Приклади вживання Cases of cancer Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
More than 18 million new cases of cancer expected this year: UN.
У цьому році буде зафіксовано 18 млн нових випадків онкозахворювання,- ООН.If random mutations were to blame,there would be far fewer cases of cancer.
Якщо б випадкові мутації були винні,було б набагато менше випадків раку.In 2012 about 14.1 million new cases of cancer occurred globally.
У 2012 році у світі було зареєстровано майже 14, 1 млн нових випадків захворювання на рак.There are far fewer cases of cancer in the region than in the US or Europe- but the proportion who die is far higher, they say.
Випадків онкологічних захворювань тут набагато менше, ніж у США чи Європі, проте смертність набагато вища, кажуть експерти.In 2012 there were 14.1 million new cases of cancer worldwide.
У 2012 році у світі було зареєстровано майже 14, 1 млн нових випадків захворювання на рак.
Люди також перекладають
Another 85 thousand cases of cancer are detected in adolescents from 15 to 19 years.
Ще 85 тисяч випадків онкології виявляють у підлітків від 15 до 19 років.In 2012, there were an estimated 14.1 million new cases of cancer in the world.
У 2012 році у світі було зареєстровано майже 14, 1 млн нових випадків захворювання на рак.HPV causes around 2,000 cases of cancer in men each year and around 650 deaths, mainly from throat cancer. .
ВПЛ викликає приблизно 2 000 випадків раку у чоловіків щорічно і по 650 смертей переважно від In 2012, there was an estimate of 14.1 million new cases of cancer in the world.
У 2012 році у світі було зареєстровано майже 14, 1 млн нових випадків захворювання на рак.Given the environmental nuances and cases of cancer in the family at an early age, the doctor can send a diagnosis earlier.
Враховуючи екологічні нюанси і випадки онкозахворювань в сім'ї в ранньому віці, лікар може направити на діагностику і раніше.Put simply, if random mutations were to blame,there would be far fewer cases of cancer than there actually are.
Простіше кажучи, якщо б випадкові мутації були винні,було б набагато менше випадків раку.In 2020, if current trends continue, new cases of cancer will increase to 16 million per year and more than 10 million people will die.
Згідно з прогнозами до 2020 р. кількість нових випадків захворювання на рак досягне 16 млн The researchers recorded 5281 case of severe liver diseases,including 251 cases of cancer of the liver.
Було виявлено 5,281 In 2012, about 14.1 million new cases of cancer were recorded in the world.
У 2018 році у світі зареєстровано майже 14, 1 млн нових випадків захворювання на рак.For instance, in a general population of 1 million women, even a 1.6% absoluterisk reduction amounts to 16,000 fewer cases of cancer.
Наприклад, дослідження показало, що в популяції з 1 мільйона жінок зниження абсолютнихризиків на 16% дозволить уникнути 16000 випадків раку.In 2012, over 14.1 million new cases of cancer occurred worldwide.
У 2012 році у світі було зареєстровано майже 14, 1 млн нових випадків захворювання на рак.If all adults reduced their body mass index(BMI) by 1 percent,that would result in the avoidance of approximately 100,000 new cases of cancer.
Якщо кожна доросла людина скоротить свій індекс маси тіла(показник вашого жиру) на 1%,він може скоротити число нових випадків раку на 100 000 чоловік.In 2012, an estimated 14.1 million new cases of cancer occurred worldwide.
У 2012 році у світі було зареєстровано майже 14, 1 млн нових випадків захворювання на рак.As per estimates, over 1.6 million new cases of cancer were diagnosed in the USA last year.
У минулому році в США було діагностовано понад 1, 6 мільйона нових випадків раку.According to the figures spanning five years from 2007 to 2011,more than 300,000 cases of cancer recorded were linked to smoking.
Згідно з даними, які охоплюють п'ятирічний період від 2007 по 2011 роки,понад 300 тисяч випадків раку були пов'язані з курінням.At the end of 2017, 617 thousand new cases of cancer were detected in Russia- 20 thousand more than in 2016.
Підсумками 2017 рокуРосії виявлено 617 тис. нових випадків онкологічних захворювань- на 20 тис. більше, ніж в 2016 році.They found that following theguidelines would prevent 11 cases of heart disease and four cases of cancer for every 1,000 Americans aged 51 to 79.
Установлено, що, якщо додержуватися інструкцій,то можна запобігти 11 Breast cancer among distant relativesrefers to cases of cancer among relatives of not the first degree of kinship: grandmothers, aunts, cousins.
Ак молочної залози у віддалених родственніц. Сюда належать випадки раку уродичок не першої ступеня споріднення(бабусі, тітки, двоюрідних сестер).By 2030,scientists expect the emergence of 21.4 million new cases of cancer and approximately 13.2 million deaths from cancer. .
До 2030 вчені очікують появи 21, 4 мільйона нових випадків раку і приблизно 13200000 смертей від The researchers analyzed two million cases of cancer among people aged 18 to 70 years.
Дослідники проаналізували два мільйони випадків захворювання на рак серед людей віком від 18 до 70 років.It is a well-known problem in interpreting data that random cases of cancer can appear to form clumps that are misinterpreted as a cluster.[5].
Це добре відома проблема інтерпретації даних, коли окремі випадки раку можуть утворювати скупчення, які неправильно трактуються як кластери.[1].And although many women with high penetrance mutations develop cancer, most cases of cancer(including breast cancer) are not caused by this kind of mutation.
Хоча багато жінок з високою пенетрантностью мутації хворіють на It is said that many of thewomen with high-penetrance mutations develop cancer, most cases of cancer(including breast cancer) are not caused by this kind of mutation.
Хоча багато жінок з високою пенетрантностью мутації хворіють на 
