Що таке TO REDUCE CARBON DIOXIDE EMISSIONS Українською - Українська переклад

• зменшити викиди вуглекислого газу
• скоротити викиди вуглекислого газу
• зниження викидів вуглекислого газу
• обмежити викиди вуглекислого газу

Приклади вживання To reduce carbon dioxide emissions Англійська мовою та їх переклад на Українською

In recent years, the country's attempt to reduce carbon dioxide emissions has stagnated.
В останні роки спроба країни зменшити викиди вуглекислого газу переживає застій.

To reduce carbon dioxide emissions by 100 per cent, fossil diesel must be replaced by hydrogenated vegetable oils in combination with bio-LNG.
Для зниження викидів CO2 на 100% потрібна заміна викопного дизельного палива на гідрогенізовані рослинні олії в поєднанні з біо-СПГ.

Both there and there, wind turbines have become part of an overall strategy to reduce carbon dioxide emissions.
І там, і там вітряні турбіни стали частиною загальної стратегії по скороченню викидів вуглекислого газу.

In particular, it is expected to reduce carbon dioxide emissions into the atmosphere by 3.4 million tons.
Зокрема, очікується зниження викидів вуглекислого газу в атмосферу на 3. 4 млн тонн.

The unexpected discovery could be relevant for tackling global warming if we fail to reduce carbon dioxide emissions.
Несподіване відкриття може бути актуальним для подолання глобального потепління, якщо нам не вдасться зменшити викиди вуглекислого газу.

The project partners said European targets to reduce carbon dioxide emissions require investing in new technologies.
Дві компанії відзначили, що європейські цілі щодо скорочення викидів вуглекислого газу вимагають інвестицій у нові технології.

As a European Union member, Bulgaria needs quickly to bolster its sources of renewable energy to reduce carbon dioxide emissions.
Що Болгарія як член ЄС потребує швидкого збільшення відновлюваних джерел енергії для зниження викидів вуглекислого газу.

It is noted that due to SPP it will be possible to reduce carbon dioxide emissions by 300 thousand tons per year.
Зазначається, що завдяки СЕС вдасться знизити викиди вуглекислого газу на 300 тисяч тонн в рік.

Coli can help to reduce carbon dioxide emissions into the Earth's atmosphere the So-called“greenhouse effect” plays a big role on our planet.
Кишкова паличка може допомогти скоротити викид вуглекислого газу в атмосферу Землі Так званий"парниковий ефект" відіграє велику роль в на нашій планеті.

Yet, in Germany, the Energiewende(energy transformation) policy that was supposed to meet those demands is failing to reduce carbon dioxide emissions.
Проте в Німеччині політика Energiewende(перетворення енергії), яка повинна була задовольнити ці вимоги, не здатна скоротити викиди вуглекислого газу.

In addition, Audi to reduce carbon dioxide emissions when use of aluminum by re-using materials according to the principle of circular economy.
Крім того, Audi зменшує викиди CO2 при використанні алюмінію шляхом повторного використання матеріалу відповідно до принципу безвідходної економіки.

At the 2016 signed Paris Agreement on climate change, South Korea committed to reduce carbon dioxide emissions by 37% by 2030 with Jeju Island leading the way.
У 2016 році, підписавши Паризьку кліматичну угоду, Південна Корея задекларувала своє прагнення скоротити викиди вуглецю на 37% до 2030 року, а острів Чеджудо має бути першим на цьому шляху.

They were the first to agree to reduce carbon dioxide emissions by 30% from 2020 to 2030, in accordance with our country's international obligations.
Вони першими погодилися з 2020 до 2030 року зменшити викиди вуглекислого газу на 30%, відповідно до міжнародних зобов'язань нашої держави.

Wwf has published a guide‘eco-lifestyle' World Wildlife Fund(WWF) has released a pocket guide for those wishing to reduce carbon dioxide emissions, which make people as a result of their daily activities.
Всесвітній фонд дикої природи(WWF) випустив кишеньковий путівник для бажаючих скоротити викиди вуглекислого газу, які виробляють люди в результаті своїй повсякденній діяльності.

At the end of 2018, Audi has launched a program to reduce carbon dioxide emissions in the procurement sections, and since then has established more than 30 workshop with suppliers on the reduction of carbon dioxide emissions..
Наприкінці 2018 року компанія Audi запустила програму зменшення CO2 у сфері закупівель і провела понад 30 семінарів про зменшення викидів CO2 з постачальниками.

In 2007, member states agreed that the EU is to use 20% renewable energy in the future and that is has to reduce carbon dioxide emissions in 2020 by at least 20% compared to 1990 levels.
У 2007 році держави-члени погодились, що ЄС має використовувати 20% відновлюваних джерел енергії у майбутньому та зменшити викиди діоксиду вуглецю до 2020 року не менше ніж на 20% у порівнянні з 1990 роком.

High-tech complex of 37,000 solar panels allows to reduce carbon dioxide emissions by 12,000 tons per year by replacing traditionally produced electricity with environmentally friendly solutions.
Високотехнологічних комплекс з 37 тисяч сонячних панелей дозволяє знизити викиди діоксиду вуглецю на 12 тисяч тонн на рік за рахунок заміщення електрики, добутої з використанням традиційних технологій, екологічно дружніми рішеннями.

Its supporters are pushing the authorities of their countries to immediately declare a state of emergency and introduce an urgent program of action- in particular, to reduce carbon dioxide emissions to zero by 2025.
Вони вимагають від влади своїх країн негайного оголошення надзвичайного кліматичного стану і введення термінової програми дій― зокрема, зниження викидів вуглекислого газу до нуля до 2025 року.

Effective adaptation actions often help to reduce carbon dioxide emissions, primarily by limiting the overall costs of eliminating the consequences, saving natural and human resources, as well as stimulating economic growth.
Ефективні дії з адаптації часто допомагають скоротити викиди вуглекислого газу, в першу чергу, обмежуючи загальні витрати на ліквідацію наслідків, економію природних і людських ресурсів, а також стимулюючи економічне зростання.

To limit global warming to well below two degrees Celsius by 2050- and meet the commitment made in the United Nations' Paris Agreement on climate change- we need to reduce carbon dioxide emissions by around 80 to 90 percent by 2050.
Щоб до 2050 року зменшити глобальне потепління на 2 градуси- й дотриматися зобов'язань Паризької угоди ООН- нам необхідно до 2050 року обмежити викиди вуглекислого газу на 80-90%.

If we want to avoid the predictable already in thisFor centuries, the rise in world temperature by more than 1.5 degrees Celsius, it is not enough just to reduce carbon dioxide emissions- we also need to make every effort to reduce the already available supply of carbon dioxide in the atmosphere.
Якщо ми хочемо уникнути прогнозований вже в цьомустолітті зростання світової температури більш ніж на 1, 5 градуса Цельсія, недостатньо просто скоротити викиди вуглекислого газу- нам необхідно також докласти всі зусилля для того, щоб скоротити вже наявний запас вуглекислого газу в атмосфері.

NEFCO and the Danish agricultural company DanFarm have signed a loan agreement to finance the installation of energy efficient equipment and technologies to reduce carbon dioxide emissions at a pig farm in northern Ukraine.
Корпорація НЕФКО і данська агрокомпанія DanFarm підписали кредитну угоду про фінансування установки енергозберігаючого обладнання та впровадження технологій скорочення викидів парникових газів на українській свинофермі.

It will help to reduce pastures on 80%, reduce carbon dioxide emissions on 17%, of methane on 24%, on 21%.
Це допоможе скоротити пасовища на 80%, зменшити викид вуглекислого газу на 17%, метану- на 24%, закису азоту- на 21%.

The project's main task is to reduce fuel consumption by 20%, and reduce carbon dioxide emissions and waste water.
Основне завдання проекту- знизити витрати палива на 20% і зменшити викиди вуглекислого газу та стічних вод.

Reduce carbon dioxide emissions by starting with the most significant sources first.
Поступово скорочувати викиди вуглекислого газу, починаючи з найбільш значних джерел.

Furthermore, the wind park helped reduce carbon dioxide emissions by 646 thousand tonnes.
Крім того, робота вітропарку дозволила знизити викиди вуглекислого газу в атмосферу на 646 тис. тонн.

The operation of the Port Solar will reduce carbon dioxide emissions by 13.5 thousand tons per year.
Експлуатація СЕС«Порт-Солар» дозволить скоротити викиди діоксиду вуглецю на 13, 5 тисяч тонн в рік.

Cooperation with IFC and the donors will allow Ukraine to increase its energy efficiency and reduce carbon dioxide emissions, helping the country comply with its international obligations.”.
Співпраця з IFC та донорами дасть Україні можливість підвищити енергоефективність та зменшити викиди діоксиду вуглецю, паралельно допомагаючи країні виконати її міжнародні зобов'язання».

Scientists believe that reducing this effect will help reduce carbon dioxide emissions.
Вчені вважають, що пом'якшити цей ефект допоможе скорочення викидів вуглекислого газу.