The material collects carbon dioxide from the atmosphere and turns it into carbon monoxide,from which it is possible to obtain hydrogen fuel.
Матеріал збирає вуглекислий газ з атмосфери і перетворює його в монооксид вуглецю,з якого вже можна отримати водневе паливо.
Trying to reverse our globalwarming contribution will require us to draw down carbon dioxide from the atmosphere.".
Спроба змінити внесок у глобальне потепління вимагатиме від нас виведення вуглекислого газу з атмосфери".
These include extracting carbon dioxide from the atmosphere and blocking sunlight.
Ці підходи включають«витягання» діоксиду вуглецю з атмосфери та блокування сонячного світла.
In the long run,we will need techniques to capture and store carbon dioxide from the atmosphere.
У довгостроковій перспективі нам знадобляться технології вловлювання двоокису вуглецю з атмосфери та його зберігання.
As scientists look for ways to help remove excess carbon dioxide from the atmosphere, a number of experiments have focused on employing this gas to create usable fuels.
Вчені шукають способи видаляти надмірний вуглекислий газ з атмосфери, тому безліч експериментів направлено на використання цього газу в створенні палива.
Another, less high-tech methodis simply planting more trees to absorb carbon dioxide from the atmosphere.
Іншим, менш високотехнологічним методом,є просто посадити більше дерев для поглинання вуглекислого газу з атмосфери.
Scientists are already working to slow global warming by removing carbon dioxide from the atmosphere, but there are serious practical and economic limits on developing the technology.
Вчені вже працюють над тим, щоб уповільнити глобальне потепління шляхом виведення вуглекислого газу з атмосфери, але для розробок потрібних технологій існують серйозні практичні та економічні обмеження.
Continuing investment in Goldsmiths' allotment area andidentifying other areas where planting could help absorb carbon dioxide from the atmosphere;
Продовжити інвестиції в зелені угіддя«Голдсмітса» та визначити інші місця,в яких вирощування рослин могло б допомогти всотуванню двоокису вуглецю з атмосфери;
We also need to develop new technologies to absorb carbon dioxide from the atmosphere and save it underground, experts say.
Також потрібно розвивати нові технології для поглинання вуглекислого газу з атмосфери і збереження його під землею, запевняють фахівці.
Broecker told the symposium that he had worked with another prominentclimatologist on mechanical units that might remove carbon dioxide from the atmosphere.
Брекер розповів на симпозіумі, що він працював з іншим відомимкліматологом над механічними одиницями, які можуть видалити вуглекислий газ з атмосфери.
Many also trust that there will be technologies for removing carbon dioxide from the atmosphere and for“geoengineering” the Earth's climate.
Багато людей також вірять, що з'являться технології для видалення вуглекислого газу з атмосфери та«геоінженерії» клімату Землі.
Keith is also a founder and executive chairman of Carbon Engineering, a Bill Gates-funded company thathas studied how to directly remove carbon dioxide from the atmosphere.
Кейт також є засновником та виконавчим директором Carbon Engineering, компанії,фінансованої Біллом Гейтсом для дослідження способів прямого видалення вуглекислого газу з атмосфери.
They are also critical to the global carbon cycle,as they absorb carbon dioxide from the atmosphere and turn it into carbohydrates.
Він також відіграє вирішальне значення для глобального вуглецевого циклу,оскільки поглинає вуглекислий газ з атмосфери і перетворює його на вуглеводи.
Trees grow by taking carbon dioxide from the atmosphere and locking it away in their roots, trunks, limbs and leaves until they die and decompose, when the carbon is released back into the atmosphere..
Дерева ростуть, беручи вуглекислий газ з атмосфери в своє коріння, стовбури, гілки і листя, поки вони не вмирають і не починають розкладатися, тоді вуглець виділяється назад в атмосферу..
The fact is that during the life of trees and other plants they withdraw carbon dioxide from the atmosphere during photosynthesis.
Справа в тому, що в ході свого життя дерева та інші рослини вилучають вуглекислий газ з атмосфери Землі в процесі фотосинтезу.
For example, it is sometimes claimed that when atmospheric carbon dioxide levels rise, certain plants are able to grow better andthus act to remove more carbon dioxide from the atmosphere.
Наприклад, іноді стверджується, що у разі підвищення рівня вуглекислого газу в атмосфері, деякі рослини можуть бути здатними рости краще і, такимчином, діяти так, щоби видаляти(споживати) більше вуглекислого газу з атмосфери.
In addition, the destruction of the world's forest which aids in removing carbon dioxide from the atmosphere is being depleted at a alarming rate.
Крім того, знищення лісів світу, що сприяє в видалення діоксиду вуглецю з атмосфери, винищується з загрозливою швидкістю.
Ultimately, the company wants to sell its ability to remove carbon dioxide from the atmosphere and store it underground, and it thinks that the market may be ready to pay sooner than the startup initially expected.
У підсумку компанія хоче продавати свою здатність видаляти вуглекислий газ з атмосфери і зберігати його під землею і вважає, що ринок може бути готовий заплатити за це набагато раніше, ніж очікувалося спочатку.
Then the hydrogen atoms is proposed tofeed the bacteria which in turn consume carbon dioxide from the atmosphere, will produce methane.
Потім атоми водню планують згодовувати бактеріям,які в свою чергу, споживаючи вуглекислий газ з атмосфери, будуть виробляти метан.
Although scientists are alreadyworking to slow global warming by removing carbon dioxide from the atmosphere, there are practical and economic limits on developing the technology.
Вчені вже працюють над тим, щоб уповільнити глобальне потепління шляхом виведення вуглекислого газу з атмосфери, але для розробок потрібних технологій існують серйозні практичні та економічні обмеження.
All of the carbon dioxide produced when burning the fuelwill be used to produce fuel again, by collecting thecarbon dioxide from the atmosphere to react with hydrogen.
Весь вуглекислий газ, що утворюється при спалюванні палива,буде використовуватися для повторного одержання палива шляхом збору вуглекислого газу з атмосфери для реакції з воднем.
A scientist from Princeton University proposed to remove excess carbon dioxide from the atmosphere with the help of fans.
Вчений з Прінстонського університету запропонував видаляти надлишок вуглекислого газу з атмосфери за допомогою вентиляторів.
Other researchers have separately found that the Amazon rainforest could be about to become a source of yet more atmospheric carbon-rather than a green machine for absorbing surplus carbon dioxide from the atmosphere- as a result of climate change and environmental destruction.
Інші дослідники окремо виявили, що Амазонський тропічний ліс може стати найближчим часом джерело ще більш атмосферного вуглецю-замість зеленої машини для поглинання надлишків вуглекислого газу з атмосфери- внаслідок зміни клімату та руйнування навколишнього середовища.
In looking at how plants survive in this area,we have shown how the Atlantic is able to draw down carbon dioxide from the atmosphere through the growth of photosynthesising plants.”.
Розглядаючи, як рослини виживають у цій галузі, ми показали,як Атлантичний здатний перенести вуглекислий газ з атмосфери за рахунок зростання фотосинтезуючих рослин.".
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文