Приклади вживання Діоксид вуглецю Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Приклад: CO- це монооксид вуглецю, а діоксид вуглецю CO2.
For example, CO Також можуть утворитися діоксид вуглецю, сульфати і сульфатредукуючі бактерії, які викликають великі пошкодження.
It can also carry in carbon dioxide, sulfates and sulfate-reducing bacteria that cause more damage.Там він отримує кисень поживні речовини і виводить діоксид вуглецю.
Це дозволяє найбільш повно використовувати діоксид вуглецю і аміак для розпушення виробів.
This allows the most complete use of carbon dioxide and ammonia for loosening products.Вони створюються взаємодією ультрафіолетового випромінювання абокосмічних променів з поверхневими елементами, такими як діоксид вуглецю, етан, метан та азот.
They are created by the interaction of ultraviolet radiation orcosmic rays with surface elements like carbon dioxide, ethane, methane, and nitrogen.Якщо нам пощастить, деякі з таких світів будуть містити воду,метан, діоксид вуглецю або навіть кисень в атмосферах.
If we are lucky, some of these worlds will contain water,methane, carbon dioxide, or even oxygen in atmospheres.Однією з причин є те, що травоїдні жуйні тварини, як корови, випускають величезну кількість метану,парникового газу в 30 разів шкідливішого, ніж діоксид вуглецю.
One reason is that grass-eating ruminants like cows release huge amounts of methane,a greenhouse gas 30 times Рослини розвиваються за допомогою фотосинтезу, процесу що перетворює атмосферний діоксид вуглецю у вуглеводи, особливо в целюлозу.
Plants develop through photosynthesis, a process that converts atmospheric carbondioxide into carbohydrates, especially cellulose.Ібупрофен несумісний з солодкими газованими напоями, оскільки діоксид вуглецю та наявна в його складі кислота збільшують поглинання і концентрацію цього препарату в крові.
Ibuprofen is incompatible with sweet fizzy drinks since the carbon dioxide and acid they contain increase Він виявив, якщо вводити рідину більше 1/3 об'єму крові, то тварина може померти,тому що діоксид вуглецю не може ефективно переносити кисень.
He also found that if the injected liquid is above a third in volume with respect to the blood, then the animal may die,because the substitute liquid cannot efficiently transport oxygen and carbon dioxide.Кілька вуглецьмісних сполук, таких як монооксид вуглецю, діоксид вуглецю, карбонати, ціаніди тощо, також неорганічні речовини можна розділити на оксиди, лугу, сіль та ін.
A few carbon-containing compounds, such as Діоксид вуглецю виступає продуктом повного згоряння палива, тому єдиний спосіб його зниження- це зменшення витрат палива, що позитивно позначиться на фінансовому стані флотів і приватних компаній.
Carbon dioxide is a product of complete combustion of fuel, so the only way to reduce it is to reduce fuel costs, which will positively affect the financial condition of fleets and private companies.Новий метод, розроблений в Австралії, не тільки відносно швидкий, але і не вимагає величезного тиску і складних хімічних реакцій,щоб перетворити діоксид вуглецю в твердий вид.
The new technique developed in Australia isn't just relatively quick, it also doesn't require huge amounts of pressure(or complicated chemical reactions)to turn carbon dioxide into a solid form that can be locked away again.Діоксид вуглецю взагалі не горить і не підтримує горіння, при кімнатній температурі щільності за повітря трохи більше, підігрівом розширення будуть зібрані в Топ, часто використовується в якості вогнегасної вогонь.
Carbon dioxide generally does not burn and does not support combustion, at room temperature density than air slightly larger, heated expansion will be gathered in the top, often used as a fire extinguishing agent.Наприклад, отриманий сік буряка змішують з вапняним молоком, потім, після осаджування домішок,через розчин пропускають діоксид вуглецю для фільтрації(іноді суміш фільтрують через іонообмінні смоли).
For example, the obtained beet juice is mixed with lime milk, then,after precipitation of impurities, carbon dioxide is filtered through the solution for filtration(sometimes the mixture is filtered through ion exchange resins).Ще однією перевагою для навколишнього середовища є те,що водорості живуть в таких ставках і споживають діоксид вуглецю в процесі фотосинтезу, хоча вони можуть виробляти токсичні речовини, які роблять воду непридатною для вживання[45][46].
A further environmental advantage is that algaegrow in such ponds and consume carbondioxide in photosynthesis, although algae may produce toxic chemicals that make the water unusable.[49][50].Діоксид вуглецю як правило, не горить і не підтримує горіння, при щільності кімнатної температури, ніж повітря трохи більше, нагріває розширення буде зібраним у верхній частині, часто використовуються як засіб для гасіння пожежі.
Carbon dioxide generally does not burn and does not support combustion, at room temperature density than air slightly larger, heated expansion will be gathered in the top, often used as a fire extinguishing agent.Більша частина цього матеріалу буде розкладатися і в будь-якому випадку викид вуглекислого газу в кількароків, тому їх використання для витіснення викопних видів палива може зменшити діоксид вуглецю додають до атмосфери і через кілька років.
Most of this material would decompose and release Спосіб, яким океан транспортував тепло, поживні речовини та діоксид вуглецю на піку останнього льодовикового періоду, близько 20 000 років тому, суттєво відрізняється від того, що було запропоновано раніше, згідно з новими дослідженнями.
The way the ocean transported heat, nutrients and carbon dioxide at the peak of the last ice age, about 20,000 years ago, is significantly different than what has previously been suggested, according to two new studies.Одне з найбільших питань, відповіді цим новим дослідженням, які використовували моделювання, а не лабораторних експериментів, чи був процес працювати більш ефективно,використовуючи пар або діоксид вуглецю реагує з частинками вугілля.
One of the big questions answered by this new study, which used simulations rather than lab experiments, was whether the process wouldwork more efficiently using steam or carbon dioxide to react with the particles of coal.Фотосинтез захоплює енергію від сонячного світла, щоб"виправити" або зменшити діоксид вуглецю з атмосфери у вуглеводи(глюкозу), використовуючи електрони(і протони), отримані шляхом розщеплення води, звільняючи, в процесі, кисень назад в атмосферу.
Photosynthesis captures energy from sunlight to‘fix' or reduce carbon dioxide from the atmosphere into carbohydrates(glucose) using electrons(and protons) obtained by splitting water, releasing oxygen back into the atmosphere in the process.Газифікація біомаси- процес, при якому органічні або викопні вуглецеві матеріали перетворюються при високих температурах(gt; 700 °C), без спалювання, з контрольованою кількістю кисню і/або пари в оксид вуглецю,водень і діоксид вуглецю.
Gasification is a process that converts organic or fossil-based carbonaceous materials at high temperatures(gt;700°C), without combustion, with a controlled amount of oxygen and/or steam into Діоксид вуглецю як правило, не горить і не підтримує горіння, при щільності кімнатної температури, ніж повітря трохи більше, нагріває розширення буде зібраним у верхній частині, часто використовуються як засіб для гасіння пожежі.
Inorganic Compound Carbon dioxide generally does not burn and does not support combustion, at room temperature density slightly larger than the air, after the thermal expansion will gather in the top, Inorganic Compound often used as fire extinguishing agent.Оскільки гідроксид формується і відшаровується від поверхні, впливу піддається наступний шар заліза, і процес корозії триває до тих пір, поки все залізо не буде знищене, або в системі закінчиться весь кисень,вода, діоксид вуглецю або діоксид сірки.
As they form and flake off from the surface, fresh iron is exposed, and the corrosion process continues until either all of the iron is consumed or all of the oxygen,water, carbon dioxide, or sulfur Підсумовуючи переваги ультразвукового вилучення, ультразвук є недорогою, простий та ефективною альтернативою традиційним нетерміновим засобам екстракції, такими як високий гідростатичний тиск(НР),стиснутий діоксид вуглецю(СCO2) та надкритичний вуглекислий газ(ScCO2) і високий імпульси електричного поля(HELP).
Summing up the advantages of the ultrasonic extraction, ultrasound is an inexpensive, simple and efficient alternative to conventional non-thermal extraction means, such as high hydrostatic pressure(HP),compressed carbon dioxide(cCO2) and supercritical Цікаво відзначити, що так само, як можна змусити працювати як на автобусі і при русі, було виявлено, останнім часом, що деякі молекули газу можуть мати більш ніж один із способів через мембрану, тобто, крім дифузії через ліпіди,кисень і діоксид вуглецю може також проходити через AQP.
Interestingly, just like one may get to work both by bus and by driving, it has been found recently that some gas molecules may have more than one way to cross the membrane, i.e., besides diffusion through lipids,oxygen and carbon dioxide may also pass through AQPs.Радіоактивні та нерадіоактивні діоксиди вуглецю поєднуються в атмосфері і розчиняються в океанах.
Radioactive and non-radioactive carbon dioxide mix throughout the atmosphere, and dissolve into the oceans.Лікувальна мінеральна вода збагачується діоксидом вуглецю з мінералізацією понад десяти грамів на літр.
Therapeutic mineral water enriched with carbon dioxide mineralization over ten grams litr.
