Що таке CARDIAC ASTHMA Українською - Українська переклад

• серцева астма
• серцевої астми
• серцевій астмі
• серцевою астмою

Приклади вживання Cardiac asthma Англійська мовою та їх переклад на Українською

Causes of cardiac asthma.
Причини появи серцевої астми.

Cardiac asthma and traditional medicine.
Серцева астма і народна медицина.

First aid for cardiac asthma.
Перша допомога при серцевій астмі.

Cardiac asthma: suffocation with a cough, wheezing.
Серцева астма: задуха з кашлем, свистячим диханням.

Health problems: cardiac asthma.
Проблеми зі здоров'ям: астма серцева.

Cardiac asthma lung edema is a form of acute failure.
Серцева астма набряк легенів це форми гострої недостатності.

Other signs- as in severe cardiac asthma(see above).
Інші ознаки- як при важкій серцевій астмі(див. Вище).

Cardiac asthma have similar symptoms with bronchial, so its diagnosis more difficult.
Серцева астма має схожі симптоми з бронхіальною, тому її діагностика дещо ускладнена.

Not everyone knows about the existence of this kind of suffocation attacks as cardiac asthma.
Не кожна людина знає про існування такого роду нападів задухи, як серцева астма.

Thus, cardiac asthma is the result of deep organic changes of the myocardium(heart muscle).
Таким чином, серцева астма виникає в результаті глибоких органічних змін міокарда(серцевого м'яза).

Still, it is worth remembering that cardiac asthma in most cases develops during the night.
Але все-таки варто пам'ятати, що серцева астма в більшості випадків розвивається саме в нічний час доби.

If heart function is weakened, the stagnant blood in the vessels of the lungs, causing choking and coughing(cardiac asthma).
Якщо функція серця ослаблена, то застоюється кров в судинах легенів, викликаючи задуха і кашель(серцева астма).

Measures to prevent cardiac asthma are the prevention of diseases, the consequence of which it is.
Заходи щодо попередження серцевої астми полягають в профілактиці захворювань, наслідком яких вона і є.

All About Edema" Edema in the head region" Nasal congestion"Cardiac asthma lung edema is a form of acute failure.
Все про набряках» Набряки в області голови» набряк носа»Серцева астма набряк легенів це форми гострої недостатності.

It is important to know about the presence of allergic history or other lung diseases, which will help to eliminate cardiac asthma.
Дуже важливо дізнатися про наявність алергологічного анамнезу або іншої патології легенів, що допоможе виключити серцеву астму.

Corticosteroids are prescribed only when the patient with acute cardiac asthma has not responded well to initial therapy.
Кортикостероїди призначаються тільки тоді, коли пацієнт з серцевою астмою добре не реагує на початкову терапію.

Often patient, who is having cardiac asthma, is forced to go to the window, which is caused by a desire to get some fresh air.
Часто хворий, у якого виникла серцева астма змушений підійти до вікна, причиною чого є бажання подихати свіжим повітрям.

You cannot send to the resorts of patients after myocardial infarction less than a year ago, and also those who suffer cardiac asthma.
Не можна направляти на курорти хворих, які перенесли інфаркт міокарда менше року тому, а також тих, хто страждає серцевою астмою.

Bronchial asthma is always an independent disease, and cardiac asthma is one of the signs of heart failure.
Бронхіальна астма завжди є самостійним захворюванням, а серцева астма- це одна з ознак серцевої недостатності.

Hospitalization of a patient for cardiac asthma is obligatory, since the appearance of signs of suffocation indicates serious disturbance of the work of the heart.
Госпіталізація хворого на серцеву астму обов'язкове, оскільки поява ознак задухи свідчить про серйозне порушення роботи серця.

If left ventricular insufficiency prevails, the blood stagnates in the lungs, there is an overflow of the small circle of blood circulation, cardiac asthma develops, pulmonary edema develops.
Якщо переважає недостатність лівого шлуночка, то кров застоюється в легенях, виникає переповнення малого кола кровообігу, розвиваються серцева астма, набряк легенів.

It is necessary to distinguish cardiac asthma from dyspnea with thromboembolism of pulmonary artery branches and from bronchial asthma..
Слід відрізняти серцеву астму від задишки при тромбоемболії відгалужень легеневої артерії і від бронхіальної астми..

This applies to cases when asthma is accompanied by cardiac insufficiency and pulmonary emphysema, cardiac asthma, in this case, is characterized by muscle spasms of small bronchi.
Це стосується тих випадків, коли бронхіальна астма супроводжується серцевою недостатністю і емфіземою легенів, а серцева астма при цьому характеризується наявністю спазмів мускулатури дрібних бронхів.

Cardiac asthma is a serious illness, and if it occurs once, then today there is no such treatment that would allow it to be fully recovered from it.
Серцева астма- важке захворювання і якщо воно раз виникло, то на сьогодні не існує такого лікування, яке дозволяло б повністю від нього вилікуватися.

If performing the whole complex of measures for emergency care at cardiac asthma is not possible, then only a part of these measures is carried out.
Якщо провести весь комплекс заходів невідкладної допомоги при серцевій астмі не представляється можливим, то здійснюється тільки частина цих заходів.

Cardiac asthma is moreconsequences of a number of diseases, since the attack begins because of violations of the cardiac activity of the body.
Серцева астма відноситься більшою мірою донаслідків ряду захворювань, так як напад починається через порушення серцевої діяльності організму.

Pulmonary edema subdivided into interstitial(observed with cardiac asthma) and alveolar, which must be considered as two stages of a single process.
Набряк легенів підрозділяють на інтерстиціальний(спостерігається при серцевій астмі) і альвеолярний, які потрібно розглядати як дві стадії одного процесу.

Patients with cardiac asthma often spend their work and perform a different physical activity until the moment of the appearance of extremely frightening symptoms comes.
Хворі з серцевою астмою нерідко проводять трудову діяльність і виконують різну фізичне навантаження, поки не приходить момент появи вкрай лякає симптоматики.

The differential diagnosis is carried out with bronchial asthma, which, unlike cardiac asthma, usually develops against the background of other manifestations of allergies.
Диференційний діагноз проводять з бронхіальною астмою, яка на відміну від серцевої астми розвивається зазвичай на тлі інших проявів алергії.

There are different opinions about the effectivenessuse of folk recipes to eliminate cardiac asthma, but experienced cardiologists unequivocally claim that such self-medication can lead to quite serious consequences.
Існують різні думки щодо ефективностівикористання народних рецептів для усунення серцевої астми, але досвідчені кардіологи однозначно стверджують, що таке самолікування може призвести до досить серйозних наслідків.