Приклади вживання Catalogues Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Catalogues Krause.
Comparison with other catalogues.
Catalogues and card indices.
Access to electronic catalogues;
Catalogues- V-ZUG AT- Ukraine.
Biography Exhibitions News Catalogues.
Біографія Виставки Новини Каталоги.Product catalogues and brochures.
Каталог товарів та брошури.Don't forget to see our catalogues.
Не забудьте також відвідати наш каталог статей.Catalogues for clothing producers.
Каталог для виробників одягу.No more need to deal with paper catalogues.
Жодного клопоту з паперовими каталогами.Catalogues“Products for children”.
Головнаgt; Каталог товарівgt; Для дітей.Films in Production' and Britfilms Catalogues.
Фільми на етапі виробництва» та щорічні Каталоги.Catalogues and advertising material;
Рекламними матеріалами і каталогами;In 1782 and 1785, Herschel published catalogues of 848 double stars.
Lists or catalogues usually don't include units for:.
У список або каталог, як правило, не включено агрегати:.We offer printed materials and electronic product catalogues on CDs.
Ми пропонуємо друковані матеріали та електронний каталог продукції на CD-ROM.Download catalogues and price lists.
Переглянути каталог і гуртовий прайс.To make your ordering easy and convenient,we offer to use our online spare parts catalogues.
Для зручності оформлення замовлення ми пропонуємо скористатися online каталогами запасних частин.Catalogues disks, collecting the information about seen on them.
Створює каталог дисків, колекціонуючи інформацію про їх вміст.Two national bibliographic catalogues appear, which are almost identical in content.
Таким чином виникли два бібліотечних каталогу, практично ідентичні за своїм змістом.The result of the creative activity of the association is the numerous annual plein airs and expositions,publishing of art albums and catalogues.
Результат активної творчої діяльності об'єднання- численні щорічні пленери та експозиції,видання художніх альбомів та каталогів.We hope that you have seen our catalogues and our rich offer has made a good impression.
Ми сподіваємося, що Ви вже продивилися наш каталог продуктів і наша пропозиція зачарувала Вас своїм багатством.The Catholic Church established medieval Europe's most sophisticated administrative system,and pioneered the use of archives, catalogues, timetables and other techniques of data processing.
Католицька церква створила найскладнішу адміністративну систему в середньовічній Європі йбула піонером використання архівів, каталогів, календарів та інших методів обробки даних.You will find our catalogues in the homes of collectors as well as in some of the world's most prestigious libraries and institutions.
Ви знайдете ці каталоги в будинках колекціонерів, а також в деяких із найпрестижніших у світі бібліотек і установ.The library has created and continues to develop three electronic catalogues: ABIS"IRBIS64" and ABIS"OPAC-Global".
Бібліотека створила і продовжує розвивати електронний каталог АБІС"ІРБІС64" і АБІС"OPAC-Global".Our report catalogues a multitude of errors and willful negligence that left the Fukushima plant unprepared for the events of March 11.
Наш звіт каталогізує безліч помилок і випадків навмисного недбалості, які не підготували АЕС Фукусіма-1 до подій 11 березня.While not directly calibre related, a new website that catalogues unrestricted access e-books for sale was started: Open books.
Хоча це напряму і не пов'язано із calibre,було започатковано новий сайт, який каталогізує продаж електронних книг без обмежень у користуванні: Open books.The Ukrainian Canadian Research& Documentation Centre collects, catalogues and preserves materials documenting the heritage, culture and history of Ukrainians in Canada and around the world.
Український канадський центр досліджень і документації є установою, яка збирає, каталогізує і зберігає матеріали з документування історії та культури українців у всьому світі.Digital Library Access: Registered learners, upon authentication,will have access to electronic library catalogues, databases, e-books, e-journals and other virtual reference resources.
Електронна бібліотека доступу: Зареєстровані учні, при аутентифікації,матимуть доступ до електронних каталогів бібліотек, баз даних, електронних книг, електронних журналів та інших віртуальних довідкових ресурсів.In the early 2000's the role of a Promotional Product merchandise catalogues started to change, because they could no longer fully display the vast range of products being offered.
На початку 2000-х років роль каталогів товарів для рекламних продуктів почала змінюватися, оскільки вони більше не могли повністю відображати широкий спектр пропонованої продукції.
