Що таке CARGO TO THE INTERNATIONAL SPACE STATION Українською - Українська переклад

• для вантажів на міжнародну космічну станцію

Приклади вживання Cargo to the international space station Англійська мовою та їх переклад на Українською

Since 2012, SpaceX has already several times successfully delivered cargo to the International space station(ISS) with cargo spacecraft Dragon.
З 2012 року SpaceX вже кілька разів успішно доставляла вантажі на Міжнародну космічну станцію(МКС) за допомогою корабля Dragon.

Orbital meanwhile suffered the catastrophic loss of one of its Antares rockets, perhaps due to Soviet-era-designed engines, but the company is looking at other ways to fulfill its NASA contractual obligations to send cargo to the International Space Station.
Тим часом, на орбіті зазнали катастрофічних втрат однієї зі своїх ракет Antares, можливо, через двигуни розроблні в радянську епоху, але компанія розглядає й інші способи для виконання своїх зобов'язань у договорі з НАСА для відправки вантажів на Міжнародну Космічну Станцію.

Russia's Roskomos space agency said it was ready to help ferry extra U.S. cargo to the International Space Station if NASA requested such assistance.
Російське агентство Роскосмос пообіцяло допомогти у доставці додаткового американського вантажу на МКС, якщо NASA попросить.

Cargo spaceship Dragon with cargo to the International space station(ISS) successfully landed in the Pacific ocean, the company said SpaceX on Twitter.
Космічний вантажний корабель Dragon з вантажами з Міжнародної космічної станції(МКС) успішно приводнився в Тихому океані, повідомила компанія SpaceX у Twitter.

It was the first accident since NASA turned to private operators to deliver cargo to the International Space Station.
Це перша катастрофа з того моменту, як NASA перейшла до використання приватних операторів для доставки вантажів на Міжнародну космічну станцію.

The spacecraft“Progress M-27M”, which was to deliver the cargo to the International Space Station(ISS), but because of the emergency situation not out the calculated orbit, began an uncontrolled fall.
Космічний вантажний корабель"ПрогресМ-27М" мав доставити постачання на Міжнародну космічну станцію, однак відразу після старту почалися проблеми через неконтрольоване сходження з орбіти.

The BFR would be able to transport satellites into orbit, as well as take crew and cargo to the International Space Station, the Moon and Mars.
Крім того, ракета BFR здатна транспортувати супутники на орбіту, екіпаж та вантаж до Міжнародної космічної станції і виконувати місії на Місяць та Марс.

In the United States successfully launched a new rocket middle class Antares to deliver cargo to the International Space Station(ISS), built the American Orbital Science Corp in the framework of international cooperation with Ukraine.
У США успішно запущена новаракета-носій середнього класу Antares для доставки вантажів на міжнародну космічну станцію(МКС), побудована американською Orbital Science Corp в рамках міжнародної кооперації за участю України.

Arbuzov noted that it is necessary“not to disrupt the schedule of launches for the Federal space program starts in the interests of the Russian Ministry of defense and commercial launches, and also provide the necessary groundwork for compliance with the schedule of delivery of new crew and cargo to the International space station.”.
Арбузов зазначив, що при цьому необхідно не зірвати графік запусків за Федеральною космічною програмою зі стартами в інтересах міністерства оборони Росії і комерційними пусками, а також забезпечити необхідну підготовку для дотримання графіка допралення нових екіпажів і вантажів на Міжнародну космічну станцію.

The rocket was created to deliver the SIGNUS module, which is to ship cargo to the International Space Station,” the Embassy informs.
Ракета-носій створена для доставки модуля«Сігнус», який має доправити вантаж до Міжнародної космічної станції”,- повідомили в Посольстві.

While those rockets have been busy launching commercial satellites and sending cargo to the International Space Station, New Shepard is designed to lift human passengers to visit space,.
Хоча ці ракети були зайняті запуском комерційних супутників і відправленням вантажу на Міжнародну космічну станцію, New Shepard створена для пасажирських перевезень.

The manned transportation spacecraft Soyuz MS developed and built by RSC Energia is designed to deliver the crews of up to three members and their accompanying cargo to the International Space Station(ISS), as well as to return them to Earth.
Транспортний пілотований корабель«Союз МС» розробки і виробництва РКК«Енергія» призначений для доставки екіпажів чисельністю до трьох осіб і супутніх вантажів на Міжнародну космічну станцію, а також для їх повернення на Землю.

In the United States successfully launched a new rocket middle class Antares to deliver cargo to the International Space Station(ISS), built the American Orbital Science Corp in the framework of international cooperation with Ukraine.
У Сполучених Штатах успішно запущена нова ракета-носій«Антарес» для доставки вантажів на міжнародну космічну станцію, створена американською компанією Orbital Science Corp в рамках міжнародної кооперації з участю України.

Commercial Orbital Transportation Services is a NASA program to coordinate the delivery of crew and cargo to the International Space Station by private companies.
Комерційні послуги орбітальних перевезень- програма НАСА, для координації доставки вантажів та екіпажу на Міжнародну космічну станцію за допомогою приватних компаній.

In the United States successfully launched a new rocket middle class Antares to deliver cargo to the International Space Station(ISS), built the American Orbital Science Corp in the framework of international cooperation with Ukraine.
У Сполучених Штатах успішно запущено нову ракету-носія«Антарес» для доставки вантажів на міжнародну космічну станцію, створену американською компанією Orbital Science Corp. у межах міжнародної кооперації за участю України.

On Dec. 23, 2008, NASA awarded SpaceX a $1.6 billion contract to haul at least 20 metric tons of cargo to the international space station over 12 planned flights.
Го грудня 2008 NASA«подарувала» SpaceX контракт на 1. 6 мільярда доларів, щоб хоча 20 метричних тонн вантажу були доставлені на міжнародну космічну станцію в ході 12-ти запланованих польотів.

SpaceX makes most of its money from commercial and national security satellite launches, as well as two NASA contracts, one a multibillion-dollar deal to deliver cargo to the International Space Station and the other up to $2.6 billion to develop a capsule that will deliver astronauts to the space station..
Що SpaceX отримує більшу частину своїх коштів від запуску комерційних супутників та супутників національної безпеки, а також від двох контрактів з NASA- одного багатомільярдного контракту на доставку вантажів на МКС і другого на$2, 6 млрд на розробку капсули.

Companies which launch satellites and scientific instruments for NASA on a commercial basis, as well as those delivering cargos to the International Space Station, are responsible for providing the launch systems necessary to fulfill the mission contracts.
Компанії, що забезпечують запуски супутників і наукових інструментів для НАСА на комерційній основі, а також доставляють вантажі на Міжнародну космічну станцію, відповідають за забезпечення пускової системи, необхідної для виконання контрактної місії.

The Russian Federation has set an absolute record for the speed of cargo delivery to the International Space Station.
Російська Федерація встановила абсолютний рекорд за швидкістю доставки вантажів на Міжнародну космічну станцію.

SpaceX launched its first recycled cargo ship to the International Space Station on Saturday, yet another milestone in its bid to drive down flight costs.
Компанія«SpaceX» запустила свій перший вантажний корабель повторного використання«Dragon» на Міжнародну космічну станцію в суботу, що стало ще однією віхою в прагненні знизити вартість польоту.

Previously, the carrier element has already been used at the start in February of this year, Dragon cargo ship to the International Space Station, then he returned safely to Earth.
Раніше даний елемент носія вже використовувався при запуску в лютому цього року вантажного корабля Dragon до Міжнародної космічної станції, після чого благополучно повернувся на Землю.

On December 23, 2008, NASA entered into CRS contracts with Orbital Sciences and SpaceX to utilize their COTS cargo vehicles- Cygnus and Dragon, respectively- for cargo delivery to the International Space Station.
На 23 грудня 2008 року НАСА уклало контракти CRS з компаніями«Orbital Sciences Corporation» і SpaceX, воно буде використовувати їх створені за програмою COTS кораблі-«Cygnus» і«Dragon»- для доставки вантажів на МКС.

For delivery of the satellite in the orbit of SpaceX Falcon reused stage 9, which has previously been used when starting in February this year Dragon cargo ship to the International Space Station, then safely returned to Earth.
Для доставки супутника на орбіту SpaceX повторно використала щабель Falcon 9, яка раніше вже застосовувалася при запуску в лютому цього року вантажного корабля Dragon до Міжнародної космічної станції, після чого благополучно повернулася на Землю.

The ship carried over 2 tons of cargo and supplies to the International Space Station.
Він доправив на Міжнародну космічну станцію більше двох тонн спорядження та їжі.

Journalists from the RIA Novosti newsletter contacted a source in the rocket and space industry who had information about the flight schedules of American Dragon cargo ships to the International Space Station.
Журналісти інформаційного видання«РИА Новости» зв'язалися з джерелом в ракетно-космічної галузі, що володіє інформацією з приводу графіка польотів американських вантажних кораблів марки Dragon до Міжнародної космічної станції.

Dragon 2 is similar to the Dragon capsule SpaceX currently uses to deliver cargo to and from the International Space Station(ISS).
Dragon 2 схожа на капсулу Dragon, яку SpaceX в даний час використовує для доставки вантажів на/з Міжнародної космічної станції(МКС).

Dragon 2 is similar <emgt;to the<a href="WEB capsule SpaceX currently uses to deliver cargo</emgt; to and from the International Space Station(ISS).
Dragon 2 схожа на капсулу Dragon, яку SpaceX в даний час використовує для доставки вантажів на/з Міжнародної космічної станції(МКС).

On December 22, 2008, NASA stated they would discuss the contract selection to provide commercial cargo resupply services for the International Space Station.
Грудня 2008, NASA заявили, що вони будуть обговорювати контракти на відбір для надання комерційних послуг постачання вантажів Commercial Resupply Services до Міжнародної космічної станції.