Що таке CARDIAC CATHETERIZATION Українською - Українська переклад

• катетеризації серця
• катетеризація серця
• катетеризацію серця
• катетеризацією серця

Приклади вживання Cardiac catheterization Англійська мовою та їх переклад на Українською

Cardiac catheterization is rarely necessary.
Катетеризація серця потрібно рідко.

This was the first cardiac catheterization.
Це був перший випадок катетеризації серця.

Sometimes PMK is detected randomly on the left ventriculography during cardiac catheterization.
Іноді ПМК виявляють випадково на лівої вентрикулографії під час катетеризації серця.

Cardiac catheterization- allows you to measure the pressure in the heart chambers and main vessels.
Катетеризація серця- дозволяє виміряти тиск в серцевих камерах і магістральних судинах;

This procedure often is done with cardiac catheterization.
Ця процедура часто поєднується з катетеризацією серця.

Cardiac catheterization is recommended as a means of preventing the complications of the disease and assessing a delayed prognosis.
Серцева катетеризація рекомендується як засіб запобігання ускладненням захворювання та оцінки довгострокового прогнозу.

This procedure is often done with cardiac catheterization.
Ця процедура часто поєднується з катетеризацією серця.

Angiography and stenting: Cardiac catheterization with angiography of the coronary arteries is the most common angiography procedure performed.
Ангіографія та стентування: Катетеризація серця з ангіографією коронарних артерій являеться найбільш часто проводимою ангіографічною процедурою.

Her doctor did the gold standard test: a cardiac catheterization.
Її лікар вдався до золотого стандарту: зондування серця.

Less invasive procedures done in the cardiac catheterization laboratory, rather than the operating room, may be used to treat some conditions.
Менш інвазивні процедури зроблено в серцевому лабораторії катетеризації, а не операційної, можуть бути використані для лікування деяких умовах.

Sometimes, MVP is discovered incidentally on left ventriculography during cardiac catheterization.
Іноді ПМК виявляють випадково на лівої вентрикулографії під час катетеризації серця.

When Linda came to us, we did another cardiac catheterization and this time, we found clues.
Коли вона прийшла до нас, ми ще раз зробили зондування серця, але цього разу дещо виявили.

Certain types of VSDs may be closed by a non-surgical technique during a procedure known as cardiac catheterization.
Деякі типи VSDs можуть бути закриті без хірургічної техніки під час процедури, відомої як катетеризації серця.

A minimally invasive operation is performed in the cardiac catheterization unit, which looks like a small operating room.
Малоінвазивна операція виконуються у відділенні катетеризації серця, яка виглядає як невелика операційна.

A study in the Canadian Medical Association Journal found that at least 50 patients in Ontario alone have died while on the waiting list for cardiac catheterization.
За результатами одного дослідження, опублікованого в Canadian Medical Association Journal, з'ясувалося, що лише в провінції Онтаріо не менше 50 хворих померли, перебуваючи на"листі очікування" на катетеризацію серця.

Myocardial perfusion scintigraphy is a gentle examination method(cardiac catheterization is not used in this type of examination).
Причому сцинтиграфія міокарда являє собою щадний метод обстеження(в цьому типі експертизи не застосовується катетеризації серця).

In the extreme case, a cardiac catheterization is performed, which allows, if necessary, to take a myocardial biopsy and conduct a histological examination.
В крайньому випадку виконується катетеризація серця, яка дозволяє при необхідності взяти біопсію міокарда і провести гістологічне дослідження.

Such babies may require medical treatment or a procedure such as surgery or cardiac catheterization within the first weeks of life.
Таким дітям може знадобитися медичне лікування, хірургічне втручання або катетеризація серця протягом перших тижнів життя.

During or shortly after a heart attack, you may go to the cardiac catheterization laboratory to directly evaluate the status of your heart, arteries and the amount of heart damage.
Під час або відразу після серцевого нападу Вас можуть направити на катетеризацію серця для безпосереднього оцінювання стану серця, артерій і розмірів пошкодження.

The same floor shares room with the most important diagnostic unit, the so-called"Elema"- a cardiac catheterization and radio X-ray unit.
На тому ж поверсі найважливіший діагностичний підрозділ, так звана"Елема"- зондування порожнини серця і рентгено-контрастні знімки.

It is important to consider that the introduction of 500 ml of air in the pleural gap at cardiac catheterization causes a decrease in the maximum systolic pressure in the pulmonary artery and right heart.
Важливо враховувати, що введення 500 мл повітря в плевральну щілину при катетеризації серця викликає зниження максимального систолічного тиску в легеневій артерії і правому серце..

According to the study published in the Canadian Medical Association Journal, only in Ontario for at least 50 patients died while on a‘waiting list' for cardiac catheterization.
За результатами одного дослідження, опублікованого в Canadian Medical Association Journal, з'ясувалося, що лише в провінції Онтаріо не менше 50 хворих померли, перебуваючи на"листі очікування" на катетеризацію серця.

Have specific cardiac examinations previously been performed, such as cardiac catheterization, or invasive treatments(surgery, dilation, STENT)?
Чи були виконані раніше спеціальні серцеві тестування, такі як катетеризація серця, або інвазивні процедури(хірургія, розширення, стент)?

A study published in the Canadian Medical Association Journal noted that 50 patients in Ontario alone had recently died while they were on the waiting list for cardiac catheterization.
За результатами одного дослідження, опублікованого в Canadian Medical Association Journal, з'ясувалося, що лише в провінції Онтаріо не менше 50 хворих померли, перебуваючи на"листі очікування" на катетеризацію серця.

If there is a discrepancy between clinical and echocardiographic data on the degree of mitral valve regurgitation, then cardiac catheterization and left ventriculography are recommended.
Якщо існує невідповідність між клінічними і ехокардіографічні даними про ступінь регургітації мітрального клапана, тоді рекомендується катетеризація серця і ліва вентрикулографія.

The diagnostic routine included electrocardiography in 12 diversions, roentgenography, abdominal ultrasonography, echocardiography with Doppler imaging, computed tomography of visceral organs, cardiac catheterization, and ventriculoangiography.
Діагностична програма включала електрокардіографію в 12 відведеннях, рентгенологічне дослідження, ультразвукове дослідження внутрішніх органів, допплер-ехокардіографію, комп'ютерну томографію вісцеральних органів, катетеризацію порожнин серця і вентрикулоангіографію.

Heart catheterization that defines such parameters as cardiac output, left ventricular end-diastolic volume, and volume of blood regurgitation into the left ventricle.
Катетеризація серця- визначаються значення серцевого викиду, кінцевий діастолічний об'єм у лівому шлуночку та об'єм зворотного закиду крові до серця.