Приклади вживання Cargo bay Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
IMAX Cargo Bay Camera.
(At top, the white object is the open left cargo bay door.).
The cargo bay holds 18 cubic feet filled to the roofline.
Passengers in the second row must share a 12-volt socket in the cargo bay.
Пасажири другого ряду повинні розділити 12-вольтовий роз'єм у вантажному відсіку.You said you had a cargo bay explosion, but this hole started in the kitchen and blew outwards.
У вантажному відсіку, але ця діра починається з кухні і веде назовні.Tired of reaching deep into the recesses of the boot(cargo bay) of your Range Rover?
Втомилися в глибині вглиб черевика(вантажного затоки) вашого Range Rover?Namely, MCV is placed in the cargo bay of a military transport aircraft Kawasaki C-2.
Зокрема, MCV поміщається у вантажному відсіку військово-транспортного літака Kawasaki C-2.In the universe, he saw something special floating in the cargo bay of the ship.
У Всесвіті він побачив щось особливе, що плавало в вантажному відсіку корабля.The Ranger's cargo bay could hold about 700 kg, which at that time was a lot for the LightTruck.
Вантажна майданчик Ranger вміщала близько 700 кг, що на ті часи для LightTruck було багато.Tired of reaching deep into the recesses of the boot(cargo bay) of your Range Rover? Not a problem.
Втомилися в глибині вглиб черевика(вантажного затоки) вашого Range Rover? Не проблема.Press the bottom button and the inner gate drops down,letting you get closer to the cargo bay.
Натисніть нижню кнопку, а внутрішні ворота падають вниз,дозволяючи наблизитися до вантажного відсіку.Trucks“KAMAZ-4310” tented with the cargo Bay moved West in 62 kilometers from Donetsk.
Вантажівок“КамАЗ-4310” з тентованими вантажними відсіками рухалися на Захід за 62 кілометри від Донецька.Upper cargo bay rocket takes Intelsat 37e production Boeing satellite, his starting weight- 6,4 th. kg.
Верхній вантажний відсік ракети займає супутник Intelsat 37e виробництва Boeing, його стартова вага- 6, 4 го. кг.The trunk is rather small,but it is possible to increase the cargo bay, spreading the rear row of seats.
Багажник досить невеликий, але є можливість збільшити вантажний відсік, розклавши задній ряд сидінь.The cargo bay is spacious: 35.6 cubic feet behind the second row seats, and 38.4 cubic feet on non-hybrids.
Вантажний відсік просторий: 35, 6 кубічних футів позаду сидінь другого ряду та 38, 4 кубічних футів на негібридах.The moving floor swaps the Range Rover's cargo bay carpet for Bridge of Weir leather and aluminum sliders.
Зсувний підлогу замінює вантажний заливний ковролін Range Rover для мостового стилю Вейр та алюмінієвих повзунків.The cargo Bay should increase from 2.5 to 4.2, cubic metres so it can accommodate two passengers and the pilot.
Однак для цього вантажний відсік варто збільшити з 2, 5 до 4, 2, куб. м, щоб він міг умістити двох пасажирів і пілота.Equipped with a body such as a van with an increased rear overhang and a plastic superstructure increasesthe useful volume of the cargo bay to 1.5m³.
Оснащувалася кузовом типу фургон зі збільшеним заднім свесом іпластиковою надбудовою збільшує корисний об'єм вантажного відсіку до 1, 5 м³.Then the ship releases the cargo Bay, and landing capsule on four parachutes were planted on the water 30 km from the cosmodrome.
Потім від корабля від'єднався вантажний відсік, і капсулу на чотирьох парашутах було посаджено на воду за 30 км від космодрому.As a complement, a bar just inside the left side of the tailgate folds out tobecome a grab handle to assist getting in and out of the cargo bay.
Як доповнення, штанга, що знаходиться всередині лівої сторони заднього борту, згинається, щоб стати ручкою для захоплення,щоб допомогти увійти і вийти з вантажного відсіку.A cargo bay holds more than a trunk, but unless there's a cargo screen, thieves can eyeball what's inside.
Вантажний відсік тримається більше, ніж багажник, але, якщо екран It can walk at .06 miles per hour or run on its four wheels,but developers say they have never tested the robot outside the factory's cargo bay.
Технічно він може ходити зі швидкістю 100 метрів на годину або їздити на чотирьохколесах, але розробники кажуть, що поки не тестували його за межами вантажного відділення фабрики.Currently, when you open the cargo bay or trunk of a self-driving vehicle, you see a bunch of boxes, cables, tie-downs, and blinking lights.
В даний час, коли ви відкриваєте вантажне відсік або багажник самохідного транспортного засобу, ви бачите купу коробок, кабелів, з'єднувачів та блимаючих ліхтарів.It can technically walk at a speed of 100 metres per hour(0.06 mph) or run on its four wheels butdevelopers said they have never really tested it outside the factory cargo bay area.
Технічно він може ходити зі швидкістю 100 метрів на годину або їздити на чотирьох колесах, але розробники кажуть,що поки не тестували його за межами вантажного відділення фабрики.Due to the design of the cargo bay, the CH-53K easily accommodates the same air transport pallets, enabling fast cargo handling between it and fixed-wing transport aircrafts such as the C130-J and the A400M.
Завдяки конструкції вантажного відсіку, CH-53K легко вміщує палети повітряного транспорту, що дозволяє швидко обробляти вантажі між ним і транспортними літаками з фіксованим крилом, такими як C130-J і A400M.Changelog Updated on 29/07/2015: Compatibility P3D v1- v2, FSX added new repaint Red Australian Airlines+ camera view: 13 outside views of the aircraft,2 inside cargo bay views( disabled) and 4 VC views.
Змін Оновлено 29/ 07/ 2015: Сумісність P3D v1- v2, FSX додані нові перефарбовувати Red Australian Airlines+ вид камери: 13 поза вид літака,2 всередині поглядів вантажного відсіку(для інвалідів) і 4 VC переглядів.The information on kinds of gases in the extreme reaches of the atmosphere maybe coupled with the materials exposure experiment in the cargo bay to assist with the design and construction of future spacecraft.
Інформація про види газів в крайніх шарах атмосфери можебути пов'язаний з експериментом матеріали експозиції у вантажному відсіку для надання допомоги в проектуванні і будівництві майбутніх космічних апаратів.System can be configured to automatically informed manager to reject the object from the specified route in advance or on triggering sensors(eg,opening and closing the container or cargo bay).
Систему можна набудувати так, щоб вона автоматично інформувала диспетчера про відхилення об'єкту від заданого заздалегідь маршруту або про спрацьовування датчиків(наприклад,відкриття/закриття контейнера або вантажного відсіку).Basically, the width, the diameter of the fairing is eight meters, so you can think about whatgiant telescopes you can put in that fairing, in that cargo bay, and see really incredible things and discover incredible things in space.
В цілому, ширина, діаметр обшивки- 8 метрів, тож можна уявити гігантські розміри телескопів,які можна помістити у вантажний відділ і стати свідком неймовірних речей, відкрити неймовірні об'єкти у космосі.SV adds Apple CarPlay and Android Auto, an advanced“driver assist display”(center LCD), satellite radio, blind spot detection, rear cross traffic alert, Nissan Intelligent Key(remotely unlock doors with a thumb on the door handle, auto roll-down of windows while approaching a hot car, and remote engine start),17-inch alloy wheels, a cargo bay cover, HVAC auto temperature control, and rear passenger under-seat heater ducts.
SV додає«Apple CarPlay» та Android Auto, просунутого«дисплея допомоги дисплею»(центральний РК-дисплей), супутникового радіо, виявлення сліпого місця, задніх перехресних повідомлень, Nissan Intelligent Key(віддалене розблокування дверей великим пальцем на дверній ручці, вниз вікна під час наближення до гарячої машини та віддаленого запуску двигуна), 17-дюймові легкосплавні диски,кришка вантажного відсіку, регулювання температури автономного опалення HVAC, а також канали підігріву заднього пасажира.
