, it is very sophisticated, even the smallest gas atoms(helium atoms) can not penetrate.
З іншого боку, це дуже щільна, навіть найменший газові молекули(гелій) не може проникнути.

Many substances from masks or creams can not penetrate deep skin layers, hair bulbs, nail growth zones.
Багато активні речовини з масок або кремів, не можуть проникнути в глибокі шари нашої шкіри, волосяні цибулини, зони росту нігтів.

Although thin to the extreme but very dense, even the smallest atomic size of helium can not penetrate it.
Хоча тонкий до крайності, але дуже щільна, навіть найменшого атомної розмір гелію не може проникнути його.

Due to this virus can not penetrate the mucosal cells of the upper respiratory system and initiate inflammation.
Завдяки цьому вірус не може проникнути в клітини слизових оболонок верхніх дихальних шляхів і ініціювати запальний процес.

Molecules of animal collagen are too large, and with external use, it simply can not penetrate deep into the skin where wrinkles form.
Молекули тваринного колагену занадто великі, і при зовнішньому використанні він просто не здатний проникнути вглиб шкіри, де формуються зморшки.

Therefore, light can not penetrate the wall because the electrons of the atoms of the wall simply absorb the energy of the light and release it again after a short time.
Саме тому світло не здатне проникнути крізь стіну, оскільки електрони атомів стіни просто забирають енергію світла, віддаючи її через невеликий проміжок часу.

By its size collagen molecule is quite large, so it can not penetrate to the surface of the skin to its deeper layers.
За своїм розміром молекула колагену задоволена велика, тому вона не може проникнути з поверхні шкіри в її глибокі шари.

The fact, that lymphocytes and macrophages, by which the human body is straightened with most existing diseases, can not penetrate the RNA.
Справа в тому, що лімфоцити і макрофаги, за допомогою яких людське тіло розправляється з більшістю існуючих захворювань, не можуть проникнути всередину РНК.

And the tool that will be used in the work, can not penetrate the deposits of boulders and pebbles or solid rocky layers.
Та й інструмент, який буде використаний в роботі, не зможе пробити відкладення з валунів і гальки або ж тверді кам'янисті шари.

The fact is that the active substances(in particular chondroprotectorii) molecules are quite large, which, in fact, can not penetrate the skin cells in the deeper layers of tissue.
Справа в тому, що їх діючі речовини(особливо хонропротекторов) мають досить великі молекули, які фактично не можуть проникати через шкіру в глибокі шари тканин.

Such chemicals as"DDT" or hexachloran- can not penetrate the thick wood, and bark beetles are beetles and are inaccessible to the poison.
Такі хімічні засоби як"ДДТ" або гексахлоран- не можуть проникнути в товщу деревини, а що знаходяться глибоко шашелі виявляються недосяжними для.

Anywhere outside the designated channel moisture can not penetrate, can not cause devastating effects on the mineral surface.
Нікуди за межі відведених каналів волога не може проникнути, не може завдати руйнівного впливу на мінеральну поверхню.

This is achieved by the use of such drugs that simply can not penetrate the placental barrier, and therefore can not enter the child's body.
Це досягається застосуванням таких засобів, які просто не можуть пробити плацентарний бар'єр, а отже, не можуть і потрапити в організм дитини.

And if in the treatment of pain in humans in the right pane, and the fingers of the healer can not penetrate the upper quadrant, then after pressing the permanent procedures in the area of hypochondria patient becomes easier.
І якщо при лікуванні у людини болить у правій області, а пальці цілителя не можуть проникнути в підребер'ї, то після постійних процедур натискання в районі підребер'я хворому стає легше.

He cannot penetrate your peace.
Не можна хизуватися своїм миролюбством.

I cannot penetrate the accent.
Акцент я сплутати не можу.

However, shampoo is designed for topical use only, so it can't penetrate your scalp, make your hair fall out, or strengthen it either.
Проте шампунь призначений тільки для місцевого застосування, тому він не може проникнути в шкіру голови, призвести до випадіння або посилити його.

Now-- and this is daunting-- this outpouring of mercy cannot penetrate our hearts as long as we have not forgiven those who have trespassed against us.
І все ж нам слід боятись того, що потік милосердя не може проникнути в наші серця, поки ми не вибачили тим, хто нас образив.

For example, the models that he and his students have demonstrated are tethered by a thin wire to a controller, as typical radio signals can't penetrate the water.
Наприклад, моделі, які він і його учні продемонстрували, прив'язані тонким дротом до контролера, так як типові радіосигнали не можуть проникнути в воду.

If the oil cannot penetrate the hair shaft, then it cannot protect against protein loss.
Якщо масло не може проникнути в волосся, воно не може захистити їх від втрати білка.

It's important to note that the sun's UVB rays cannot penetrate through windows.
Важливо відзначити, що сонячні промені УФ-B не можуть проникати крізь вікна.

At the same time, many drugs that are effective in other organs cannot penetrate the brain through the barrier.
У той же час, багато лікарські препарати, ефективні в інших органах, не можуть проникнути в мозок через бар'єр.

Moreover, the detector would have to be in space, because gamma rays cannot penetrate the atmosphere.
Ба більше, цей детектор повинен бути в космосі, бо гама-промені не можуть проникати крізь атмосферу.