Що таке CANADIAN SOLDIERS Українською - Українська переклад

• канадських солдатів
• канадських військовослужбовців
• канадських військових
• канадські солдати

Приклади вживання Canadian soldiers Англійська мовою та їх переклад на Українською

A lot of Canadian soldiers.
Гине велика кількість канадських солдатів.

Canadian soldiers' nightmare in Latvia.
Кошмар канадських солдатів у Латвії.

There are German and Canadian soldiers in Afghanistan.
В Україні є американські та канадські солдати.

Canadian soldiers in the battle of the Somme.
Канадійські солдати в бою на Соммі.

Since 2002, there have been 15 Canadian soldiers and one diplomat killed in Afghanistan.
З 2002 року в бойових діях в Афганістані загинули 78 канадських солдатів і один дипломат.

Canadian soldiers land in Ukraine for training mission.
Канадські військові прибудуть в Україну в рамках тренувальної місії.

Since 2002, there have been 15 Canadian soldiers and one diplomat killed in Afghanistan.
Починаючи з 2002 року в Афганістані загинули 79 канадських військовослужбовців та один дипломат.

All Canadian soldiers assigned to Newfoundland from 1939 to 1945 received a silver clasp to their Canadian Volunteer Service Medal for overseas service.
Всі канадські солдати, спрямовані в Ньюфаундленд з 1939 по 1945 рр., отримали срібні планки для Канадської Медалі за добровольчу службу, яку давали за службу закордоном.

This quickly led to accusations that Canadian soldiers would be drafted into the British Army if war came.
Це призвело до звинувачень, що канадських солдатів закликатимуть в британську армію під час війни.

Another two soldiers were participating in a training program at CFB Gagetown, and the ninth soldier was teaching Canadian soldiers Russian in Gatineau, Que.
Ще двоє проходили навчальну програму в Гейджтауні(CFB Gagetown), на великій базі збройних сил Канади, і дев'ятий солдат навчав канадських військових російській мові в Гатіно.

Four Canadian soldiers were killed.
Тоді загинуло четверо канадських військових.

Proponents argue that law enforcement and intelligence agencies need more power to combat terrorism in the wake of the attacks on two Canadian soldiers in October and the Charlie Hebdo office in Paris.
Прихильники стверджують, що правоохоронні органи і розвідувальні потрібно більше потужності по боротьбі з тероризмом у зв'язку з нападами на двох канадських солдатів в жовтні і офісу Charlie Hebdo в Парижі.

Should Canadian soldiers be more involved in Iraq?
Якщо канадських солдатів брати активнішу участь в Іраку?

On her return journey the cruiser developed defects and required a week to repair.[24] Those defects prevented the ship from escorting the large troop convoy carrying Canadian soldiers in October.
На зворотному шляху крейсер крейсер мав проблеми з роботою механізмів і потребував тижня для ремонту.[1] Ці проблеми перешкодили кораблю взяти участь у супроводі великого конвою, який перевозив канадських солдатів у жовтні.

Since 2002, 44 Canadian soldiers and one diplomat have died in Afghanistan.
З 2002 року в бойових діях в Афганістані загинули 78 канадських солдатів і один дипломат.

When the troops were first dispatched into Iraq in September 2014 their original mission was to“direct airstrikes.” 4 months later military briefings revealed that Canadian soldiers recently came under attack by Islamic State extremists and returned fire.
Коли війська були вперше відправляється в Ірак у вересні 2014 їх початкової місії було"прямі авіаудари." 4 місяці опісля військові брифінги показали, що канадських солдатів недавно піддався атаці ісламських екстремістів державних і відкрили вогонь у відповідь.

Seventy-one Canadian soldiers and one diplomat have died in Afghanistan since 2002.
Починаючи з 2002 року в Афганістані загинули 79 канадських військовослужбовців та один дипломат.

Since then, hundreds of thousands of European and Canadian soldiers have fought alongside the United States in Afghanistan.
В результаті цього, сотні тисяч європейських і канадських солдатів встали пліч-о-пліч з Америкою в Афганістані.

Canadian soldiers from the 9th Brigade land on June 6, 1944 with their bicycles at Juno Beach in Bernieres-sur-Mer during D-Day while Allied forces are storming the Normandy beaches.
Канадські солдати з 9-ї бригади висадилися 6 червня 1944 року зі своїми велосипедами на пляжі Юно вБерньєр-сюр-Мер під час Дня«Д», а союзні війська штурмують пляжі Нормандії.

As a result, hundreds of thousands of European and Canadian soldiers have stood shoulder to shoulder with America in Afghanistan.
В результаті цього, сотні тисяч європейських і канадських солдатів встали пліч-о-пліч з Америкою в Афганістані.

Seventy-one Canadian soldiers and one diplomat have lost their lives in Afghanistan since 2002.
Починаючи з 2002 року в Афганістані загинули 79 канадських військовослужбовців та один дипломат.

Since then, hundreds of thousands of European and Canadian soldiers have fought alongside American soldiers in Afghanistan.
В результаті цього, сотні тисяч європейських і канадських солдатів встали пліч-о-пліч з Америкою в Афганістані.

Since 2002, 129 Canadian soldiers and one Canadian diplomat have died in Afghanistan.
Починаючи з 2002 року в Афганістані загинули 79 канадських військовослужбовців та один дипломат.

Since then, hundreds of thousands of European and Canadian soldiers have fought alongside American soldiers in Afghanistan.
Ось тому сотні тисяч європейських і канадських солдатів пройшли Афганістан пліч-о-пліч зі своїми американськими колегами.

A total of 44 Canadian soldiers and a Canadian diplomat have been killed in Afghanistan since 2002.
Починаючи з 2002 року в Афганістані загинули 79 канадських військовослужбовців та один дипломат.

In January 2015 Prime Minister Stephen Harper said Canadian soldiers would continue their“robust” mission in Iraq against the Islamic State.
У січня 2015 року прем'єр-міністр Канади Стівен Харпер заявив, канадські солдати будуть продовжувати свою"надійну" місію в Іраку проти ісламської держави.

Under the new program, Canadian soldiers must stay away from the frontlines but are free to go anywhere else in Ukraine.
Згідно з новою програмою, канадські солдати повинні триматися подалі від лінії фронту, але можуть вільно їздити в будь-яку точку України.

That day he spoke to brave Ukrainian and Canadian soldiers who kept the peace across the world in zones of conflict and unrest.
Того дня він говорив про хоробрих українських та канадських солдатів, які підтримували мир у всьому світі в зонах конфліктів та заворушень.

On July 12, Justin Trudeau intends to visit Canadian soldiers who train Ukrainian soldiers in Yavoriv in the Lviv region(Western Ukraine).
Липня Трюдо має намір також відвідати канадських військових, які тренують українських військовослужбовців на Яворівському полігоні у Львівській області.

Ukrainian Canadians and Canada's wars: heroes, internees, Canadian soldiers: understanding Ukrainian heritage through the displays at the War Museum of Canada.
Українські канадці і війни Канади: герої, інтерновані, канадські солдати- розуміння української спадщини через експозиції у Військовому музеї Канади.