Приклади вживання Can read lips Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
I can read lips.
Я читаю по губам.Many people can read lips.
Деякі люди читають по губах.I can read lips.".
Я можу з губ зчитувати”.All deaf people can read lips.
Всі глухі вміють читати по губах.It can read lips and create new food recipes.
Він може читати по губах і створювати нові рецепти їжі.Some who are deaf can read lips.
Деякі слабочуючі можуть читати по губах.For example, it can read lips and put together new recipes.
Він може читати по губах і створювати нові рецепти їжі.Unless you believe it can read lips.
Якщо людина не почує вас, вона зможе прочитати з губ.Talking with those who can read lips, sit in such a way that light falls on you, and you can be clearly seen, try so that nothing bothers you and nothing obscures you.
Розмовляючи з тими, хто може читати по губах, розташуйтеся так, щоб на вас падало світло, і Вас було добре видно, постарайтеся, щоб Вам нічого не заважало і ніщо не затуляло Вас.Not all deaf and hard of hearing people can read lips.
Не всі люди, які погано чують, можуть читати з губ.Among many other abilities, HAL 9000 can read lips, appreciate art, reproduce emotions.
Володіючи безліччю здібностей, HAL 9000 також уміє читати по губах, цінує мистецтво, відчуває емоції.Not all people with hearing impairments can read lips.
Не всі люди, які погано чують, можуть читати по губах.Some people who are deaf can read lips very well.
Look directly into his eyes and speak clearly, although keep in mind thatnot all people who are hard of hearing can read lips.
Дивіться їй прямо в очі і говоріть чітко, хоча і не всі люди,що погано чують, можуть читати по губах.But not all people with hearing disabilities can read lips well.
Не всі люди, які погано чують, можуть читати по губах.Look directly into his eyes and speak clearly, although keep in mind thatnot all people who are hard of hearing can read lips.
Дивіться їй в очі й говоріть чітко, однак зважайте, що не всі люди,які погано чують, уміють читати по губах.A lot of people can think that deaf people can read lips.
Існує думка, що більшість глухих вміє читати по губах тих.Look directly into his eyes and speak clearly, although keep in mind thatnot all people who are hard of hearing can read lips.
Дивіться їй прямо в очі і говоріть чітко, але майте на увазі,що не всі люди, які погано чують, можуть читати по губах.They can also read lips.
He can also read lips.
Адже вони можуть читати і за губами.And even then it can read your lips.
Адже вони можуть читати і за губами.Can you read lips as well as you do sign language?
Ви можете читати по губам так само добре, як ви володієте мовою знаків?You can also learn to read lips.
Even deaf people could understand, without having to read lips.
Глухі навіть по губах прочитати нічого не можуть.Чи ми вміємо будувати системи, які розрізняють об'єкти, емоції, відчувають емоції самі, грають в ігри чи навіть читають по губах?Scientists from London have succeeded in developing an artificialintelligence software system that is capable of reading lips better than humans could. .
Вчені в Оксфорді винайшли систему штучного інтелекту,яка може читати по губам краще, ніж люди.They can also read my lips.
Адже вони можуть читати і за губами.They don't recognize whatyou're stating on the grounds that the web crawlers can't‘read' your lips… yet.
Вони не знають, що ви говорите, тому що пошукові системи не можуть«читати» ваші губи… на даний момент.One can, however, scarcely read the above advice from two of the Lord's Apostles without having another Scripture suggested to his mind- and this, too, from the lips of our dear Lord himself- which at first sight may seem contradictory, viz.,"God so loved the world that he gave his only begotten Son, that whosoever believeth on him should not perish, but have everlasting life.".
Проте хтось може прочитати згадану пораду двох апостолів, не взявши до уваги іншого вірша Писання- до того ж з уст самого дорогого нам Господа,- який на перший погляд 
