Що таке CAN ONLY BE CREATED Українською - Українська переклад

• можна створити тільки
• можна створювати лише
• можуть створювати лише

Приклади вживання Can only be created Англійська мовою та їх переклад на Українською

It can only be created.
Його можна тільки створити.

Competition at the professional level can only be created at a respectable age.
Конкуренцію на професійному рівні можуть створити тільки в солідному віці.

A horcrux can only be created by murdering another person.
Горокракси можна створити, тільки убивши іншу людину.

Cook said China is already“incredibly innovative” in the software industry and so many applications and ideas can only be created here.
Кук відзначив, що Китай є“надзвичайно інноваційним” у сфері програмного забезпечення, і тому багато програм та ідей можуть з'явитися тільки тут.

Such a guarantee can only be created by a powerful Ukrainian army.
Такі гарантії може створити лише потужна українська армія.

Remember that& umbrello; makes extensive use of context menus: you can also& RMB; click on a folder in the Tree View and select the appropriate diagram type from the New submenu in the context menu. Note that you can create Use Case Diagrams only in Use Case View folders, and the other types of diagram can only be created in the Logical View folders.
Пам' ятайте, що у& umbrello; широко використовуються контекстні меню: ви можете навести вказівник на теку у перегляді дерева, клацнути правою кнопкою миші і обрати потрібний тип діаграми з підменю Створити контекстного меню. Зауважте, що ви можете створювати діаграми випадків використання лише у теках перегляду випадків використання, а інші типи діаграм можна створювати лише у теках логічного перегляду.

Style Style is something that can only be created with your own hands.
Style Стиль- це те, що можна створити лише власноруч.

Tables can only be created by means of the same editor that is used to type the main text.
Таблиці можна створювати лише засобами того самого редактора, який застосовано для набору основного тексту.

Modern breeders have brought so many species and varieties of coniferous, different textures, size, coloring, that composition can only be created from these plants, their decorative effect is high as in summer, and in the winter season.
Сучасні селекціонери вивели так багато видів і сортів хвойних, різної фактури, розміру, забарвлення, що композиції можна створювати тільки з цих рослин, їх декоративність буде висока як в літній, так і в зимовий сезон.

The farm can only be created by family members or by one person.
Фермерське господарство може бути створене лише родичами або членами сім'ї ч.

Such a future can only be created if it is based on peace.
Таке майбутнє може бути створено тільки тоді, коли воно засноване на мирі.

Science can only be created by those who are thoroughly imbued with the aspiration toward truth and understanding.
Наука може розвиватися тільки тими, хто повною мірою окрилений прагненням до істини і розуміння.

To withstand such a threat, according to Rogozin, can only be created“autonomous weapons” beyond the control of modern telecommunication technologies.
Протистояти подібної загрозу, на думку Рогозіна, можна, лише створивши автономні озброєння, не залежні від сучасних телекомунікаційних технологій.

And as freedom can only be created by freedom, authoritarian social relationships(and the obedience they require) do not and cannot educate a person in freedom- only participation(self-management) in all areas of life can do that.
І так як свобода може бути створена тільки свободою, авторитарні суспільні відносини(і покору, якого вони вимагають) не виховують(і не можуть виховати) особистість в свободу- тільки участь( самоврядування) у всіх областях життя може зробити це.

We believe that in today's global markets, real value can only be created by constantly finding ways of doing new things well, or doing the same thing better.
Сьогодні реальну цінність для клієнта можна створити тільки завдяки постійному пошуку шляхів того, як добре робити нове або як ще краще робити теж саме.

Live" images that can only be created with the help of a needle and thread will make your interior more attractive and original.
Живі» картини, які можна створити тільки за допомогою голки і ниток зроблять Ваш інтер'єр більш оригінальним і привабливим.

Personal-Accounts can only be created by people who are over 14 years of age.
Облікові записи можуть створювати лише особи, яким виповнилося 14 років.

A public channel can only be created by an administrator with write privileges and can be seen by everyone in the organization.
Публічний канал може бути створений адміністратором лише з правами на запис, і його можуть бачити всі, хто в організації.

That is known as the sherry wine can only be created in the triangle between the three cities of the Spanish region of Andalusia.
Тобто йменуватися хересом може лише вино, створене у трикутнику між трьома містами іспанській Андалусії.

New themes can only be created by the editor or all members of your project.
Нові теми можуть створювати лише редактора або ж всі учасники вашого проекту.

Today, real customer value can only be created by constantly developing new solutions and doing what we do better in a better way.
Сьогодні реальну цінність для клієнта можна створити тільки завдяки постійному пошуку шляхів того, як добре робити нове або як ще краще робити теж саме.

A cozy home cannot be built, it can only be created- this is the basic principle of all my projects, regardless of scale, volume and purpose.
Затишний будинок не можна збудувати, його можна тільки створити- це базовий принцип всіх моїх проектів, незалежно від масштабу, обсягу і призначення.

Listings on Google My Business can only be created for businesses that either have a physical location that customers can visit or that travel to visit customers where they are..
Інформацію про компанію в службі Google Мій бізнес можна створювати лише для компаній, що мають фактичне місцеположення, яке клієнти можуть відвідати, або відвідують клієнтів у їхньому розташуванні.

In 1975 Yosyf Slipyi began to use the title“patriarch”, but most of the UGCC bishops in the diaspora did not support this move(the Second Vatican Council's Decree on the Eastern Catholic Churches stipulated that a patriarchate could only be created by an ecumenical council or the Pope).
У 1975 р. Йосиф Сліпий почав користуватися титулом«патріарх», однак більшість єпископів УГКЦ в діаспорі не схвалила цей крок(декрет Другого Ватиканського Собору про Східні Католицькі Церкви ствердив, що патріархат може заснувати лише Вселенський собор або Папа Римський).

Life could only be created, according to Pasteur, in a particular dissymmetrical environment, distinct from the regular environment of the biosphere.
Життя могла виникнути тільки в середовищі своєрідною дисиметрії, відмінної від звичайного середовища біосфери.

Initial research on the properties of plutonium was done using cyclotron-generated plutonium-239, which was extremely pure but could only be created in tiny amounts.
Перші дослідження властивостей плутонію були проведені з використанням отриманого на циклотроні плутонію-239, який був надзвичайно чистим, однак міг бути вироблений тільки в малих кількостях.