Що таке CENTRAL ORGAN Українською - Українська переклад

• центральний орган
• центральним органом
• центрального органу

Приклади вживання Central organ Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Central Organ.
Центральний орган.

(2) A daily political and literary newspaper, the central organ of the left-wing SR's.
Щоденна політична і літературна газета, центральний орган партії лівих есерів.

The central organ of the police 1.
Центральний орган управління поліції 1.

The Educational Council of the UCCA is the central organ of the Saturday Schools of Ukrainian Studies.
Шкільна рада УККА є центральним органом Суботніх шкіл української освіти.

Central organ of control of the network does not exist.
Центрального органу контролю мережі не існує.

It is a central organ.
Воно є центральним органом.

The central organ is the lungs located on both sides of the heart.
Центральний орган- це легкі, розташовані по обидві сторони серця.

Holder and the administrator of the inventory is the central organ of executive power on land.
Держателем та адміністратором кадастру є центральний орган виконавчої влади з питань земельних ресурсів.

It means that no central organ has the possibility of dictating rules to the owners bitcoin, as, we will accept, it was at the beginning of 2013 in Cyprus.
Це означає, що ніякий центральний орган не має можливості диктувати правила власникам біткоіна, як, припустимо, це було на початку 2013 року на Кіпрі.

This quotation defines the basic views of the editors of the RSDRP's central organ on the national question.
Цитата ся визначає основні погляди редакції центрального органу РСДРП на національне питання.

In article 9 the words"central organ of executive power" to replace the word"authority".
У назві статті 9 слова"центрального органу виконавчої влади" замінити словом"органу".

This scene presents the location, anatomy and functioning of the central organ of the human circulatory system.
Ця сцена представляє розташування, анатомію і функціонування центрального органу системи кровообігу людини.

A central organ of each political party would send its list of 658 candidates all through the country, to be voted for by the whole of its supporters in every constituency.
Центральний орган кожної політичної партії розсилатиме список із 658 кандидатами по всій країні, і на кожній виборчій дільниці за них голосуватимуть її прибічники.

Leonardo da Vinci and his contemporaries believed that brain is the central organ for perception or sensation.
Леонардо да Вінчі і його сучасники прийшли до переконання, що мозок є центральним органом, що відповідає за відчуття.

This central organ should have a right to know all that is done, and its special duty should be that of making the knowledge acquired in one place available for others.
Цей центральний орган має право дізнаватися про все, що зроблено, й особливий його обов'язок має полягати в забезпеченні того, щоб набутий в одних місцях досвід був доступний в інших.

Leonardo da Vinci and his contemporaries came to believe that the brain was the central organ responsible for sensation.
Леонардо да Вінчі і його сучасники прийшли до переконання, що мозок є центральним органом, що відповідає за відчуття.

Lenin was delegated by the Central Committee and the Central Organ, directed the work of the Conference, and made a report on the main item on the agenda,"The War and the Tasks of the Party".
Ленін, представляючи на конференції Центральний Комітет і Центральний Орган(Соціал-демократ), керував роботою конференції і виступив доповідачем з основного питання порядку денного- Війна і завдання партії.

National direction of activity of national library of Ukraine is provided by the specially empowered central organ of executive power in the field of culture.
Загальнодержавне спрямування діяльності національної бібліотеки України забезпечується спеціально уповноваженим центральним органом виконавчої влади у сфері культури.

Lenin represented the Central Committee and the central organ(Sotsial-Demokrat), directed the proceedings of the conference, and made a report on the main item on the agenda,"The War and the Tasks of the Party.".
Ленін, представляючи на конференції Центральний Комітет і Центральний Орган(Соціал-демократ), керував роботою конференції і виступив доповідачем з основного питання порядку денного- Війна і завдання партії.

Common methodical guidance by libraries and co-ordination of their work is carried out by the specially empowered central organ of executive power in the field of culture.
Загальне методичне керівництво бібліотеками та координацію їх роботи здійснює спеціально уповноважений центральний орган виконавчої влади у сфері культури.

The editors of the Geneva Sotsial democrat- the central organ of the Russian Social Democratic Workers Party- have published a Sbornik devoted principally to the national question and the defence of the“right of nations to self-determination.”.
Редакція женевського«Соціял-демократа»- центрального органу Російської соціял-демократичної робочої партії- видала«Збірник», присвячений головним чином національному питанню і обороні«права на самовизначення націй».

The order of transmission of the noted documents in libraries-depositaries is determined by the specially empowered central organ of executive power in the field of culture.
Порядок передачі зазначених документів у бібліотеки-депозитарії визнача­ється спеціально уповноваженим центральним органом виконавчої влади у сфері культури.

This was only the first attempt to create a central organ for that activity; an attempt which from the impulse it gave is an abiding success that was no longer practicable in its first historical form after the fall of the Paris Commune”.
Останнє було лише першою спробою створити для цієї діяльності центральний орган, спробою, яка, завдяки даному нею поштовхові, лишила незгладимі наслідки, але яка у своїй першій історичній формі після падіння Паризької Комуни більше не могла існувати.

Libraries serve library users pursuant to the rules of the use by a library, developed on the basis of typical rules, of ratified by the specially empowered central organ of executive power in the field of culture.
Бібліотеки обслуговують користувачів бібліотеки згідно із правилами користування бібліотекою, розробленими на основі типових правил, затверджених спеціально уповноваженим центральним органом виконавчої влади у сфері культури.

All people eventually develop an age-related immunodeficiency- the thymus, the central organ of the immune system, almost dies off by the 40 years, and then everything is rolling by inertia.
У всіх людей в кінці кінців розвивається віковий імунодефіцит- тимус, центральний орган імунної системи, практично відмирає до 40 років, і далі все котиться по інерції.

This was only the first attempt to create a central organ for the activity; an attempt which was a lasting success on account of the impulse which it gave but which was no longer realizable in its historical form after the fall of the Paris Commune.”.
Останнє було лише першою спробою створити для цієї діяльності центральний орган, спробою, яка, завдяки даному нею поштовхові, лишила незгладимі наслідки, але яка у своїй першій історичній формі після падіння Паризької Комуни більше не могла існувати.

The account, of storage and use of documents which are in library collections is carried out in accordance with the rules, ratified by the specially empowered central organ of executive power in the field of culture, and set standards, technical terms, other normative documents.
Облік, зберігання та використання документів, що знаходяться в бібліотечних фондах, здійснюються відповідно до правил, затверджених спеціально уповноваженим центральним органом виконавчої влади у сфері культури, та встановлених стандартів, технічних умов, інших нормативних документів.

This was the first attempt to create a central organ for that activity; and attempt which was a lasting success on account of the impulse which it gave but which was no longer realisable in its first historical form after the fall of the Paris Commune".
Останнє було лише першою спробою створити для цієї діяльності центральний орган, спробою, яка, завдяки даному нею поштовхові, лишила незгладимі наслідки, але яка у своїй першій історичній формі після падіння Паризької Комуни більше не могла існувати.

Ministry of Health of the Republic of Uzbekistan(hereinafter referred to as Ministry) is the central organ for state management of health care and subordinates in its activities to the Cabinet of Ministers of the Republic of Uzbekistan.
Міністерство охорони здоров'я Республіки Узбекистан(далі по тексту Міністерство) є центральним органом державного управління охороною здоров'я і в своїй діяльності підпорядковується Кабінету Міністрів Республіки Узбекистан.