Що таке CARGO SPACE Українською - Українська переклад

• вантажного простору
• вантажне приміщення
• вантажний простір

Приклади вживання Cargo space Англійська мовою та їх переклад на Українською

The cargo space is quite large too.
Вантажного простору теж вдосталь.

A pop-up compartment on the roof adds cargo space.
Спливний відсік на даху додає вантажний простір.

The cargo space is also ample enough.
Вантажного простору теж вдосталь.

The battery pack does take up some cargo space.
Що акумуляторна батарея займе трохи простору багажника.

Cargo space was reduced with the 2018 Equinox.
Грузове приміщення було зменшено з Equinox 2018 року.

However, we can say that this defect is compensated by cargo space larger than in Origine.
Однак можна сказати, що цей недолік компенсується більшим ніж в Origin вантажним простором.

If the cargo spaces have cargo to be fumigated in transit, then:.
Якщо вантажні приміщення мають вантаж, який підлягає фумігації в транзиті, то:.

Total length of a prototype is equal to 5,14 m whereas the cargo space makes 3,70 meters.
Загальна довжина прототипу дорівнює 5, 14 м, тоді як вантажний простір становить 3, 70 метра.

Gas in the cargo spaces reached a high enough concentration to detect any possible leaks;
Газ у вантажних приміщеннях досяг досить високої концентрації для виявлення будь-яких можливого витоку;

Compared to its competitors, Sambar Truck had a lower floor and greater cargo space.
У порівнянні зі своїми конкурентами Sambar Truck мав більш низьку підлогу і більше вантажний простір.

Providing extra cargo space in vehicles less than 180 inches long improves their versatility.
Забезпечення додаткового вантажного простору в автомобілях довжиною менше 180 дюймів поліпшує їх універсальність.

The backrest is decomposed in the proportions 40/20/40, which allows you to configure the cargo space for your tasks.
Задня спинка розкладається в пропорціях 40/20/40, що дозволяє конфігурувати вантажний простір під свої завдання.

Stretched 4 inches, you get more cargo space and vestigial third-row seats in the new Lexus RX L.
Розтягнувшись на 4 дюйми, ви отримаєте більше вантажного простору і сидінь третього ряду в новому Lexus RX L.

Among the sedan/hatchback vehicles, the Fit is even more ingenious in providing passenger or cargo space, and the Fiesta is quicker.
Серед седанів/ хетчбеків автомобілі Fit є ще більш геніальними у наданні пасажирських або вантажних приміщень, а Fiesta- швидше.

On 7 October, the sellers booked cargo space in a vessel due to call at Port Sudan during the months of October and November.
Жовтня продавці замовили місце для вантажу на судні, яке мало зайти до порту Судан у жовтні- листопаді.

Closed vehicle means a vehicle or a vehicle fitted firmly fixed outer shell, which limits the access of unauthorized persons to the cargo space containing 7 class(radioactive) materials.
Закритий транспортний засіб означає транспортний засіб або засіб, що оснащений надійно прикріпленою зовнішньою оболонкою, яка обмежує доступ сторонніх осіб до вантажного простору, що містить клас 7(радіоактивні) матеріали.

The Ford EcoSport is space efficient, but tight on cargo space, and the three-cylinder turbo engine is only rated at 28 mpg.
Ford EcoSport є космічно ефективним, але міцним на вантажному просторі, а трициліндровий турбогенератор оцінюється лише на 28 миль на галон.

If the cargo space is not enough tight, the representative of the fumigation company must give the captain and other interested parties to the act.
Якщо вантажне приміщення недостатньо герметично, представник фумігаційної компанії повинен видати капітану та іншим зацікавленим сторонам відповідний акт.

With help of minor modifications and alternative solutions additional cargo space or conducted specialized treatment is created.
За допомогою невеликих змін та альтернативних рішень створюється додатковий вантажний простір або проводиться спеціалізована обробка.

Except in cases of emergency, cargo spaces sealed for fumigation in transit should never be opened to the sea and they have no one should enter.
За винятком екстрених випадків, вантажні приміщення, загерметизовані для фумігації в транзиті, ніколи не повинні відкриватися в морі і в них ніхто не повинен входити.

This information should include the type of fumigant used, the date of fumigation, the cargo spaces where fumigation, information on whether the ventilation is started.
Ця інформація повинна включати тип використовуваного фуміганта, дату фумігації, вантажні приміщення, де проводилася фумігація, інформацію про те, чи була розпочата вентиляція.

If the cargo space is further sealed after ventilation it should not be assumed that it is absolutely free of gas before entering into it, should be carried out the necessary measurements of gas and appropriate precautions.
Якщо вантажне приміщення додатково герметизувати після вентиляції, то не повинно вважатися, що воно абсолютно вільно від газу і перш ніж входити в нього, повинні бути проведені необхідні виміри газу та прийняті відповідні запобіжні заходи.

The representative of the fumigation company must notify the captain of the cargo spaces to be fumigated, as well as any other room in which dangerous to enter during the fumigation.
Представник фумігаційної компанії повинен письмово сповістити капітана про вантажних приміщеннях підлягають фумігації, а також про будь-яких інших приміщеннях, в які небезпечно входити під час фумігації.

Fumigation of cargo at the port of loading, when the degassing was carried out before the ship, but the certificate of purity for commercial premises can not be issued due to the residual gas and the fact that the cargo spaces were closed again before sailing.
Фумігація вантажу в порту навантаження, коли дегазація провадилася до відходу судна, але при цьому сертифікат чистоти для вантажних приміщень не може бути виданий через залишкового газу і того, що вантажні приміщення були знову закриті перед відплиттям.

In the most standard model, there's plenty of cargo space inside, so Transit is ideal for any task that uses minivans for delivery or logistics.
Навіть в самій стандартній моделі є багато вантажного простору всередині, тому Transit ідеально підходить для будь-якого бізнесу, що використовує фургони для логістики і доставки.

Given the almost 10 percent premium of the gasoline RX350 L over the 350, it's worth considering the smaller RX, unless you need to maximize cargo space, have a roomier second row, or carry small kids in the third row.
Враховуючи майже 10-відсоткову премію бензину RX350 L понад 350, варто розглянути менший RX, якщо вам не потрібно максимально збільшувати вантажний простір, мати просторіший другий рядок або переносити малих дітей у третій ряд.

Expansion of the passenger terminal, cargo space, hangar, the runway and construction of the hotel is currently being completed by Chinese state-owned companies.
Розширення пасажирського терміналу, вантажного простору, ангара, злітно-посадкової смуги та будівництва готелю в даний час завершується китайськими державними компаніями.

The office head of the Program of the piloted astronautics of China Van Chzhaoyao last Friday held a press conference at which he reported that the first start of the cargo space ship will take place from the spaceport Wenchang already in the first half of the year of the following 2017.
Начальник канцелярії Програми пілотованої космонавтики Китаю Ван Чжаояо в минулу п'ятницю провів прес-конференцію, на якій повідомив, що перший запуск космічної вантажівки відбудеться з космодрому Веньчан вже в першому півріччі наступного 2017 року.

There are five of them: high-quality interior, excellent cargo space(1.065 liters), good predicted reliability rating, impressive list of standard equipment including safety features, agile acceleration.
Їх п'ять: високоякісний салон, відмінний багажний простір(1 065 л), хороший прогнозований рейтинг надійності, вражаючий список стандартного устаткування, включаючи функції безпеки, швидке прискорення.

After bookmark fumigant representative of fumigation should remain on board as long as the gas in fumigated cargo spaces reaches a high enough concentration to detect any possible leaks or until until fumigated cargo is unloaded(in the case of performing all steps from the fumigation berth) and in any case ensure safety of the crew.
Після закладки фуміганту, представник фумігаційної компанії повинен залишатися на борту до тих пір, поки газ в фумігіруемих вантажних приміщеннях не досягне досить високої концентрації для виявлення будь-яких можливих витоків або до тих пір, поки фумігіруемий вантаж не буде вивантажений(у разі виконання всіх етапів фумігації у причалу), і в жодному разі забезпечити безпеку екіпажу.