Приклади вживання Titanium dioxide Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Titanium dioxide- what is it?
Dyes: iron oxide red, titanium dioxide.
Барвники: оксид заліза червоний, титану двоокис.Titanium dioxide HP COOF1063:.
Титану діоксид ВД COOF1063:.This type of tile is coated with titanium dioxide.
Цей тип плитки покривається діоксидом титану.Titanium dioxide powder COOF1040.
Титану діоксид порошок COOF1040.Contains<2% of: Titanium Dioxide Color.
Titanium dioxide coating process.
Процес нанесення покриття титану діоксид.Coloring agents: iron oxide red, titanium dioxide.
Барвники: оксид заліза червоний, титану двоокис.Titanium Dioxide pigment is a core business of our group.
Пігмент двоокису титану є ключовим бізнесом нашої групи.Just because I don't sell anything to Russia except for titanium dioxide.
Адже Росії я нічого не продаю, окрім двоокису титану.Titanium dioxide nanoparticles alter the function of the small intestine.
Наночастинки титанових білил змінюють функції тонкого кишечника.Just because I don't sell anything to Russia except for titanium dioxide.
Тому що Росії я нічого не продаю, крім двоокису титану.The titanium dioxide(White) has a lifetime guarantee for shade change under the influence of ultrav….
Двоокис титану(Білий) має довічну гарантію на зміну відтінку під впливом ультрафіолетових променів.They reduce the energy needed to excite the electrons in titanium dioxide.
Вони зменшують енергію, необхідну для збудження електронів в двоокису титану.Market titanium dioxide consumed in the manufacture of paint products in Russia has decreased by 25- 30% in 2009.
Ринок діоксиду титану, споживаного при виробництві лакофарбової продукції, в Росії в 2009 р зменшився на 25- 30%.Wood, pulp and paper industry. Pumping extracting solutions and titanium dioxide.
Деревообробна і целюлозно-паперова галузі. Перекачування екстрагують розчинів. Перекачування двоокису титану.In addition, titanium dioxide is a component of toothpastes, cosmetics, certain medications and other products of daily use.
Крім того, діоксид титану є компонентом зубних паст, косметики, деяких ліків та інших продуктів щоденного використання.The International Agency for Research on Carcinogens has indicated that titanium dioxide is a possible carcinogen when inhaled in high doses.
Міжнародне агентство з дослідження канцерогенів показало, що діоксид титану є можливим канцерогеном при вдиханні в високих дозах.By pairing hematene with titanium dioxide nanotube arrays, the team believes photons would have a more direct path to the surface.
Спираючи hematene з масивами нанотрубок діоксиду титану, команда вважає, що фотони матимуть більш прямий шлях до поверхні.Scientists from the University of Arizona in 2012 tested 89 popular food products andfound that they all contain titanium dioxide.
Вчені з Університету штату Арізона в 2012 році протестували 89 популярних харчових продуктів і виявили,що всі вони містять діоксид титану.Mineral foundation powders also contain zinc oxide and titanium dioxide that act as a reflective coating which blocks the harmful effects of the sun.
Мінеральна основа порошки також містять оксид цинку і діоксид титану, які діють як відображає покриття, яке блокує шкідливий вплив сонця.An important application field of ultrasonic dispersers is the dispersion of nanoparticles such as carbon nanotubes, silica,alumina, titanium dioxide or magnetite.
Важливим полем застосування ультразвукових дисперсійних є дисперсія наночастинок, таких як Вуглецеві нанотрубки, кремнезему,Глинозем, Двоокис титану або Магнетит.Calcium chloride dihydrate, L-leucine, titanium dioxide, microcrystalline cellulose, gelatin, together with hypromellose are among the active ingredients in Linzess.
Дигідрат хлориду кальцію, L-лейцин, діоксид титану, мікрокристалічна целюлоза, желатин разом з гіпромеллозою є одними з активних компонентів Linzess.To care for the skin around the eyes,look for moisturizers without chemical additives with titanium dioxide and SPF, as well as with lactic acid to reduce wrinkles.
Щоб подбати про шкіру навколо очей,шукайте зволожуючі засоби без хімічних добавок з діоксидом титану і з SPF, а також з молочною кислотою для зменшення зморшок.SCHALI®-T/0.6 aqueous titanium dioxide suspension may be used for instillations into bladder in scope of photodynamic therapy of urinary system disorders.
Водна суспенізія двоокису титану SCHALI®-T/ 0. 6 може застосовуватися для інстиляції в сечовий міхур при лікуванні захворювань сечовидільної системи з застосуванням фотодинамічної терапії.The excellent electrical conductivity of graphene sheets allows them to act as bridges,accelerating electron transfer from the titanium dioxide to the photoelectrode,” Hu said.
Відмінна електропровідність графену дозволяє йому виступати в якості“моста”,прискорюючи перенесення електронів з діоксиду титану на фотоелектрод»,- сказав Ху Цзіньтао.Dyes, flavors, acids, titanium dioxide and other additives very uniformly at the optimum temperature of the casting interfere in the closed mixing system in the caramel mass.
Барвники, ароматизатори, кислоти, діоксид титану і інші добавки дуже рівномірно при оптимальній температурі відливання втручаються в закритій змішувальної системі в карамельну масу.Council Directive 92/112/EEC on procedures for harmonizing the programmes for the reduction andeventual elimination of pollution caused by waste from the titanium dioxide industry.
Грудня 199292/112/ЄЕC ДИРЕКТИВА Про процедури гармонізації програм щодо зменшення та остаточної ліквідації забруднення,спричиненого відходами промисловості виробництва двоокис титану.COUNCIL DIRECTIVE 92/112/EEC of 15 December 1992 on procedures for harmonizing the programmes for the reduction andeventual elimination of pollution caused by waste from the titanium dioxide industry.
Грудня 199292/112/ЄЕC ДИРЕКТИВА Про процедури гармонізації програм щодо зменшення та остаточної ліквідації забруднення,спричиненого відходами промисловості виробництва двоокис титану.
