Що таке CARMAKERS Українською - Українська переклад

• автовиробники
• виробники
• автовиробників
• автоконцерни

Приклади вживання Carmakers Англійська мовою та їх переклад на Українською

Carmakers fail all the time.
Шарлатанів вистачало у всі часи.

Just as it does to support carmakers.
Так само як і підтримка уболівальників.

Other carmakers have taken a similar stance.
Що інші сеймики займали подібну позицію.

And it cooperates with multiple well-known domestic and international carmakers.
І співпрацює з декількома відомими вітчизняними та міжнародними автовиробниками.

Many German carmakers sells more cars in China than in Germany.
Фактично ж нині німецькі автомобільні концерни продають більше машин у Китаї, ніж у Німеччині.

AL-KO is also a supplier to well-known European carmakers.
На сьогодні AL-KO- це також постачальник комплектуючих для відомих європейських автомобільних виробників.

Foreign carmakers have production operations or are constructing plants in Russia.
Іноземних автовиробників мають виробничі операції або будують заводи в Росії.

But EVs are not yet a profitable business for carmakers precisely because of their batteries.
Але електромобілі поки не прибутковий бізнес для автовиробників саме через акумулятори.

But carmakers first face a transition that will hit cashflow and profits.
Але виробники спочатку повинні пройти перехідний період, який вдарить по потоках грошей і прибутках.

Russia's designers are working on the world's carmakers, but can not find a business in Russia.
Російські дизайнери працюють на світові автоконцерни, але не можуть знайти собі справи в Росії.

Foreign carmakers have production operations or are constructing plants in Russia.
Одинадцять іноземних автовиробників мають виробничі операції або будують свої заводи на Росії.

The transition will be painful for traditional carmakers and suppliers, potentially even catastrophic.
Перехід буде важким для традиційних автовиробників та постачальників, потенційно навіть катастрофічним.

Other carmakers and tech companies are investing billions on dozens of new models.
Інші автовиробники і високотехнологічні компанії вкладають мільярди доларів в десятки нових моделей.

He quipped that Tesla has no“secret sauce,” noting that e carmaker employs the same lithium-ion batteries as other carmakers.
Також Лутц зазначив, що у компанії немає ніякого«секретного соусу»- вона використовує такі ж літій-іонні акумулятори, як і інші виробники.

The plant delivers engines to carmakers Volkswagen, Skoda, Seat and also to Lamborghini.
Завод поставляє двигуни для автовиробників Volkswagen, Skoda, Seat, а також Lamborghini.

Carmakers also need to be prepared to hit the next ones, says Andrew Bergbaum of AlixPartners, a consulting firm.
Але автовиробники повинні бути готовими дотримуватися їх, каже Ендрю Бергбаум з консалтингової фірми AlixPartners.

But many politicians fear Germany's carmakers are failing to invest enough in new technology and infrastructure.
Але політики побоюються, що автовиробники Німеччини не інвестують достатньо в нові технології та інфраструктуру.

However, these impressive sales abnormal unilateral radio-controlled car alarms could not remain indifferent the world's carmakers.
Проте такі вражаючі об'єми продажів нештатних односторонніх керованих по радіо автосигналізацій не могли залишити байдужим світових автовиробників.

In 2016, for example, carmakers sold 40 percent more cars in China than they did in Europe.
Наприклад, в 2016 році автовиробники продали на 40% автомобілів більше в Китаї, ніж в Європі.

The project to make Sweden a state without oil is led by a consortium of industrialists, academics, farmers, carmakers, civil servants and others.
Проект, спрямований на перетворення Швеції в державу без нафти, керується консорціумом промисловців, науковців, фермерів, автовиробників, державних службовців та інших.

BMW and many other carmakers are focusing more and more on electrified cars.
BMW і багато інших виробників автомобілів все більше уваги приділяють електрифікованим автомобілів..

Many carmakers now require a very detailed step-by-step process be followed when repairing diesel engine faults under their warranties.
Багато автовиробників тепер вимагають дуже детального покрокового процесу при усуненні несправностей дизельного двигуна відповідно до їх гарантіями.

Eleven foreign carmakers have production operations or are constructing their plants in Russia.
Одинадцять іноземних автовиробників мають виробничі операції або будують свої заводи на Росії.

German carmakers who have invested billions of euros into its development, indicate a higher energy content of diesel fuel.
Німецькі автоконцерни, які вклали мільярди євро в розвиток цієї технології, вказують на більш високу енергоємність дизельного пального.

However, not all carmakers see this practice as a way to increase their efficiency and profits.
Але не всі автовиробники розглядають масштаб як спосіб підвищення ефективності та рентабельності.

European carmakers such as Daimler have responded to the Chinese proposals by announcing plans to ramp up local production of electric cars.
Європейські автовиробники, такі як Daimler, відреагували на китайські правила, оголосивши про плани нарощувати місцеве виробництво електрокарів.

A more radical response from carmakers could be to say that if buyers are less interested in driving, then cars will require less driving from them.
Радикальніша відповідь від автовиробників може бути й такою: якщо покупцям уже не настільки цікаво їздити за кермом, то цього від них ніхто й не вимагатиме.

Carmakers may find, for example, that Chinese consumers would more readily enter a car that protected themselves over pedestrians.
Автовиробники, наприклад, можуть виявити, що китайські споживачі надають перевагу самохідним автомобілям, в яких більш пріоритетним є захист пасажирів над пішоходами.

As previously reported, German carmakers drop in workshops 630 thousand cars for the adjustment of the software controlling the exhaust system of diesel engines.
Як раніше повідомлялося, німецькі автовиробники відкликають в майстерні 630 тисяч машин для коригування програмного забезпечення, що контролює систему вихлопу дизельних двигунів.

From there, carmakers send at least 61 data points, including location and details about battery and engine function to local centres like the one Ding oversees in Shanghai.
Звідти автовиробники відправляють не менше 61 пункту даних, включаючи місце розташування та інформацію про функції батареї і двигуна, в місцеві центри, які контролюються владою.