Що таке THE CARBON DIOXIDE Українською - Українська переклад

• вуглекислий газ
• діоксиду вуглецю
• двоокис вуглецю
• CO2
• вуглекислого газу
• діоксидом вуглецю
• вуглекислим газом
• діоксид вуглецю
• вуглекислий
• вуглекислоти

Приклади вживання The carbon dioxide Англійська мовою та їх переклад на Українською

And let's do the carbon dioxide first.
Спочатку зробимо діоксид карбону.

The carbon dioxide that came from the cold- News and news.
Двоокис вуглецю, що надходив від холоду- Новини та новини.

So let me write that down from the carbon dioxide.
Випишу це із діоксиду вуглецю.

The carbon dioxide content as a result of saturation is at least 0.3%.
Вміст двоокису вуглецю в результаті сатурації складає не менше 0,3%.

Or to produce rocks in which the carbon dioxide would be permanently fixed.
Або виробляти породи, в яких двоокис вуглецю буде постійно закріплений.

And that's where they're getting their oxygen nutrients and dumping off the carbon dioxide.
Там він отримує кисень поживні речовини і виводить діоксид вуглецю.

Depending on the carbon dioxide content of wine is divided into sparkling and quiet.
За змістом вуглекислоти вина поділяються на тихі й ігристі.

About 3 million years ago during the Pliocene epoch the carbon dioxide concentration ranged from 310 to 400 ppm.
Близько 3 млн років тому- в епоху пліоцену- концентрація вуглекислоти становила від 310 до 400 ppm.

In the carbon dioxide, I have 12 carbons that have a minus two oxidation state.
У діоксиді вуглецю маємо 12 атомів кисню із ступенем окиснення мінус два.

Melvin Calvin,"for his research on the carbon dioxide assimilation in plants.".
Мелвін Калвін"За дослідження засвоєння двоокису вуглецю рослинами".

The carbon dioxide is fixed in the cytoplasm of mesophyll cells by a PEP reaction similar to that of C4 pathway.
Двоокис вуглецю фіксується в цитоплазмі клітин мезофілу за допомогою реакції з PEP, подібної до реакції С4.

Then, they combine it with the carbon dioxide that is present in the air.
Потім вони поєднують його з діоксидом вуглецю, який присутній у повітрі.

The carbon dioxide formed in the first reactor is captured and sequestered not be released into the atmosphere.
Двоокис вуглецю, утворений у першому реакторові, захоплений і виділений таким чином, щоб не випускати його в атмосферу.

Thus, the new S63 allowed reducing the carbon dioxide content in the exhaust gases by 25%.
Так, новий S63 дозволив знизити вміст вуглекислоти в відпрацьованих газах на 25%.

Without the carbon dioxide from volcanic activity, even planets in the habitable zone could have fallen victim to a runaway snowball effect.
Без вуглекислого газу з вулканічної активності, навіть планети в життєвій зоні могли постраждати від ефекту спадаючого снігу.

Our simulations show that even small changes in the carbon dioxide concentration are enough to cause a change in circulation patterns.
Наші симуляції показують, що навіть невеликі зміни концентрації CO2 достатні для зміни схеми циркуляції.

NASA is also working on developing techniques to regenerate oxygen from atmospheric byproducts, such as the carbon dioxide we exhale while breathing.
Крім того, НАСА працює над розробкою методів регенерації кисню з побічних продуктів атмосфери, таких як вуглекислий газ, який ми видихаємо при диханні.

Reception 8. Increase the carbon dioxide content in the greenhouse with cucumbers.
Прийом 8. Підвищуємо вміст вуглекислого газу в теплиці з огірками.

The hydrogen ions diffuse through a membrane to the cathode side, to participate in the carbon dioxide reduction reaction," said Asadi.
Іони водню дифундують через мембрану в бік катода, брати участь в реакції відновлення діоксиду вуглецю”,- сказав Асад.

If we can release into the atmosphere all the carbon dioxide of Mars, the pressure will rise to 40 millibars, estimated by scientists.
Якщо вдасться випустити в атмосферу весь вуглекислий газ Марса, то тиск підвищиться до 40 мілібар, підрахували вчені.

Both methods have been widely used, but most previous attempts to study gasification in combination with fuel cells chose the carbon dioxide option.
Обидва методи широко використовуються, але в більшості попередніх спроби вивчити газифікацію в поєднанні з паливними елементами вибрав варіант діоксиду вуглецю.

Failed to establish that the reason for this is the carbon dioxide exhaled by humans, so the cave was closed visits.
Вдалося встановити, що причиною цього є вуглекислий газ, що видихається людиною, тому печеру закрили для відвідувань.

Up to 90% of the carbon dioxide that enters the atmosphere gets there naturally, from the global ecosystem, mainly from the soil.
До 90% надходить в атмосферу вуглекислого газу потрапляє туди природним шляхом, зі світової екосистеми, в основному- з грунту.

In this case, the cell accumulates energy-rich ATP molecules, and the external environment are displayed the carbon dioxide and excess amount of water.
При цьому в клітині накопичуються багаті енергією молекули АТФ, а в зовнішнє середовище виводяться вуглекислий газ і надмірна кількість води.

It would appear that the efficiency of the carbon dioxide absorption varies depending on the means used to treat residues miniers.
Здавалося б, що ефективність поглинання вуглекислого газу змінюється в залежності від засобів, що використовуються для лікування залишків miniers.

The carbon dioxide, which is the main food plants and contained in the air 0,03%, stands out animals as one of unnecessary end products of metabolism.
Той вуглекислий газ, який є основною їжею рослин і міститься у складі повітря 0, 03%, виділяється тваринами як один з непотрібних їм кінцевих продуктів метаболізму.

What we didn't know until our study is just how much the carbon dioxide fertilisation effect contributes to the increase in global photosynthesis on land.
Про що ми не знали до нашого дослідження,- це лише те, наскільки ефект запліднення діоксидом вуглецю сприяє збільшенню глобального фотосинтезу на суші.

The carbon dioxide method is probably the healthiest method for caffeine removal because it's able to remove caffeine without any harsh chemicals or solvents.
Метод екстракції вуглекислим газом(метод CO₂-екстракції), ймовірно, найбезпечніший для здоров'я спосіб видалення кофеїну, оскільки він здатний видаляти кофеїн без використання будь-яких агресивних хімічних речовин або розчинників.

The surplus will go to the general urban energy system, gradually compensating for the carbon dioxide that was generated during the construction of the building.
Надлишки підуть в загальну міську енергосистему, поступово компенсуючи той вуглекислий газ, який був вироблений при будівництві будівлі.

These storage sites have been carefully selected and the evidence from monitoring suggests that the carbon dioxide has been completely and safely locked into the geological formations.
Ці місця зберігання ретельно обиралися, а результати моніторингу вказують на те, що CO2 було повністю й безпечно заблоковано в геологічних пластах.