Що таке ДІОКСИД Англійською - Англійська переклад

• dioxide

Приклади вживання Діоксид Українська мовою та їх переклад на Англійською

Невидима рука ринку»не дозволяє фірмам, що діють на ринку папери, викидати занадто багато діоксиду?
That the invisible hand prevents firms in the paper market from emitting too much dioxin?

Радіоактивні та нерадіоактивні діоксиди вуглецю поєднуються в атмосфері і розчиняються в океанах.
Radioactive and non-radioactive carbon dioxide mix throughout the atmosphere, and dissolve into the oceans.

Якщо ви замкнені в повністю герметичній кімнаті, то ви помрете від отруєння діоксидом вуглецю, а не через нестачу повітря.
If you were locked in a completely sealed room, you would not die due to a lack of air, but from carbon dioxide poisoning.

При цьому мікрокристали діоксиду не ушкоджують здорові клітини, але успішно видаляють відмерлі частинки.
At the same time, microcrystals of dioxide do not damage healthy cells, but dead particles are being successfully removed.

Якщо Ви замкнені в повністю закритій кімнаті, то Ви помрете від отруєння діоксидом вуглецю, а не через нестачу повітря.
If you are locked in a completely enclosed room, then you will die from carbon dioxide poisoning, and not because of a lack of air.

E220 наприклад, діоксидом сірки- консервантом, звичайно використовуваним у вині, щоб заважати оцтово-кислих бактерій перетворювати вино в оцет.
E220, for example, is sulphur dioxide, a preservative commonly used in wine to stop acetic acid bacteria from turning the wine into vinegar.

Цей процес називається"ефектом запліднення діоксидом вуглецю"- явищем, коли викиди вуглецю стимулюють фотосинтез і, в свою чергу, ріст рослин.
This process is called the“carbon dioxide fertilisation effect”- a phenomenon when carbon emissions boost photosynthesis and, in turn, plant growth.

Розуміння впливу парникових газів вимагає набагато глибші знання про взаємодію рослинного царства з діоксидом вуглецю, ніж ми маємо сьогодні.
Understanding the effect of greenhouse gases requires a much better knowledge of the interaction of the plant kingdom with carbon dioxide than we have today.

До 1980-х років забруднення діоксидом сірки було міцно пов'язане з економічним зростанням у клубі заможних країн ОЕСР, але цього зв'язку більше немає.
Until the 1980s, sulphur dioxide pollution was tied tightly to economic growth in the OECD club of wealthier nations, but it is no longer.

Про що ми не знали до нашого дослідження,- це лише те, наскільки ефект запліднення діоксидом вуглецю сприяє збільшенню глобального фотосинтезу на суші.
What we didn't know until our study is just how much the carbon dioxide fertilisation effect contributes to the increase in global photosynthesis on land.

Кілька вуглецьмісних сполук, таких як монооксид вуглецю, діоксид вуглецю, карбонати, ціаніди тощо, також неорганічні речовини можна розділити на оксиди, лугу, сіль та ін.
A few carbon-containing compounds, such as carbon monoxide, carbon dioxide, carbonates, cyanides, etc. are also inorganic substances can be divided into oxides,, Alkali, salt and so on.

Діоксид вуглецю виступає продуктом повного згоряння палива, тому єдиний спосіб його зниження- це зменшення витрат палива, що позитивно позначиться на фінансовому стані флотів і приватних компаній.
Carbon dioxide is a product of complete combustion of fuel, so the only way to reduce it is to reduce fuel costs, which will positively affect the financial condition of fleets and private companies.

Активація/Окислення: сировина або обвуглений матеріал витримується в окиснювальній атмосфері(карбон діоксид, кисень, або пара) при температурах вище 250°C, як правило, в діапазоні температур 600-1200°C.
Activation/Oxidation: Raw material or carbonised material is exposed to oxidizing atmospheres(carbon dioxide, oxygen, or steam) at temperatures above 250 °C, usually in the temperature range of 600-1200 °C.

Діоксид вуглецю взагалі не горить і не підтримує горіння, при кімнатній температурі щільності за повітря трохи більше, підігрівом розширення будуть зібрані в Топ, часто використовується в якості вогнегасної вогонь.
Carbon dioxide generally does not burn and does not support combustion, at room temperature density than air slightly larger, heated expansion will be gathered in the top, often used as a fire extinguishing agent.

Активація/Окислення: сировина або обвуглений матеріал витримується в окиснювальній атмосфері(карбон діоксид, кисень, або пара) при температурах вище 250°C, як правило, в діапазоні температур 600-1200°C.
Activation/Oxidation: The raw material or carbonized material is exposed to oxidizing atmospheres(carbon dioxide, oxygen or vapor) at temperatures above 250 °C, generally in the temperature range of 600-1200° C.

Діоксид вуглецю як правило, не горить і не підтримує горіння, при щільності кімнатної температури, ніж повітря трохи більше, нагріває розширення буде зібраним у верхній частині, часто використовуються як засіб для гасіння пожежі.
Carbon dioxide generally does not burn and does not support combustion, at room temperature density than air slightly larger, heated expansion will be gathered in the top, often used as a fire extinguishing agent.

Наприклад, отриманий сік буряка змішують з вапняним молоком, потім, після осаджування домішок, через розчин пропускають діоксид вуглецю для фільтрації(іноді суміш фільтрують через іонообмінні смоли).
For example, the obtained beet juice is mixed with lime milk, then, after precipitation of impurities, carbon dioxide is filtered through the solution for filtration(sometimes the mixture is filtered through ion exchange resins).

Спосіб, яким океан транспортував тепло, поживні речовини та діоксид вуглецю на піку останнього льодовикового періоду, близько 20 000 років тому, суттєво відрізняється від того, що було запропоновано раніше, згідно з новими дослідженнями.
The way the ocean transported heat, nutrients and carbon dioxide at the peak of the last ice age, about 20,000 years ago, is significantly different than what has previously been suggested, according to two new studies.

Більша частина цього матеріалу буде розкладатися і в будь-якому випадку викид вуглекислого газу в кілька років, тому їх використання для витіснення викопних видів палива може зменшити діоксид вуглецю додають до атмосфери і через кілька років.
Most of this material would decompose and release carbon dioxide in a few years anyway, so using them to displace fossil fuels can reduce the carbon dioxide added to the atmosphere in a few years too.

Вона не тільки допомагає країнам зменшити рівень викидів СО2, але й дозволяє їм обмежити інші небезпечні забруднювачі повітря, такі як діоксид сірки(SO2) або оксид азоту(NOx), що робить його сумісним зі стандартами якості повітря.
Nuclear not only helps countries decrease the level of CO2 emissions, but also allows them to limit other dangerous air pollutants such as sulphur dioxide(SO2) or nitrogen oxide(NOx), which makes it compliant with air quality standards.

Одне з найбільших питань, відповіді цим новим дослідженням, які використовували моделювання, а не лабораторних експериментів, чи був процес працювати більш ефективно, використовуючи пар або діоксид вуглецю реагує з частинками вугілля.
One of the big questions answered by this new study, which used simulations rather than lab experiments, was whether the process would work more efficiently using steam or carbon dioxide to react with the particles of coal.

З цього GRUNDFOS пропонує перевірену на практиці ефективну систему хімічного очищення Oxiperm Pro, при роботі якої газоподібний діоксид хлору ефективно знищує як хвороботворні мікроорганізми(легіонели та ін), так і біоплівку- середовище їх розмноження….
This GRUNDFOS has in practice proven and effective system for the chemical cleaning Oxiperm Pro, which gaseous chlorine dioxide how effectively destroys pathogens(Legionella and others) and the biofilm environment of reproduction….

Газифікація біомаси- процес, при якому органічні або викопні вуглецеві матеріали перетворюються при високих температурах(gt; 700 °C), без спалювання, з контрольованою кількістю кисню і/або пари в оксид вуглецю, водень і діоксид вуглецю.
Gasification is a process that converts organic or fossil-based carbonaceous materials at high temperatures(gt;700°C), without combustion, with a controlled amount of oxygen and/or steam into carbon monoxide, hydrogen, and carbon dioxide.

Фотосинтез захоплює енергію від сонячного світла, щоб"виправити" або зменшити діоксид вуглецю з атмосфери у вуглеводи(глюкозу), використовуючи електрони(і протони), отримані шляхом розщеплення води, звільняючи, в процесі, кисень назад в атмосферу.
Photosynthesis captures energy from sunlight to‘fix' or reduce carbon dioxide from the atmosphere into carbohydrates(glucose) using electrons(and protons) obtained by splitting water, releasing oxygen back into the atmosphere in the process.

Цікаво відзначити, що так само, як можна змусити працювати як на автобусі і при русі, було виявлено, останнім часом, що деякі молекули газу можуть мати більш ніж один із способів через мембрану, тобто, крім дифузії через ліпіди, кисень і діоксид вуглецю може також проходити через AQP.
Interestingly, just like one may get to work both by bus and by driving, it has been found recently that some gas molecules may have more than one way to cross the membrane, i.e., besides diffusion through lipids, oxygen and carbon dioxide may also pass through AQPs.

Вони використовували середній рівень забруднювачів повітря(діоксид сірки, оксид вуглецю, озон, монооксид азоту, діоксид азоту і різні розміри тонкодисперсних часток), зафіксований в 2009 році на 66 станціях моніторингу якості повітря на Тайвані.
They drew on average levels of air pollutants(sulphur dioxide, carbon monoxide, ozone, nitrogen monoxide, nitrogen dioxide, and varying sizes of fine particulate matter), measured in 2009 at 66 air quality monitoring stations across Taiwan.

Підсумовуючи переваги ультразвукового вилучення, ультразвук є недорогою, простий та ефективною альтернативою традиційним нетерміновим засобам екстракції, такими як високий гідростатичний тиск(НР), стиснутий діоксид вуглецю(СCO2) та надкритичний вуглекислий газ(ScCO2) і високий імпульси електричного поля(HELP).
Summing up the advantages of the ultrasonic extraction, ultrasound is an inexpensive, simple and efficient alternative to conventional non-thermal extraction means, such as high hydrostatic pressure(HP), compressed carbon dioxide(cCO2) and supercritical carbon dioxide(ScCO2) and high electric field pulses(HELP).

Вона також містить інші інгредієнти, включаючи стеарат магнію NF, тальк USP, FD& C синій 2 алюмінієве озеро, діоксид титану USP, поліетиленгліколь NF, полівініловий спирт USP, колоїдний діоксид кремнію NF, кроскармелоза натрію NF, силіцирована мікрокристалічна целюлоза та гідроксипропілцелюлоза NF.
It also contains other ingredients, including magnesium stearate NF, talc USP, FD&C Blue 2 aluminum lake, titanium dioxide USP, polyethylene glycol NF, polyvinyl alcohol USP, colloidal silicon dioxide NF, croscarmellose sodium NF, silicified microcrystalline cellulose and hydroxypropyl cellulose NF.

Забруднення повітря з кораблів генерується дизельними двигунами, які спалюють мазут із високим вмістом сірки, також відомий як нафта-бункер, виробляючи діоксид сірки, оксид азоту та тверді частинки, крім оксиду вуглецю, діоксиду вуглецю та вуглеводнів, що призводить до утворення реакції аерзолів та вторинних хімічних речовин, включаючи утворення HCHO,[1] озону тощо в атмосфері.[2] EPE класифікував вихлопні труби дизеля як імовірний канцероген для людини.
Air pollution from ships is generated by diesel engines that burn high sulfur content fuel oil, also known as bunker oil, producing sulfur dioxide, nitrogen oxide and particulate, in addition to carbon monoxide, carbon dioxide, and hydrocarbons which again leads to the formation of aersols and secondary chemicals reactions including formations of HCHO,[26] Ozone etc. in the atmosphere.[2] Diesel exhaust has been classified by EPA as a likely human carcinogen.