Що таке CARAVELLE Українською - Українська переклад

• CARAVELLE

Приклади вживання Caravelle Англійська мовою та їх переклад на Українською

Boeing 737 calling Caravelle.
Боїнг 737 викликає Каравелу.

VOLKSWAGEN CARAVELLE for 7 seats.
ФОЛЬКСВАГЕН КАРАВЕЛА на 7 місць.

I used to love flying the AFG Caravelle in FS9.
Я любив літаючий AFG Caravelle в FS9.

The 4-star Caravelle Hotel is placed about 3.5 km from Misano World Circuit.
Класичний Caravelle- це 4-зіркове помешкання, розташоване в 3. 4 км від Misano Circuit.

Would you stay at the Caravelle again?
Ви би повернулися в держуправління знову?

The Caravelle exceeds expectations with its engine technology and low fuel consumption.
До переваг Caravelle належать передові технології дизельних двигунів та менша витрата пального.

I came across your site and spotted the Caravelle.
Я натрапив на ваш сайт і побачив Caravelle.

Beautiful and legendary Caravelle III(Sud Aviation) SE-210 model for FSX, the first in Freeware.
Красива і легендарний Caravelle III(Sud Aviation) SE-210 модель для FSX, перший в Freeware.

When stereotypes are true: a test-drive Volkswagen T4 Caravelle.
Коли стереотипи не брешуть: тест-драйв Volkswagen Т4 Caravelle.

Since 1996, on the basis of the minibus Caravelle, a comfortable cargo-and-passenger variant Multivan was offered.
З 1996 року на базі мікроавтобуса Caravelle був створений комфортабельний Multivan.

Installation went well and I soon had that old familiar Caravelle panel loaded.
Установка пройшла добре, і я незабаром був завантажена, що стара знайома панель Caravelle.

Presqu'île de la Caravelle, easy 30 min walk up to the lighthouse where you get a view of the whole island.
Presqu'île de la Caravelle, легка 30 хв хв до маяка, звідки відкривається вид на весь острів.

Example of this range- VW Caravelle or similar.
Представник цієї групи- VW Caravelle або подібний.

Seater minibus Volkswagen Caravelle with comfortable interior and air conditioning is ideal decision for transporting small groups of passengers.
Ми місний мікроавтобус Volkswagen Caravelle з комфортним салоном є ідеальним рішенням для перевезення невеликих груп пасажирів.

The last variant was a mixture of a T5 truck and a passenger Caravelle and could hold from 7 to 11 passengers.
Останній варіант був сумішшю вантажівки Т5 і пасажирського Caravelle і вміщував від 7 до 11 пасажирів.

In 1965 Sterling received its first Caravelle and in 1968 the company was bought out of the Tjæreborg Group and started servicing other travel agents as well.
У 1965 році Sterling одержала свій перший літак Caravelle, і в 1968 році вийшла з Tjæreborg Group, почавши перевезення для інших турагентств.

The airline started uninterrupted jet operations in 1960 with the Sud Aviation Caravelle and the Boeing 707;
Авіакомпанія повністю перейшла на використання реактивних літаків у 1960 з Sud Aviation Caravelle та Boeing 707.

Sud-Aviation SE 210 Caravelle is a twin-engine airliner for short and medium-haul routes, produced between 1958 and 1973 by the French company Sud-Aviation.
Sud Aviation Caravelle SE 210 є реактивний пасажирський літак, призначений для коротких і середніх магістральних маршрутів, отриманих між 1958 і 1973 французькою компанією Sud-Aviation, яка стала Аероспасьяль в 1970.

In 1971 ACL operated a fleet of seven Caravelle and carried about 420.000 passengers.
В 1971 році компанія експлуатувала флот із семи лайнерів Caravelle III і перевезла до того часу 420 тисяч пасажирів.

The Sud Aviation Caravelle SE 210 is a jet airliner, designed for short and medium-haul routes, produced between 1958 and 1973 by the French company Sud-Aviation, which became Aérospatiale in 1970.
Sud Aviation Caravelle SE 210 є реактивний пасажирський літак, призначений для коротких і середніх магістральних маршрутів, отриманих між 1958 і 1973 французькою компанією Sud-Aviation, яка стала Аероспасьяль в 1970.

At the disposal of the detained were two cars- Volkswagen Caravelle(1997 release) and Volkswagen Passat Variant(2002).
У розпорядженні затриманої значилося два автомобіля- Volkswagen Caravelle(1997 року випуску) і Volkswagen Passat Variant(2002 року випуску).

When Kostya(also known as"Cat") called Cyril and the latter began to describe the events that happened the day before, in the film are shown two more car, which moved bandits- Toyota Land Cruiser and Volkswagen Caravelle.
Коли Костян(він же«Кіт») дзвонив Кирилу і останній почав описувати події, які стаються напередодні, у фільмі демонструються ще два автомобілі, на яких пересувалися бандити- Toyota Land Cruiser і Volkswagen Caravelle.

At the same time, when Multiven T4 was being produced, the Germans upgraded the Caravelle T4, where there was already a new lighting equipment and a slightly redesigned front end.
У той же час, коли виробляли Мультівен Т4, німці провели удосконалення Caravelle T4, де вже була нова світлотехніка і трохи перероблений передок.

From the very beginning, the company decided to produce the fourth generation of the car in the modification Transporter and comfortable Caravelle, where the cabin was designed for comfortable transportation of passengers.
З самого початку компанія вирішила випустити четверте покоління автомобіля в модифікації Транспортер і комфортабельною Caravelle, де салон був призначений саме для комфортного перевезення пасажирів.

Designed to replace the piston engine aircraft such as the Douglas DC-6, the Caravelle can take, depending on the version, from 80 to more than 130 passengers over a maximum distance of between 1 650 and 3 400 km.
Призначений для заміни поршневих двигунах повітряних суден, таких, як Douglas DC-6, Каравела може прийняти, в залежності від версії, від 80 більш ніж пасажирів 130 над максимальною відстанню між 1 650 і 3 400 км.

Some time later, the number of minibuses of different brands began to grow in the world market, so the company returned to its cars, producing on the platform of Caravelle passenger car California, which differed by a more expensive cabin and an expanded range of colors.
Через деякий час на світовому ринку почалося зростання кількості мікроавтобусів різних марок, тому компанія повертається до своїх машин, виробляючи на платформі Caravelle пасажирський автомобіль California, який відрізнявся більш дорогим салоном і розширеної гамою кольорів.

No virtual cockpit, the add-on must be flown from the 2D panel which is very well simulated and fully functional as you can see from the screenshots below, unless you are already an expert in the Caravelle it's imperative to read the documentation placed in the aircraft folder(open-p01-gb. htm c3afv1 file) or from the Windows Start menu, see FAQ for more information.
Немає віртуальної кабіни, надбудова не повинен виконуватися з панелі 2D, яка дуже добре моделюються і повністю функціональної, як ви можете бачити на скріншотах нижче, якщо ви вже експерт в Caravelle дуже важливо ознайомитися з документацією, поміщені в папка літака(відкрита p01-gb. htm c3afv1 файл) або з меню Пуск в Windows, див часто задаються для отримання додаткової інформації.