Що таке CAN SIGNIFY Українською - Українська переклад

• може означати
• може позначати
• можуть означати

Приклади вживання Can signify Англійська мовою та їх переклад на Українською

Breakfast can signify the calm before the storm.
Листопад можна назвати затишшям перед бурею.

The tribal tattoo has a lot of meanings and can signify wholeness.
Племінний татуювання має багато значень і може означати цілісність.

They can signify both forthcoming joy and sorrow.
Вони можуть знаменувати як майбутню радість, так і печаль.

Concrete and barbed wire can signify state tyranny.
Бетон і колючий дріт можуть означати державну тиранію.

And that can signify big trouble for your business.
А це, в свою чергу, може обернутися великими проблемами для вашого бізнесу.

Like in Hamlet, the emergence of the individual can signify the marriage of thought and action.
Так, у«Гамлеті» поява індивіда може віщувати«шлюб» думки й дії.

The moon can signify creativity and for those who are looking for fertility, it is a perfect tool.
Місяць може означати творчість, а для тих, хто шукає фертильність, це ідеальний інструмент.

Most pregnant women experience a number of symptoms,[21] which can signify pregnancy.
Більшість вагітних жінок відчувають ряд симптомів[41], що може означати вагітність.

The drops of blood can signify the number of murders committed.
Краплі крові можуть означати кількість вбитих ним людей.

If there's no desire to spend quality time alone with you, outside of the bedroom, it can signify a greater issue.
Якщо немає бажання проводити якісний час наодинці з вами, за межами спальні, це може означати більшу проблему.

And, because it is sown, grown and harvested it can signify the cycle of birth, life and death as well as rebirth.
Оскільки пшеницю сіють, вирощують, а потім жнуть, вона може означати цикл народження, життя і смерті, а також відродження.

Because communication via the telephone suggests that we are not able to see the recipient, using the telephone in a dream can signify communication with Spirit or with Guardian Angels.
Так як спілкуючись по телефону ми не бачимо співрозмовника, то використання його в сновидінні може позначати спілкування з Духом або Ангелами-Охоронцями.

Dreams of losing teeth or having teeth extracted can signify many things, including fears of helplessness or of some sort of loss in one's life.
Сни про те, що ви втрачаєте зуби або їх у вас видаляють, можуть означати багато чого, включаючи страх безпорадності або будь-яку втрату у вашому житті.

Ordinary scribbles begin to turn into different objects, and in a matter of minutes the same pattern can signify things that are completely unrelated to each other.
Звичайні каракулі починають перетворюватися в різні об'єкти, при цьому через лічені хвилини один і той же малюнок може позначати зовсім без нічого спільного між собою речі.

Partial redness that is accompanied by sudden attacks of dizziness can signify pressure fluctuations that can be normalized with the help of special medicines.
Часткове почервоніння, що супроводжується раптовими нападами запаморочення, може означати коливання тиску, який можна нормалізувати за допомогою спеціальних ліків.

Talking about the sun tattoo, it represents strength, power and rebirth while the moon tattoo can signify the female aspect of life in some cultures when it comes to goddess.
Розмовляючи про татуювання сонця, він представляє силу, силу та переродження, поки moon татуювання може означати жіночий аспект життя в деяких культурах, коли справа доходить до богині.

Insofar as the issue depends upon the military strength of the imperialist states, the victory of one grouping or another can signify only a new dismemberment and a still more brutal subjugation of the Ukrainian people.
Поскільки справа буде залежати від воєнної сили імперіялістичних держав, перемога одного чи другого угрупування може означати лише нове розчленування українського народу і ще більш жорстоке його закріпачення.

Insofar as the issue depends upon the military strength of the imperialist states, the victory of one grouping or another can signify only a new dismemberment and a still more brutal subjugation of the Ukrainian people.
Оскільки справа буде залежати від військової сили імперіалістських держав, перемога одного або іншого угруповання може означати лише нове розчленовування українського народу й ще більш жорстоке його поневолення.

The decision not to automatically blame Moscow could signify that the famed Israeli national intelligence agency Mossad refuses to accept the unsubstantiated British narrative about Russian involvement in the Skripal poisoning.
Рішення не автоматично звинувачувати Москві може означати, що відомий ізраїльський національне агентство розвідки Моссад відмовляється визнати необґрунтованими британський розповідь про причетність Росії до отруєння Скрипаль.

That dip could signify a planet is orbiting the star and passed in front of it from Kepler's perspective.
Це падіння може означати, що планета рухає зірку і проходить перед нею з точки зору Кеплера.

In one project, they are using wearable accelerometers to monitor physical movements that could signify problem behaviors, such as self-injury.
В одному проекті вони використовують датчики для спостереження за фізичними рухами, які можуть свідчити про проблеми поведінки, такі як самокатування.

The decision not to automatically blame Moscow could signify the error and deminshed the reputation of Israeli national intelligence agency Mossad has, the entity refused to accept the unsubstantiated British narrative about Russian involvement in the Skripal poisoning.
Рішення не автоматично звинувачувати Москві може означати, що відомий ізраїльський національне агентство розвідки Моссад відмовляється визнати необґрунтованими британський розповідь про причетність Росії до отруєння Скрипаль.

Nearly 15 percent of people worldwide believe the world will end during their lifetime and 10 percent think the Mayan calendar could signify it will happen in 2012.
Майже 15 відсотків людей по всьому світу вірять, що кінець світу настане при їх житті, а 10 відсотків вважають, що календар майя може означати, що це відбудеться в 2012 році.

Nearly 15 percent of people worldwide believe the world will end during their lifetime and 10 percent think the Mayan calendar could signify it will happen in 2012, according to a new poll.
Як показують опитування, майже 15 відсотків людей по всьому світу вірять, що кінець світу настане при їх житті, а 10 відсотків вважають, що календар майя може означати, що це відбудеться в 2012 році.

Moreover, this complementarity could signify theoretical interrelation with the two theories working in alternation to explain state behavior, thereby allowing for a"more complete structural realist theory that can more accurately account for both defensive and offensive state behavior".[45] Secondly, these scholars uphold the argument that Mearsheimer's offensive neorealism significantly contributes to foreign policy theory and alliance theory.
Більше того, ця взаємодоповнюваність може означати теоретичний взаємозв'язок з двома теоріями, що працюють поперемінно, щоб пояснити поведінку держави, тим самим дозволяючи створити більш повну структурну реалістичну теорію, яка може більш точно пояснювати як оборонну, так і наступальну поведінку держави.[1] По-друге, ці вчені підтримують аргумент, що наступальний неореалізм Мірсгеймера суттєво сприяє теорії зовнішньої політики та теорії альянсів.

Second, be aware it could signify other things.
По-друге, пам'ятайте, що це може означати інші речі.

Sometimes in dreams about cars, you're seated behind the wheel and heading straight for a crash, this could signify feelings of powerlessness or a lack of control.
Іноді в снах за"участю" автомобіля, ви, сидячи за кермом, прямуєте прямо до катастрофи, це може говорити про почуття безсилля або про відсутність контролю.

It could signify a western society and so forth.
Можна говорити про українське суспільство, західне суспільство й т. д.