Приклади вживання Вуглекислий газ Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Інертних газів, таких як вуглекислий газ.
Вуглекислий газ у 1, 5 рази важчий за повітря.
CO2 gas is approximately 1.5 times heavier than air.Home/ Дописи з позначками“вуглекислий газ”.
Home/ Posts tagged"greenhouse gas emissions".Вуглекислий газ в природі утворюється з різних джерел:.
These greenhouse gases are produced by different sources:.Мікроскопічні водорості, як і інші рослини, поглинають вуглекислий газ з атмосфери.
And grasses, like any plants, do absorb carbon from the atmosphere.
Люди також перекладають
Вуглекислий газ є необхідним для процесу фотосинтезу.
Потім вводиться вуглекислий газ для поліпшення огляду внутрішніх органів.
Carbon dioxide gas is introduced to provide visualization of the internal organs.Вуглекислий газ і метан були присутні в помірній кількості, як і на Землі.
CO2 and methane would have been present in trace amounts- just as with Earth.Відмова від вживання газованих напоїв і пива, так як вони вивільняють вуглекислий газ.
Avoid carbonated beverages and beer, as they release carbon dioxide gas.Вуглекислий газ використовують у вогнегасниках, так як він не підтримує горіння.
Carbon dioxide gas is used in fire extinguishers because it does not support combustion.Відмова від вживання газованих напоїв і пива, так як вони вивільняють вуглекислий газ.
Stay away from carbonated drinks and beer as they release carbon dioxide gas.Перше- говорячи про вуглекислий газ і протони- є ефектом, який називається ефектом Бора.
The first one, talking about carbondioxide and protons, their effect is called the.Вуглекислий газ заморожує рідину, проходить кристалізація, яка дає нам готовий метамфетамін.
The CO2 freezes the liquid, crystallizing it, which gives us our finished methamphetamine.Вважається, що вуглекислий газ відповідальний за половину парникового ефекту.
Elevated levels of carbon dioxide are thought to be responsible for half the greenhouse effect.Приблизно через 200 днівз'явилися перші клітини, здатні використовувати вуглекислий газ як єдине джерело вуглецю.
After about 200 days,the first cells capable of using CO2 as their only carbon source emerged.Потім бактерії вивільняють вуглекислий газ, який в кінцевому підсумку повертається в атмосферу Землі.
These bacteria then release CO2, which eventually goes back into Earth's atmosphere.Приблизно через 200 днівз'явилися перші клітини, здатні використовувати вуглекислий газ як єдине джерело вуглецю.
It took 200 days butthe first cells that were able to use CO2 as their only carbon source surfaced.Це означає, що ми й досі додаємо до атмосфери вуглекислий газ, але робимо це не швидше, ніж декілька років тому.
This means we're still adding CO2 to the atmosphere, but we're not doing it faster than we were a couple of years ago.Решту року ми будемо покривати дефіцит,вичерпуючи місцеві запаси ресурсів і накопичуючи вуглекислий газ в атмосфері.
For the rest of the year, we will meetour ecological demand by depleting resource stocks and accumulating greenhouse gases in the atmosphere.Якщо вдасться випустити в атмосферу весь вуглекислий газ Марса, то тиск підвищиться до 40 мілібар, підрахували вчені.
If we can release into У всіх випадках, однак, біль є тимчасовим явищем,оскільки тканини тіла будуть поглинати вуглекислий газ і виводити його за допомогою дихання.
In all cases, however, the pain is transient,as the body tissues will absorb the CO2 and eliminate it through respiration.А оскільки вуглекислий газ залишається в атмосфері довше, аніж іншігази, то в довгостроковій перспективі вплив автомобіля на клімат значно гірший.
As carbon dioxide remains in the atmosphere longer than the other gases, cars have a more harmful impact on climate change in the long term.”.Решту року ми будемо покривати дефіцит,вичерпуючи місцеві запаси ресурсів і накопичуючи вуглекислий газ в атмосфері.
From now until the end of the year, wewill meet our ecological demand by depleting resource stocks and accumulating greenhouse gases in the atmosphere.Теплову енергію можна буде зібрати, що дозволить СО2 скинути тиск,поки надкритичний вуглекислий газ обертатиме турбіни, на 50% ефективніші, ніж паровий еквівалент.
The heat energy can be gathered by allowing the CO2 to depressurise, spinning supercritical CO2 turbines, which are 50 per cent more efficient than the steam equivalent.Вивчаючи газообмін в легенях і тканинах, встановив(1892)вплив кисню на здатність крові зв'язувати вуглекислий газ(ефект Веріго).
In studying the gas exchange in the lungs and tissues, he established(1892)the influence of O2 on the ability of the blood to bind CO2(Verigo effect).Але технологія атмосферногодобування СО₂ може вкорінитися на ринках, де вуглекислий газ може продаватися за преміальними цінами або ж одразу перетворюватися в корисні продукти, наприклад паливо.
But CO2-extraction technologycould gain a foothold in markets where the CO2 can be sold at a premium, or converted into a useful product like fuel.У своїй останній роботі дослідники наділили бактерію генами, які кодують пару ферментів,що дозволяють фотосинтетичним організмам перетворювати вуглекислий газ на органічні вуглецеві сполуки.
First, they gave the bacterium genes that encode a pair ofenzymes that allow photosynthetic organisms to convert CO2 into organic carbon.Весь вуглекислий газ, що утворюється при спалюванні палива, буде використовуватися для повторного одержання палива шляхом збору вуглекислого газу з атмосфери для реакції з воднем.
All of the carbon dioxide produced when burning Матеріалознавець з Мічиганського технологічного університету відкрив хімічну реакцію,яка не лише поглинає вуглекислий газ, що призводить до виникнення парникового ефекту, але і створює щось корисне на виході.
A materials scientist at Michigan Technological University hasdiscovered a chemical reaction that not only eats up the greenhouse gas carbon dioxide, it also creates something useful.
