Що таке DIOXIN Українською - Українська переклад

• діоксин
• діоксинового
• діоксидного

Приклади вживання Dioxin Англійська мовою та їх переклад на Українською

The All- Union Center" Dioxin".
Всесоюзний центр« Діоксин».

Another case of dioxin contamination of food occurred in the United States of America in 1997.
Інший випадок діоксинового забруднення харчових продуктів відбувся в Сполучених Штатах Америки в 1997 році.

Discussion on our forums: GMOs and dioxin, World According to Monsanto….
Обговорення на форумах: ГМО та діоксин, світ за Монсанто….

That the invisible hand prevents firms in the paper market from emitting too much dioxin?
Невидима рука ринку»не дозволяє фірмам, що діють на ринку папери, викидати занадто багато діоксиду?

In politics you can obviously get either dioxin in the food or bullet in the head.”.
У політиці ви можете отримати кулю в голову або діоксин в їжу.

Some dioxin contamination events have been more significant, with broader implications in many countries.
Деякі випадки діоксинового забруднення були більш значними, з більш широкими наслідками для багатьох країн.

Three laboratories in the world were producing dioxin of this formula.
У світі діоксин цієї формули виробляли тільки три лабораторії.

There is dioxin in every mother's breast milk, so you can't even drink breast milk without getting dioxin.
Діоксин можна знайти в грудному молоці кожної матері, так що навіть грудного молока не випити без дози діоксину.

Three laboratories in the world were producing dioxin of this formula.
Три лабораторії в світі виготовляють діоксин за такою формулою.

Dioxin like this is produced in four or five military labs in Russia, America, and a few other countries," says Yushchenko.
Такий діоксин виробляють у чотирьох-п'ятьох військових лабораторіях Росії, Америки і низки інших країн",-- зазначив Ющенко.

In politics, you can get a bullet in the head or dioxin in your food.”.
У політиці ви можете отримати кулю в голову або діоксин в їжу.

As early as 1985, EPA labeled dioxin"the most potent carcinogen ever tested in laboratory animals.".
Агентство з охорони навколишнього середовища писало в 1985 році, що діоксини є“найпотужнішим канцерогеном коли-небудь відчували в лабораторних тварин”.

Should we conclude, therefore, that the invisible hand prevents firms in the paper market from emitting too much dioxin?
Якневидима рука ринку»не дозволяє фірмам, що діють на ринку папери, викидати занадто багато діоксиду?

Bleaching chemicals by oxidation, such as chlorine dioxin, hydrogen peroxide or sodium hypochlorite.
Відбілювання шляхом окислення хімікатами, такими як діоксин хлору, перекис водню або гіпохлорит натрію.

Since only pure TCDD was found, it was deduced that he must have been intentionally poisoned with synthetically manufactured dioxin.
Оскільки виявлено лише чистий TCDD, слід припускати навмисне отруєння синтетично виробленим діоксином.

The Vietnam War ended in 1975, but the scourge of dioxin contamination from a herbicide known as Agent Orange did not.".
Діти"Агента Оранжа"- В'єтнамська війна закінчилась у 1975 році, але лихо діоксидного забруднення від гербіциду, відомого як"Агент Оранж" ні.

Among women younger than 60 years old, no increased or decreased risk was found for any dioxin exposure category.
Серед жінок молодше 60 років не було відзначено збільшення або зменшення ризику для будь-якої категорії впливу діоксинів.

The active ingredient was dioxin, an extremely toxic chemical that was sprayed in vast quantities, and whose effects passed through the genes to the next generation.
Активним інгредієнтом був діоксин, вкрай токсичний елемент, який розпилювали у великій кількості, і вплив якого передавався генетично наступним поколінням.

Exposure to carcinogens also occurs from food contamination with chemicals, such as aflatoxin or dioxin.
Канцерогенні речовини впливають також і через харчові продукти, забруднені такими хімічними речовинами, як афлатоксини або діоксин.

It is unhealthy to boil the water more than once, because when you are re-boiling, an element dioxin(a toxic substance that causes cancer) is evolved.
Не можна кип'ятити воду більше одного разу- при повторному кип'ятінні виділяється діоксин- отруйна речовина, що викликає рак.

In June 1999, the dioxin crisis, caused by dioxin-contaminated feed components, exploded in Belgium, resulting in withdrawal of chicken and eggs from the market.
У червні 1999 р. в Бельгії спалахнула діоксинова криза, спричинена кормами для тварин, зараженими діоксинами, яка призвела до відкликання з ринку курячого м'яса і яєць.

You cannot boil water more than once, during the second boiling released a toxic substance dioxin which causes cancer.
Не можна кип'ятити воду більше одного разу, при повторному кип'ятінні виділяється діоксин- отруйна речовина, що викликає рак.

The Americans used in Vietnam defoliant"Agent Orange", which included dioxin- one of the most poisonous substances, besides having the strongest mutagenic effect.
Американці застосовували у В'єтнамі дефоліант«Агент Оранж», до складу якого входив діоксин- одне з найбільш отруйних речовин, до того ж володіє найсильнішим мутагенний ефект.

It now turns out that the lumps that grew on his face and body as a result probably saved his life by isolating the dioxin away from his vital, internal organs.
Як стало відомо, пухлини, що виросли на тілі та обличчі Ющенка, швидше за все, врятували йому життя, оскільки ізолювали діоксин та не дали йому потрапити у життєво важливі органи.

She believes their health problems were caused by dioxin, a highly toxic chemical in the herbicide, which U.S. troops used to strip communist forces of ground cover and food.
Жінка вважає, що їх проблеми зі здоров'ям були викликані діоксином- отруйним хімікатом в гербіцидів, який армія США використовувала для розпилення на території комуністичних сил.

Head of clinic, Rostyslav Valikhnovski, together with international medical team, peformed about 30 surgical plastic surgeries to President of Ukraine Viktor Yushchenko after dioxin poisoning.
Керівник клініки Ростислав Валіхновський спільно із міжнародною командою медиків провів близько 30 хірургічних пластичних операцій Президенту України Віктору Ющенко після діоксидного отруєння.

Particularly interesting however is that Hardell, already in the 80s, proved that dioxin, a group of toxic chemicals, was carcinogenic in humans.
Однак, ще у 80-х роках минулого століття, що особливо цікаво, Харделл встановив, що діоксини(група токсичних хімічних речовин) є канцерогенними для людини.

The dioxin was discovered in late December but the extent of the problem was only revealed earlier this week when German officials said 3,000 tonnes of feed had been affected.
Діоксин виявили наприкінці грудня, але фахівці кажуть, що про масштаб проблеми стало відомо лише цього тижня, коли німецькі посадовці повідомили, що йдеться про 3 тисячі тонн корму.

Vietnam has repeatedly asked that Monsanto and other U.S. firms compensate Vietnamese victims affected by Agent Orange, a toxic defoliant containing the cancer causing dioxin.
В'єтнам неодноразово просив Monsanto та інші американські фірми виплатити компенсацію в'єтнамським громадянам- жертвам, постраждалим від агента Orange(AO), токсичного дефоліанту, що містить змінюючий гени препарат діоксин.