Що таке CATALOGUED Українською - Українська переклад

• каталогізовані
• каталогізував
• в каталог
• каталозі
• каталогізованих
• каталогізований
• каталогізовано

Приклади вживання Catalogued Англійська мовою та їх переклад на Українською

They are listed and catalogued.
Він описаний і каталогізований.

He catalogued many of the manuscript libraries of the Cambridge colleges.
Він каталогізував багато рукописних бібліотек Кембриджських коледжів.

Is it discoverable and catalogued?
Він описаний і каталогізований.

It was discovered and catalogued by Charles Messier on June 5, 1764.
Скупчення було відкрито і додано до каталогу Шарлем Мессьє в 5 червня 1764.

Most of these books have been catalogued.
Більшість із цих колекцій були каталогізовані.

Charles Messier catalogued it in 1764.
Шарль Мессьє вніс її в каталог у 1764 р.

All of the property must first be catalogued.
Всіх форм власності в першу чергу мають бути зареєстрованими.

Charles Messier catalogued it in 1764.
Шарль Мессьє включив його в свій каталог 1764 у.

The Archive collection is currently being processed and catalogued.
Переданий великий архів в даний момент досліджується і каталогізується.

It is one of a number of nearby stars catalogued by Frank Ross in the 1930's.
Це одна з прилеглих зірок, каталогізованих Френком Россом у 1930-х роках.

This is all my movements over the past year, perfectly catalogued.
Здесь все мои передвижения за последний год, идеально каталогизированные.

All of Dvořák's works were catalogued chronologically by Jarmil Burghauser.
Усі твори Дворжака були хронологічно каталогізовані Ярмілом Бургхаузером чеськ.

A great number of his journal and magazine pieces have never been catalogued.
Велика кількість його журнальних і газетних заміток не було каталогізовано.

But first the finds must be catalogued and analyzed.
Але поки що перші знахідки повинні бути каталогізовані і проаналізовані.

He catalogued many of the manuscript libraries of the colleges of the University of Cambridge.
Він каталогізував багато рукописних бібліотек Кембриджських коледжів.

These must be extracted, identified, catalogued, and incinerated.
Вони повинні бути вилучені, ідентифіковані, каталогізовані та спалені.

All monkeys are photographed and the pictures together with individual characteristics catalogued.
Всі мавпи були сфотографовані й занесені в каталог разом зі знімками й індивідуальними характеристиками.

(Previously, the object was catalogued by Fritz Zwicky as a pair of galaxies.).
(Початково, виявлений об'єкт був каталогізований Фріцом Цвіккі як пара галактик.).

The nebula is also referred to as Messier 1 or M1, being the first Messier Object catalogued in 1758.
Туманність також називається Messier 1 або M 1, як перший об'єкт Мєссьє каталогізованих в 1758 році.

Charles Messier catalogued the cluster in 1764 and subsequently included it in his list of comet-like objects as'M7'.
Шарль Мессьє вніс скупчення в каталог у 1764 році і потім включив його до свого списку кометоподобних об'єктів як М7.

Thus, Messier independently rediscovered and catalogued it almost 20 years later.
Таким чином, Мессьє незалежно перевідкрив його та каталогізував майже 20 років по тому.

Gene Sharp researched and catalogued 198 methods of nonviolent action published in The Politics of Nonviolent Action, 1973.
Джін Шарп діслідив і каталогізував 198 методів ненасильницьких дій і вперше опублікував їх 1973 у книзі“Політика ненасильницьких дій”.

All relevant reports from Mu-13 are to be catalogued and formatted as follows:.
Усі відповідні звіти Мю-13 повинні бути каталогізовані та форматовані тим же чином, як наведені нижче:.

The ghostly object, catalogued as NGC 1052-DF2, doesn't have a noticeable central region, or even spiral arms and a disk, typical features of a spiral galaxy.
Примарний об'єкт, каталогізований як NGC 1052-DF2, не має помітної центральної частини, або навіть спіральних рукавів і диска― типових особливостей спіральної галактики.

The bright stars are easily seen in a small telescope and were first catalogued by William Herschel in 1784.
Яскраві зірки, які легко можна бачити в невеликий телескоп, вперше були каталогізовані Вільямом Гершелем у 1784 році.

Of the roughly 800,000 asteroids catalogued by scientists, the vast majority are located farther from the Sun than Earth.
З приблизно 800 тисяч астероїдів, каталогізованих вченими, переважна більшість розташовані далі від Сонця, ніж Земля.

Rodgerâ€s archive has recently been acquired by Glasgow University Archives and fully catalogued using Wellcome Trust funding.
Роджер був недавно придбаний Університету Глазго архівів і повністю каталогізовані з використанням Wellcome Trust фінансування.

Thankfully, none of the NEOs catalogued since Jan. 1, 1999 pose a threat to Earth for the foreseeable future.
На щастя, жоден з астероїдів, що потрапили в каталог з 1 січня 1999 року, не становить загрози для Землі в осяжному майбутньому.

There is no universal naming convention for galaxies, as they are mostly catalogued before it is established whether the object is or isn't a galaxy.
Немає ніякої універсальної угоди про назви галактик, оскільки вони в основному бувають каталогізовані перш ніж встановлено, чи об'єкт є або не є галактикою.

Cecilia Payne-Gaposchkin and Sergei Gaposchkin catalogued 17 probable members of the class in their 1938 Variable Stars, though classified them with Delta Scuti variables.
Сесілія Пейн-Гапошкіна та Сергій Гапошкін позначили 17 можливих членів цієї групи у своєму каталозі 1938 року«Змінні зорі», хоча вони класифікували їх як змінні типу δ Щита.