Що таке ДІОКСИДУ Англійською - Англійська переклад

• dioxide

Приклади вживання Діоксиду Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тож яка атомна вага діоксиду карбону?
So what's carbon dioxide's atomic weight?

І тоді скільки діоксиду карбону, скільки грам води буде утворено?
And then how much carbon dioxide and how much water is going to be produced in grams?

Ми знаємо атомна вага діоксиду карбону 44.
We know carbon dioxide's atomic weight is 44.

Невидима рука ринку»не дозволяє фірмам, що діють на ринку папери, викидати занадто багато діоксиду?
That the invisible hand prevents firms in the paper market from emitting too much dioxin?

При цьому мікрокристали діоксиду не ушкоджують здорові клітини, але успішно видаляють відмерлі частинки.
At the same time, microcrystals of dioxide do not damage healthy cells, but dead particles are being successfully removed.

Отож, щодо збудження світлових реакцій… Але давайте почнемо із шести молекул діоксиду вуглецю.
So let's say exiting the light reactions, let's say we have-- well let's start off with six carbon dioxides.

У 2007 році держави-члени погодились, що ЄС має використовувати 20% відновлюваних джерел енергії у майбутньому та зменшити викиди діоксиду вуглецю до 2020 року не менше ніж на 20% у порівнянні з 1990 роком.
In 2007, member states agreed that the EU is to use 20% renewable energy in the future and that is has to reduce carbon dioxide emissions in 2020 by at least 20% compared to 1990 levels.

Якневидима рука ринку»не дозволяє фірмам, що діють на ринку папери, викидати занадто багато діоксиду?
Should we conclude, therefore, that the invisible hand prevents firms in the paper market from emitting too much dioxin?

Це здійснюється завдяки тому, що, без потреби в сонячному світлі, водень, отриманий на попередній стадії, додається до діоксиду вуглецю, і таким чином утворюються ці сполуки.
It is carried out thanks to the fact that, without the need for sunlight, the hydrogen obtained in the previous stage is added to the carbon dioxide and this is how those compounds are produced.

Окрім генотоксичності, НЧ діоксиду титану(5- 200 нм) мають токсичний вплив на імунну функцію, печінку, нирки, селезінку, міокард, глюкозу та гомеостаз ліпідів у дослідних тварин[27, 70].
In addition to genotoxicity, titanium dioxide NPs(5- 200 nm) has a toxic effect on the immune function, liver, kidneys, spleen, myocardium, glucose and homoeostasis of lipids in experimental animals[27, 70].

Плівкова оболонка дозувань по 25 мг або 50 мг лозартану калію складається з гіпромелози, тальку, пропіленгліколю, титану діоксиду, а для дози 12, 5 мг використовується ще жовтий хіноліновий барвник.
The film sheath of dosages of 25 mg or 50 mg of potassium losartan consists of hypromellose, talc, propylene glycol, titanium dioxide, and a further yellow quinoline dye is used for a dose of 12.5 mg.

Ви згадали, що використовуєте респіратор, щоб дихати, уникаючи діоксиду сірки та результуючого Vog, який він створює, і мені цікаво, що розумна людина зробить, щоб захистити себе в цій ситуації?
You mentioned using a respirator to breathe, avoiding the sulfur dioxide and the resultant Vog that it creates, and I'm curious about what a reasonable person would do to protect themselves in this situation?

Ця товарна категорія включає манганіт міді(CuMnO3), який використовується в газових масках для окислення моноксиду вуглецю до діоксиду вуглецю, і мідь біс(гідроманганіт)(Cu(HMnO3)2), який ще більш ефективний.
This subheading includes copper manganite(CuMnO3) which is used in gas-masks to oxidize carbon monoxide to carbon dioxide, and copper bis(hydrogenmanganite)(Cu(HMnO3)2), which is even more effective.

На відміну від оксиду цинку і діоксиду титану, які розташовані на верхній частині шкіри, оксибензон всмоктується в шкіру і часто використовується, щоб допомогти інші хімічні речовини поглинають в шкіру, яка в кінцевому підсумку потрапляє в кровотік.
Unlike zinc oxide and titanium dioxide, which lie on top of the skin, oxybenzone is absorbed into the skin and is often used to help other chemicals absorb into the skin, which eventually ends up in the bloodstream.

Коли суміш органічних речовин розбивається без кисню, виробляється суміш різних газів, яка в основному складається з метану та діоксиду вуглецю, а потім може бути очищена та зріджена до використовуваного палива.
When the organic matter mixture is broken down without oxygen, a mixture of different gasses is produced which is mostly made up of methane and carbon dioxide and can then be purified and liquefied into usable fuel.

Але тепер, нове дослідження Чалмерского технологічного університету та Стокгольмського університету в Швеції продемонструвало можливість стійкої, недорогий альтернативи з чудовими, селективними властивостями захоплення діоксиду вуглецю.
But now, new research from Chalmers University of Technology and Stockholm University in Sweden has demonstrated the possibility of a sustainable, low-cost alternative with excellent, selective carbon dioxide-capturing properties.

Інакше як пояснити появу трикомпонентних газоаналізаторів, що додатково дозволяли вимірювати концентрацію діоксиду вуглецю Со2, безпечного газу без кольору і запаху, натурального продукту згорання вуглеводнів?
How else to explain the appearance of three-component gas analyzers, additionally allows to measure the concentration of carbon dioxide CO2, safe gas without color and odor, a natural product of combustion of hydrocarbons?

Ще одним великим постачальником діоксиду титану в Росію в перспективі може стати Індія, де знову після недавнього візиту Путіна намагаються в рахунок боргу Росії відновити будівництво заводу з виробництва діоксиду титану в штаті Orissa.
Another major supplier of titanium dioxide in Russia in the future could be India, where once again after the recent visit of Putin's attempt at the expense of Russia's debt to resume construction of a titanium dioxide plant in the state of Orissa.

Детектори, встановлені на TGO, здатні з висоти 400 км визначати вміст в атмосфері Марса метану, пар води, діоксиду азоту, ацетилену та інших газів з точністю на три порядки вище, ніж в попередніх дослідженнях.
Detectors installed on TGO, able from the height of 400 km to determine the content in the Martian atmosphere of methane, water vapor, nitrogen dioxide, acetylene and other gases with an accuracy three orders of magnitude higher than in previous studies.

На додаток до виробництва втрати, більше 70% електроенергії в США“, використовувані для виробництва водню походить від теплової енергії, яка тільки має ККД 33% до 48%, в результаті чого чистий приріст виробництва діоксиду вуглецю за допомогою водню в транспортних засобах.
In addition to the production losses, over 70% of US' electricity used for hydrogen production comes from thermal power, which only has an efficiency of 33% to 48%, resulting in a net increase in carbon dioxide production by using hydrogen in vehicles.

Насправді в альвеолах відбувається проходження кисню з повітря в кров, а також проходження діоксиду вуглецю з крові в повітря, що виробляється різницею парціальних тисків кисню і діоксиду вуглецю між кров'ю. і альвеоли.
In fact, in the alveoli there is the passage of oxygen from the air to the blood, as well as the passage of carbon dioxide from the blood to the air, produced by the difference of partial pressures of oxygen and carbon dioxide between the blood and the alveoli.

Використання електрифікованих приладів з енергією, що виробляється безпосередньо від сонця, буде набагато більш ефективною, ніж будь-яка схема перетворення електрики і діоксиду вуглецю в паливо, яке ви потім будете спалювати для відновлення частки електричного вводу.
Using electrified appliances with energy generated directly from the sun would be far more efficient than any scheme to turn electricity and carbon dioxide into fuel, which you then burn to recover a fraction of the electricity input.

Наша атмосфера на 21% складається з кисню, необхідного для дихання, на 78%- з азоту й на 0,9%- з аргону. Інші 0,1% складаються з водяного пару, вуглекислого газу, неону, метану, криптону, гелію, ксенону, водню, оксиду азоту, окису вуглецю, діоксиду азоту, діоксиду сірки й озону.
Our atmosphere contains 21% oxygen, which is necessary for us to breathe, 78% nitrogen, and 0.9% argon. The other 0.1% consists of water vapor, carbon dioxide, neon, methane, krypton, helium, xenon, hydrogen, nitrous oxide, carbon monoxide, nitrogen dioxide, sulfur dioxide, and ozone.

Використання електрифікованих приладів з енергією, що виробляється безпосередньо від сонця, буде набагато більш ефективною, ніж будь-яка схема перетворення електрики і діоксиду вуглецю в паливо, яке ви потім будете спалювати для відновлення частки електричного вводу.
The use of electrified appliances with the energy generated directly from the sun, will be much more effective than any scheme of transformation of electricity and carbon dioxide into fuel, you will burn to restore the shares of the electrical input.

На відміну від іншого не-термічних процесів, таких як високого гідростатичного тиску(HP), стисненого діоксиду вуглецю(cCO2) і сверхкритического діоксиду вуглецю(ScCO2) і високих імпульсів електричного поля(HELP), ультразвук може бути легко перевірені в лабораторії або настільному масштабі- генерування відтворюваних результатів для розширення масштабів.
Unlike other non-thermal processes, such as high hydrostatic pressure(HP), compressed carbon dioxide(cCO2) and supercritical carbon dioxide(ScCO2) and high electric field pulses(HELP), ultrasound can be easily tested in lab or bench-top scale- generating reproducible results for scale-up.

Розробка біоміметичної технології захисту інкубаційних яєць курей з використанням нанокомпозитів хітозану і фотокаталітичних часток діоксиду титану TiO2(«nanoTi_ARTICLE») і формули для спрямованого конструювання захисних покриттів для яєць«штучна кутикула»(«ARTIficial cutiCLE»-«ARTICLE»).
Development of biomimetic technologies of incubator chicken eggs using nanocomposites of chitosan and photocatalytic particles of titan dioxide TiO2(«nanoTi_ARTICLE») and formula for directed construction of defense coating for eggs-“artificial cuticle”(“ARTIficial cutiCLE”«ARTICLE»).

У даному випадку в технологічних газових викидах повністю відсутні оксиди азоту, канцерогени, а викид діоксиду вуглецю у рази менший, ніж при застосуванні класичних схем газифікації вугілля- ця особливість устаткування дозволить нашій країні брати участь у продажі квот на викиди парникових газів у рамках Кіотського протоколу.
In this case, in technological gas emissions, nitrogen oxides, carcinogens are completely absent, and carbon dioxide emissions are less comparing to those used in the classical patterns of coal gasification- this feature of the equipment will allow our country to participate in the sale of greenhouse gas emission quotas under the Kyoto Protocol.

Радіоактивні та нерадіоактивні діоксиди вуглецю поєднуються в атмосфері і розчиняються в океанах.
Radioactive and non-radioactive carbon dioxide mix throughout the atmosphere, and dissolve into the oceans.

E220 наприклад, діоксидом сірки- консервантом, звичайно використовуваним у вині, щоб заважати оцтово-кислих бактерій перетворювати вино в оцет.
E220, for example, is sulphur dioxide, a preservative commonly used in wine to stop acetic acid bacteria from turning the wine into vinegar.