Приклади вживання Carbohydrate intake Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Increased carbohydrate intake.
Збільшення споживання вуглеводів.As carbohydrate intake significantly reduces, the body begins to accumulate fat.
Оскільки споживання вуглеводів значно зменшується, організм починає накопичувати жир.You just have to replace your carbohydrate intake with healthy fats and proteins.
Ви просто повинні замінити споживання вуглеводів здорових жирів і білків.A reasonable goal will be to have as much as 50-70 percent of daily calories from healthy fat,which will radically reduce your carbohydrate intake.
Розумно буде отримувати 50-70 відсотків щоденних калорій з корисними жирами,що радикально зменшить споживання вуглеводів.So that carbohydrate intake is not more than 20 grams. in a day.
Щоб споживання вуглеводів становило не більше 20 гр. в день.Ketolog- A simple application to log your carbohydrate intake and Ketostix readings.
Ketolog- Прості програми для входу споживання вуглеводів вагу і Ketostix читаннях.Reducing your carbohydrate intake isn't always easy if you have certain dietary habits.
Зменшити споживання вуглеводів не завжди легко, якщо у вас є певні харчові звички.Short-term unplanned physical activity without carbohydrate intake before and after exercise.
Короткочасні незаплановані фізичні навантаження без прийому вуглеводів до і після навантаження.By lowering your carbohydrate intake, you prevent large spikes of sugar in the blood.
Коли ви знижуєте споживання вуглеводів, ви уникаєте великих сплесків цукру в крові.Dietary suggestions for fNHL patients regarding daily carbohydrate intake, May 2013 Newsletter, p. 13-15.
Дієтичні рекомендації для пацієнтів fNHL щодо щоденного споживання вуглеводів, Травень 2013 Інформаційний бюлетень, р. 13-15.You must restrict carbohydrate intake to roughly 40g or less per day to reach a state of nutritional ketosis.
Ви повинні обмежити споживання вуглеводів приблизно до 40 г або менше в день, щоб досягти стану дієтичного кетозу.Healthcare Article: Many studies show that cutting on your carbohydrate intake is the best way to reduce your body weight.
Охорона здоров'я статті: багато досліджень показують, що скорочення на споживання вуглеводів є найкращим способом зниження маси тіла.By reducing the carbohydrate intake, you are going to consume more proteins which in turn will help you to get stronger muscles.
За рахунок зниження споживання вуглеводів, ви збираєтеся споживати більше білків, які в свою чергу допоможе вам отримати сильні м'язи.Consequently, health professionals encourage diabeticpatients to not only monitor total carbohydrate intake, but also the types of carbohydrates consumed as well.
Отже, медичні працівники заохочують хворихцукровим діабетом, щоб не тільки контролювати загальне споживання вуглеводів, а також види споживаних So, cutting on your carbohydrate intake is going to improve your overall health.
Таким чином, різання на споживання вуглеводів збирається покращити загальний стан здоров'я.So, if you take a coconut oil supplement instead of MCT oil in your diet,you may need to be a little more aware of your total carbohydrate intake during the day and your signs of satiety.
Так що якщо ви доповнюєте кокосове масло замість масла MCT на кето-дієті, вам, можливо,доведеться трохи подумати про загальне споживання вуглеводів за день і ваші сигнали насичення.Control your diet and your carbohydrate intake and you will do a lot for controlling water retention.
Контролюйте свій раціон і споживання вуглеводів, і ви зробите багато для контролю затримки води.Anywhere between 20-30g of carbohydrate is recommended for your daily diet,but the lower you keep your carbohydrate intake and glucose levels, the better, the results will be.
Для повсякденного дети рекомендується десь 20-30 р чистих Focusing on carbohydrate intake is important because carbs are mainly responsible for the rise in blood sugar that occurs after eating.
Зосередження уваги на споживання вуглеводів важливо, тому що вуглеводи в основному відповідають за підвищення цукру в крові, який відбувається після їди.Typically, anywhere between 20-30g of net carbs is recommended butthe lower you keep your carbohydrate intake and glucose levels, the better the overall results will be.
Як правило, для повсякденного дети рекомендується десь 20-30 р чистих When reducing your carbohydrate intake, you should bear in mind that simple carbohydrates are the worst, while complex carbohydrates are filling and offer greater nutritional value.
Знижуючи споживання вуглеводів, ви повинні мати на увазі, що прості So if you are supplementing with coconut oil instead of MCT oil on the keto diet,you may need to be a little more mindful about your total carbohydrate intake for the day and your satiety cues.
Так що якщо ви доповнюєте кокосове масло замість масла MCT на кето-дієті, вам, можливо,доведеться трохи подумати про загальне споживання вуглеводів за день і ваші сигнали насичення.Many studies show that cutting on your carbohydrate intake is the best way to reduce your body weight.
Багато досліджень показують, що скорочення на споживання вуглеводів є найкращим способом зниження маси тіла.People who use continuous glucose monitoring and insulin pumps instead of finger sticks and injecting insulin have a little more flexibility in their meal timing because theyhave real-time feedback to help them match carbohydrate intake with insulin.
Люди, які використовують безперервний моніторинг рівня глюкози і інсулінові помпи замість глюкометра і ін'єкційного інсуліну, мають трохи більшу гнучкість у виборі часу прийому їжі, тому що у них є зворотнийзв'язок в реальному часі, що допомагає їм зіставляти споживання вуглеводів з інсуліном.This record makes it easy to jot down your carbohydrate intake alongside your blood sugar readings and lets you see how well you're balancing your food and insulin.
Цей запис робить легко записати ваші споживання вуглеводів разом з вашими свідченнями цукру в крові і дозволяє побачити, наскільки добре ви баланс своєї їжі та інсуліну.For me, the most important things are timing of meals, drinking enough water, the quality and variety of the food, plentiful use of vegetables, having a good supply of high-quality protein throughout the day,and balancing carbohydrate intake with energy consumption.
Для мене найважливіше під час прийому їжі вживати достатню кількість води, забезпечити якість і різноманітність продуктів харчування, вживати якомога більше овочів, забезпечити організм високоякісним білком протягом дня,та збалансувати споживання вуглеводів з витратами енергії.Other associated causes are tobacco abuse,too much carbohydrate intake high(gt; 60% of calories) and some drugs(eg, b-blockers, anabolic steroids, progestins).
Інші причини- тютюнопаління, високе споживання вуглеводів(gt;60% добового калоражу) і прийом деяких лікарських препаратів(блокатори β-адренорецепторів, анаболічні стероїди, гестагени).As you continue to reduce your carbohydrate intake, your glycogen stores will become depleted, and your body will have to rely on fat and amino acids for fuel, which is a less-efficient process.
По мірі того, як продовжуєте скорочувати споживання вуглеводів, виснажуються запаси глікогену, і організму доведеться покладатися на жир і амінокислоти для отримання енергії, що є менш ефективним процесом.Other causes are associated with snuff abuse, carbohydrate intake was too high(gt; 60% of calories) and some drugs(eg, b-blockers, anabolic steroids, progestogens).
Інші причини- тютюнопаління, високе споживання вуглеводів(gt;60% добового калоражу) і прийом деяких лікарських препаратів(блокатори β-адренорецепторів, анаболічні стероїди, гестагени).However, lowering the carbohydrates intake does not mean that you can entirely cut on it.
Тим не менш, зниження споживання вуглеводів не означає, що ви повністю може розрізати на ньому.
