Що таке CARBON PRICING Українською - Українська переклад

• тарифікації викидів вуглецю
• ціноутворення на вуглець
• ціни на вуглець

Приклади вживання Carbon pricing Англійська мовою та їх переклад на Українською

Australia has carbon pricing.
Австралії є поклади вугілля.

Carbon pricing is going to happen.
Ціна на вугілля буде збільшена.

World leaders discuss carbon pricing on 30 November in Paris.
Світові лідери обговорять проблему дефіциту води в Парижі 30 листопада.

A Carbon Pricing Leadership Coalition.
Коаліція питань ціноутворення вуглець.

CPLC promotes and markets effective carbon pricing systems.
CPLC просуває та розповсюджує ефективні системи тарифікації викидів вуглецю.

Carbon pricing should be an essential component of any mitigation strategy.
Ціни на вуглець повинні бути невід'ємним компонентом будь-якої стратегії пом'якшення наслідків.

National and 25 subnational jurisdictions already have carbon pricing.
Національних та 28 регіональних юрисдикцій запровадили плату за викиди вуглецю;

In addition, Macron's idea on carbon pricing has left Germany indifferent.
Втім, пропозиція Франції щодо цін на вуглецеві викиди залишила Німеччину байдужою.

Despite this progress, 85 percent of emissions are still not covered by carbon pricing.
Незважаючи на досягнутий прогрес, 85% викидів вуглецю поки не тарифікуються.

Carbon pricing represents a simple, fair and efficient policy option to address climate change.
Тарифікація викидів вуглецю- це проста, чесна і ефективна стратегія вирішення проблеми зміни клімату.

It is often assumed that opposition to carbon pricing comes from the'anti-tax' right.
Часто вважають, що опираються встановленню ціни на вуглець праві, які виступають«проти оподаткування».

For businesses, carbon pricing enables them to manage risks, plan their low-carbon investments, and drive innovation.
Компаніям тарифікація викидів вуглецю дозволить управляти ризиками, планувати інвестиції в низьковуглецеві технології і стимулювати інновації.

Over 40 countries have either already implemented or are planning to introduce national carbon pricing mechanisms.
У 40 країнах або вже введені, або планується ввести на національному рівні інструменти ціноутворення з урахуванням викидів окису вуглецю.

Labor seems captured by its past failure with carbon pricing, such that Albanese now argues it's unnecessary.
Праця здається захопленою минулою невдачею з ціноутворенням вуглецю, таким, що Альбанес зараз вважає, що це зайве.

Carbon pricing immediately alienates working families who have suffered from four decades of stagnating incomes and the ambient terror of deindustrialisation.
Ціноутворення на вуглець одразу відштовхує трудящі сім'ї, постраждалі від чотирьох десятиліть стагнації доходів та жахів деіндустріалізації.

In all the strategies and tactics of this round of the climate wars, the most disturbing development must be that carbon pricing became roadkill on the way.
У всіх стратегіях та тактиках цього раунду кліматичних воєн найбільш тривожним розвитком має бути ціна на викиди вуглецю стали дорожніми на шляху.

Ramp up efforts on carbon pricing and move to mandatory disclosure of climate-related financial risks.
Посилити зусилля щодо тарифікації викидів вуглецю та перейти до обов'язкового розкриття фінансових ризиків, пов'язаних з кліматом.

Solar and wind power have risen over 300 percent in the past decade, fossil fuel divestment has reached more than $7 trillion US, and carbon pricing is slowly becoming more popular.
За останнє десятиліття сонячна і вітрова енергія виросли більш ніж на 300%, обсяг продажів викопного палива сягнув понад 7 трильйонів доларів США, а ціни на вуглець поступово стають все більш популярними.

In the post 2020 world, carbon pricing is going to have to start at the national level, rather than be cascaded from the top down.
Після 2020 року ціноутворення на вуглець повинне буде початися з національного рівня, замість«спускання» з глобального рівня вниз.

Ahead of the Paris talks more than 90 developed and developing countries, including the European Union, have indicated plans to use international, regional, or domestic carbon pricing schemes for mitigation action.
Напередодні переговорів у Парижі понад 90 розвинених і країн, що розвиваються, у тому числі Європейський Союз, повідомили про плани використання міжнародних, регіональних або національних систем встановлення ціни на вуглець для пом'якшення наслідків зміни клімату.

Through a clear and strong price signal, carbon pricing sets the right incentives for the much-needed large-scale transition to a low-carbon economy.
Подаючи ясний і потужний ціновий сигнал, тарифікація викидів вуглецю створює належні стимули для такого необхідного великомасштабного переходу до«низьковуглецевої» економіки.

The final agreement is pragmatic: now we urge Member States to take concrete measures to phase out fossil fuel subsidies and introduce carbon pricing strategies,” said Jean-Marc Jossart, secretary general of AEBIOM.
Остаточна угода є прагматичною: зараз ми закликаємо держави-члени вжити конкретні заходи для того, щоб поступово відмовитися від субсидій на органічне паливо та запровадити стратегії ціноутворення на вугіллі",- сказав Жан-Марк Джосарт, генеральний секретар AEBIOM.

As of 2018, carbon pricing initiatives implemented or scheduled for implementation would cover 11 gigatons of carbon dioxide equivalent(GtCO2e), or about 20% of global GHG emissions.
У 2018 році заплановані та запроваджені ініціативи з тарифікації вуглецю покриють 11 Гігатонн CO2, що еквівалентно 20% світових викидів парникових газів.

The government seems captured by its own past success in killing carbon pricing mechanisms, such as Labor's carbon price regime which ran from 2012 to 2014.
Уряд, здається, захоплений власним минулим успіхом у вбивстві механізмів ціноутворення на вуглець, таких як режим ціни на вуглець, який працював з 2012 по 2014 рік.

Carbon pricing is also indifferent to and has no strategy for how deal with the potential job losses in the fossil-fuel sector and those many sectors that would be negatively impacted by higher prices for fossil energy, from fertilizer, steel and cement production to aviation and shipping.
Ціноутворення на вуглець також не вирішить проблему можливої втрати робочих місць у секторі викопного палива та тих багатьох секторах, на які негативно вплине підвищення цін на викопні енергоносії- від виробництва добрив, сталі та цементу до авіації та судноплавства.

And already this year, CPLC has published its annual report Carbon Pricing Report 2018-19, in which its experts for the first time mentioned the cooperation of Ukrgasbank with such world leaders as World Bank, EBRD, IFC, Ecosphere+(UK) and Garanti Bank(Turkey).
А вже цього року CPLC опублікувала щорічний звіт Carbon Pricing Report 2018-19, в якому експерти вперше відзначили співпрацю«Укргазбанку» із такими світовими лідерами, як World Bank, EBRD, IFC, Ecosphere+(Великобританія) та Garanti Bank(Туреччина).

The Carbon Pricing Leadership Coalition is a unique initiative that brings together the public and private sectors to introduce effective carbon pricing strategies that support competitiveness, create jobs, encourage innovation and deliver significant emission reductions.
Коаліція лідерів у сфері тарифікації викидів вуглецю(CPLC)- це унікальна ініціатива, що об'єднує державний і приватний сектор з метою впровадження ефективних стратегій ціноутворення на вуглець, які підтримують конкурентоспроможність, створюють робочі місця, заохочують інновації та забезпечують істотне скорочення викидів.