Що таке CARTHAGINIANS Українською - Українська переклад

• карфагеняни
• карфагенці
• карфагенян

Приклади вживання Carthaginians Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Carthaginians Cadiz.
Карфагенян Кадіса.

The Phoenicians Carthaginians.
Фінікійці карфагенці.

Carthaginians lost 120 ships.
Карфагеняни втратили 120 кораблів.

Greeks Carthaginians.
Греками карфагенянами.

These colonies were later taken over and extended by the Carthaginians.
Пізніше їх колонії були захоплені і розширені карфагенянами.

In 206 BC, the Carthaginians were forced to leave Spain.
У 206 р. до н. е. карфагенці були вимушені остаточно очистити Іспанію.

The Greek cities in Sicily ask Pyrrhus for help against the Carthaginians.
Сицилійські греки закликали його на допомогу проти карфагенян.

In 206 BC, the Carthaginians were forced to leave Spain.
У 206 році до н. е… карфагеняне були змушені остаточно очистити Іспанію.

Later the island was occupied by the Phoenicians, the Carthaginians and the Romans.
Пізніше острів був окупований фінікійцями, карфагенянами і римлянами.

Punamy Romanscalled Carthaginians, and therefore war between twoStates are called Carthaginian.
Називали карфагенян, і тому війни між двома.

The Phoenicians Carthaginians.
Фінікійців карфагенян.

The Carthaginians inherited the Canaanite religion from their Phoenician forebears.
Карфагеняне успадкували Ханаанську релігію від своїх фінікійських предків.

The Phoenicians Carthaginians.
Під фінікійців карфагенян.

Another that has our seal of approval is the entertaining historical Romans and Carthaginians.
Інший, який має нашу друк схвалення є цікавим історичним Римляни і карфагеняни.

Punamy Romanscalled Carthaginians, and therefore war between twoStates are called Carthaginian.
Пунами римляни називали карфагенян, і тому війни між двома державами називають Пунічними.

In the first Punic War, Rome wanted Sicily, which was controlled by the Carthaginians.
У Першій Пунійчній війні Рим хотів Сицилію, яка знаходилася під контролем карфагенян.

Romans and Carthaginians- colorful battle games and a big historical festival in Cartagena, Spain.
Римляни і карфагеняни- барвисті бойові ігри і великий історичний фестиваль в Картахені, Іспанія.

However, they were soon confronted with an army of 90,000 Carthaginians, all of whom were eager to stab some Roman faces.
Однак вони незабаром зустріли армію з 90000 карфагенян, всі з яких були готові вбити будь римського воїна.

BC That's when the Romans founded the city in which by then housed isolated settlements of the Greeks and Carthaginians.
Саме тоді римляни заснували місто, на території якої до того часу розташовувалися поодинокі поселення греків і карфагенян.

In an effort to distract the Carthaginians from Italy, the Romans opened new fronts in Spain and Sicily.
Прагнучи відвернути карфагенян від Італії, римляни відкрили нові фронти в Іспанії і на Сицилії.

Portuguese wine is the result of traditions introduced to the region by ancient civilizations, such as the Phoenicians, Carthaginians, Greeks, and mostly the Romans.
Португальське вино є результатом традицій, запроваджених у регіоні стародавніми цивілізаціями, такими як фінікійці, карфагеняни, греки та лузітанами.

During the Second Punic War in 218- 202 BC, the Carthaginians used this method selectively while storming through Italy.
Під час Другої Пунічної війни в 218-202 до н. е., цей метод використовували карфагеняни під час свого походу через Італію.

Approaching, Carthaginians notice on the frontall parts of the ship raised crows(large metal hooks with fixed towooden bridges.- auth.).
Наближаючись, карфагеняни помічали на передніх частинах усіх кораблів підняті ворони(великі металеві гаки з прилаштованими дерев'яними містками.- авт.).

This island has always attracted people of Europe, then ruled by the Phoenicians, Carthaginians, Byzantines, Spaniards, Austrians, and Italians finally.
Цей острів завжди вабив народи Європи, тут панували фінікійці, карфагенці, візантійці, іспанці, австрійці і нарешті італійці.

The Romans feared that the Carthaginians could take possession of the largest Sicilian city, Syracuse, and put the island that supplied Italy with bread under the control.
Римляни побоювалися, що карфагеняни зможуть опанувати найбільшим сіцілійським містом Сіракузами і поставлять під контроль острів, постачав Італію хлібом.

Make a visit to the craft market and, not least, enjoy the many food specialties the Carthaginians offers at the festival area and in they're bars and restaurants.
Зробити відвідування ринку судів і, не в останню чергу, користуються багато харчових страви карфагеняни пропозиції на територію фестивалю і вони барів і ресторанів.

After that, in 149, Rome formally declared a war on Carthage, hoping to conquer the city, replenish the Roman coffers by its wealth and enslave the Carthaginians.
Після цього Рим у 149 році формально оголосив війну Карфагену, розраховуючи здобути місто, поповнити римську скарбницю його багатствами, а карфагенян обернути в рабство.

This was well before the arrival of Romans and Carthaginians made this region a battleground in their struggle for Mediterranean hegemony.
Це було задовго до того, як римляни і карфагеняни перетворили цей регіон у полі битви за панування в Середземномор'ї.

Unlike their Phoenician ancestors, the Carthaginians had a landowning aristocracy, which established a rule of the hinterland in Northern Africa and trans-Saharan trade routes.
На відміну від своїх фінікійських предків, карфагеняни мали землевласницьку аристократію, яка встановила панування у внутрішніх районах Північної Африки і на транссахарських торгових шляхах.

Malta was later ruled by the Phoenicians, Carthaginians, Romans, Byzantines and Arabs before it was occupied by the County of Sicily in 1091.
Пізніше Мальта перебувала під владою фінікійців, карфагенян, римлян, візантійців і арабів, перш ніж була зайнятою сицилійцями в 1091 році.