Приклади вживання Central city library Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Central City Library.
Центральна міська бібліотека В.The Dnipro Central City Library.
Дніпровській Центральній міській бібліотеці.Central City Library named after.
Центральна міська бібліотека ім.The Dnipro Central City Library.
Дніпровської Центральної міської бібліотеки.The central city library named after Taras Shevchenko for children in May turned 90 years old.
Центральній міській бібліотеці імені Тараса Шевченка для дітей у травні виповнилося 90 років.The Novovolynsk Central City Library.
Відвідувачок міської бібліотеки.The Central City Library of Kamianets- Podilskyi.
Центральній міській бібліотеці Кам'янця- Подільського.The Uzhhorod Central City Library.
В Ужгородській центральній міській бібліотеці.The Central City Library.
Центральна міська бібліотека.Volunteer Battalions 3 Zhytomyr Central City Library.
Добровольчих Батальйонів 3 Житомирська центральна міська бібліотека.The Central City Library.
Центральній міській бібліотеці.The events took place at Luhansk Regional Museum of Local History in Starobilsk,the Siverskyi Donets Crisis Media Centre in Sievierodonetsk; the Central City Library in Lysychansk; and the Central Library in Svatove.
Заходи відбулися в Луганському обласному краєзнавчому музеї(м. Старобільськ),в Кризовому медіа центрі"Сіверський Донець"(м. Сєвєродонецьк), у Центральній міській бібліотеці(м. Лисичанськ) та в The Central City Library.
У Центральній міській бібліотеці.The screening and discussion of the film The War of Chimeras was also organized for police officers of the Central Administration of the National Police in Volyn region,and for the visitors of the Novovolynsk Central City Library, particularly the students of the College of Electrical and Mechanical Engineering.
Показ і обговорення фільму«Війна химер» відбулося також для працівників поліції Головного управління національної поліції у Волинській області та відвідувачів івідвідувачок Нововолинської центральної міської бібліотеки, зокрема- студентів/-ок електромеханічного коледжу.On March 14th, the central city library of Tokmak was crowded.
Березня в Центральній міській бібліотеці м. Токмака було людно.Zhytomyr Central City Library named after Vasyl Zemlyak. Conference hall(2nd floor).
Житомирська центральна міська бібліотека імені Василя Земляка. Конференц-зал(2 поверх).On December 14-15, the Uzhhorod Central City Library held The Human Rights and Gender Equality training.
Грудня в Ужгородській центральній міській бібліотеці проходив тренінг«Права людини та гендерна рівність».The students visited the central city library for children, where the video cassettes on the topic“Tours of literary works” were viewed in the library salon.
Учні відвідали центральну міську бібліотеку для дітей, де в бібліотечному салоні переглянули відеосюжети по темі«Екскурсії літературними творами».On September 11-13, in the premises of the Dnipro Central City Library, the third three-day business school for the project"Learn to work for ourselves, build our own business, become self-sufficient!" was held!
Вересня в Дніпровській Центральній міській бібліотеці відбулась третя бізнес-школа за проектом«Вчимося працювати на себе, будуємо власний бізнес, стаємо самодостатніми!On August 15-17, in the premises of the Dnipro Central City Library, the first three-day business school for the project"Learn to work for ourselves, build our own business, become self-sufficient!" was held!
Серпня у приміщенні Дніпровської Центральної міської бібліотеки відбулася перша триденна бізнес-школа за проектом«Вчимося працювати на себе, будуємо власний бізнес, стаємо самодостатніми!In the building, where today is located the Central City Library named after SN Sergeyev-Tsenskogo autumn 1894 met the future emperor of Russia Nicholas II with the bride- Princess of Hesse-Darmstadt.
У будівлі, де нині розташована Центральна міська бібліотека імені С. М. Сергєєва-Ценського, восени 1894 відбулася зустріч майбутнього імператора Росії Миколи II з нареченою- принцесою Гессен-Дармштадской.According to witnesses, in the evening on September 10 in the Central city library of Dnieper had to take place the presentation Valery Ananyev of his book"Traces on the Road", but at the building of the author law enforcement authorities have detained.
За даними свідків, у понеділок, 10 вересня, ввечері в приміщенні Центральної міської бібліотеки Дніпра мала відбутись презентація книги Валерія Ананьєва«Сліди на дорозі», але біля будівлі автора затримали правоохоронці.Subsequently, the library"matured": in 1919 a central city library was formed on the basis of a public zemstvo library, its staff increased, functions were defined as a methodical center for Lugansk Uyezd libraries, at that time there were already 25!
Згодом бібліотека«подорослішала»: у 1919 році на базі суспільної земської Central City Pubic Library. .
Центральна міська бібліотека б/р.On the basis of the central city the regional library is being created, and therefore the functions and scope of its activities(yuhu-yu) are expanding.
Рік- на базі центральної міської створюється обласна бібліотека, і тому розширюються функції та масштаби її діяльності(юху-у-у).City Central Library.
Центральної міської бібліотеки.Berdyan'sk city central library system.
Бердянська міська централізована бібліотечна система.It is organized as a department of the city's cultural office and comprises the central library, 17 city district libraries, and two bookmobiles.
Вона організована як відділ The enormous bookshelf that makes up part of the Kansas City Central Library was the brainchild of architects CDFM2- now national firm 360 Architecture.
Величезна книжкова полиця, що є частиною Центральної бібліотеки містаКанзас-Сіті, творіння архітекторів CDFM2- нині національної фірми 360 Architecture.At city level are city public libraries or central libraries of the city centralized library system;
На міському рівні- 
