Що таке CANNOT BE IMAGINED Українською - Українська переклад

• неможливо уявити
• не можна уявити

Приклади вживання Cannot be imagined Англійська мовою та їх переклад на Українською

A more desolate sight cannot be imagined.”.
Страшнішого горя неможливо уявити».

HPE cannot be imagined without partners.
Роботу HPE неможливо уявити без партнерів.

Their existence cannot be imagined.
Самостійне його існування неможливо уявити.

Modern cities cannot be imagined without murals- large-scale in size works of picture art that decorate buildings.
Сучасні міста неможливо уявити без муралів- масштабного за своїм розміром живопису, що прикрашає будівлі.

The diet of healthy person cannot be imagined without bread.
Раціон здорової людини неможливо уявити без хліба.

Modern existence cannot be imagined without information technology, which covers all the tools necessary to work with information.
Сучасне існування неможливо уявити без інформаційних технологій, які охоплюють весь інструментарій для роботи з інформацією.

Success in the modern world cannot be imagined without speed.
Успіх у сучасному світі неможливо уявити без швидкості.

Concrete reinforced structures are essential material, consisting of steel and concrete, without which modern construction cannot be imagined.
Залізобетонні конструкції- це незамінний матеріал, що складається із сталі і бетону, без якого не уявити сучасне будівництво.

Any holiday cannot be imagined without costumes.
Це свято не можна уявити без костюмів.

(2) Time is endless motion without a moment of rest, and cannot be imagined otherwise.
Час- це нескінчений рух, без жодного моменту спокою- та його не можна уявити інакшим.

Hence the state cannot be imagined without Sovereignty.
Що державу не можна уявити без права.

The technologies have advanced so far and become embedded in our lives so much that now the journey cannot be imagined without a smartphone.
Цифрові технології настільки просунулися й увійшли в наше життя, що сучасну подорож неможливо уявити без використання смартфона або планшета.

Early plum varieties cannot be imagined without this variety.
Ранні сорти сливи неможливо уявити без цього сорту.

As it is impossible to imagine Rio de Janeiro without the traditional colorful carnival, so Odessa cannot be imagined without Humorina.
Як неможливо уявити Ріо-де-Жанейро без традиційного барвистого карнавалу, так і Одесу не можна уявити без Гуморини.

The modern world cannot be imagined without automobile transport.
Сучасний світ не можна уявити без автомобільного транспорту.

In modern socio-political, economic and legal conditions, a rapid response to changes in legislation, unfair policies of business partners cannot be imagined without legal control and appropriate legal support.
У сучасних соціально-політичних, економічно-правових умовах швидке реагування на зміни законодавства, недобросовісну політику партнерів по бізнесу неможливо уявити без правового контролю та відповідного правового забезпечення.

The adjoining plot cannot be imagined without a perimeter fencing.
Прибудинкова ділянка неможливо уявити без розташованого по периметру огорожі.

There exists, therefore, beyond doubt something than which a greater cannot be imagined, both in the understanding and in reality".
Отже, без сумніву, щось, більше чого неможливо собі уявити, існує і в розумі, і в дійсності».

A visit to Dublin cannot be imagined without a visit to the holy of holies of the capital of the country and the whole of Ireland- the Old Jameson Distillery whiskey museum.
Відвідування Дубліна ніяк не можна уявити без візиту в свята святих столиці країни і всієї Ірландії- музею-віскікурні Old Jameson Distillery.

Successful and effective planning cannot be imagined without an organizer.
Успішне та ефективне планування неможливо уявити без наявності органайзера.

And laboratory tests cannot be imagined without special equipment and devices.
А лабораторні аналізи не можна уявити без спеціальної апаратури і приладів.

High quality and productive development of any public organization cannot be imagined without permanent monitoring of society.
Якісний та продуктивний розвиток будь-якої громадської організації неможливо уявити без перманентного моніторингу соціуму.

None of the modern garden cannot be imagined without a neat and well-groomed lawns.
Жоден сучасний сад не можна собі уявити без акуратних і доглянутих газонів.

And certainly that than which a greater cannot be imagined cannot be in the understanding alone.
І звичайно, те, більше чого не можна собі уявити, не може бути тільки в розумі.

The design of any classical bedroom style cannot be imagined without complex, cumbersome and overhanging chandeliers, sconces, floor lamps.
Дизайн будь-якої спальні в класичному стилі неможливо уявити без складних, громіздких і нависають люстр, бра, торшерів.

So, amongst others, the judicial system works exemplary and it cannot be imagined that its decisions will not be executed.
Тому, серед іншого, що взірцево працює судова система і не можна собі уявити, щоби її рішення не виконувалися.

The life of a modern person cannot be imagined without a cup of fragrant black tea.
Життя сучасної людини неможливо уявити без чашки ароматного чорного чаю.

Amazon River- the river that not only South America but our entire planet cannot be imagined without- seems to have been explored length and breadth.
Амазонка- річка, без якої неможливо уявити не тільки Південну Америку, але й нашу планету- здавалося б, вивчена вздовж і впоперек.

The size of the Olympic Park cannot be imagined until you see it for yourselves.
Розміри ж будівлі не можна уявити, поки не побачиш на власні очі.

The development of the energy sector today cannot be imagined without close attention to climate change issues.
Розвиток сфери енергетики сьогодні неможливо уявити без пильної уваги до питань зміни клімату.