Що таке CERAMIDE Українською - Українська переклад

• кераміди
• церамида

Приклади вживання Ceramide Англійська мовою та їх переклад на Українською

Ceramides and skin function.
Кераміди і функції шкіри.

As it relates to ceramide, from[1]:….
Як він ставиться до кераміди, з[1]:….

Ceramide can actually act as a signaling molecule.
Ceramide дійсно може діяти як сигнальна молекула.

Profis Shampoo with ceramides, 1000 ml.
Profis Шампунь з керамидами, 1000 мл.

Ceramide is an interesting subject in the context of eczema.
Кераміди-це цікава тема в контексті екзема.

Suitable composition, containing ceramides.
Підійде склад, що містить кераміди.

Contains ceramide and panthenol.
Містить кераміди і пантенол.

This name means are for professional glazing. They contain ceramide.
Таку назву носять кошти для професійного глазурування. Вони містять керамід.

Ceramides are not the only component of the mixture for glazing.
Кераміди не єдина складова суміші для глазурирования.

Of the dry weight of vernix is composed of branched chain fatty acids, cholesterol and ceramide.
Сухої ваги складається з жирних кислот,, холестеролу і церамідів.

It is now known ceramides can actually act as a signalling molecule.
Ceramide дійсно може діяти як сигнальна молекула.

The sialated polysaccharide chain connects with ceramide via a β-glycosidic linkage.
Сіалізована полісахаридна ланцюг з'єднується з церамидом через β-глікозидну зв'язок.

Contains silk and ceramide proteins for nutrition and hair regeneration.
Містить протеїни шовку і кераміди для харчування і регенерації волосся.

It contains a compound called macrocarpal A, which appears to stimulate ceramide production(10).
Він містить з'єднання під назвою макрокарпал A, яке, мабуть, стимулює вироблення керамідів(10).

Contains ceramides for strengthening hair fibers and repairing damaged tips.
Містить кераміди для зміцнення волокон волосся і відновлення пошкоджених кінчиків.

It usually consists of phosphocholine and ceramide, or a phosphoethanolamine head group;
Зазвичай вони складаються з фосфохоліну та кераміду, або фосфоетаноламіновоï головки;

Enriched with ceramides and silk proteins, its nutritional and moisturizing properties restore hair.
Збагачений керамідами і протеїнами шовку, його поживні та зволожуючі властивості відновлюють волосся.

Formation of pharmacologically inactive non-polar ceramide analogues of fingolimod was also observed.
Утворення фармакологічно неактивних неполярних церамідних аналогів фінголімоду також спостерігалося.

There are 12 ceramide subspecies, the quantities of which are important for the organization of the epidermal barrier.
Існує 12 підвидів кераміди, обсяги яких мають важливе значення для організації епідермальний бар'єр.

Highly moisturizing Barrier essence with ceramide and Jeju lava seawater which revitalizes skin.
Високо зволожуюча ефірна бар'єрна есенція з керамідом і морською водою Jeju lava, що оживляє шкіру.

Essence& Ceramide double caring- as soon as applied, essence and ceramide capsule are mixed for deeper moisture.
Essence& Ceramide подвійний догляд- як тільки наноситься, ессенція і керамідні капсули змішуються для більш глибокої вологи.

Hyaluronic, which is a combination of hyaluronic acid and ceramide, restores the structure of strands and moistens them abundantly.
Гіалуронік, що являє собою комбінацію гіалуронової кислоти і кераміди, відновлює структуру пасом і рясно їх зволожує.

Those who experience dry skin, dandruff, or skin disorders like dermatitis and psoriasis usually have lower ceramide levels(10).
Ті, хто відчуває сухість шкіри, лупа або шкірні захворювання, такі як дерматит і псоріаз, зазвичай мають більш низький рівень керамідів(10).

We can see from these results that both proteins(filaggrin) and lipids(ceramide) are involved in the pathogenesis of eczema, but they don't appear to be significantly related to one another.
Ми можемо бачити з наведених результатів випливає, що обидва білка(филлагрина) і ліпіди(кераміди) беруть участь у патогенезі екземи, але вони не з'являються, щоб бути істотно пов'язані один з одним.

Causes: The cause of the dryness in AD is thought by some to be(1) a deficiency of a naturally occurring fatty substance in the skin called ceramide.
Причини: причиною сухості в AD як вважають деякі, щоб бути(1) недоліком натуральне жирову речовину в шкірі, звані кераміди.

In a study in 34 people, using a scalp lotion containing eucalyptus leaf extract and synthetic ceramide significantly decreased scalp redness, itchiness, dryness, and scaliness(11).
У дослідженні, проведеному за участю 34 осіб, використання лосьйону для шкіри голови, що містить екстракт листя евкаліпта і синтетичного кераміди, значно зменшило почервоніння шкіри голови, свербіж, сухість та лущення(11).

They found significantly lower levels of ceramide 3 in atopic dermatitis individuals than in healthy controls, as well as a correlation between a low ceramide 3 level and lamellar lipid disorganization, despite the presence of wild- type filaggrin in both groups.
Вони знайшли значно більш низькі рівні церамида 3 при атопічному дерматиті особини, ніж у здорових людей, а також кореляцію між низьким рівень кераміди 3 і пластинчасті дезорганізація ліпідів, незважаючи на присутність дикого типу филаггрина в обох групах.

The liposome contains liquorice to soothe, patented Acerola Cherry Ferment to brighten and Ceramide 3 to moisturise and protect the skin.
Ліпосоми містять лакрицю, що заспокоює шкіру, запатентований фермент вишень ацероли освітлює, а комплекс Ceramide 3 зволожує і захищає шкіру.

We know that the epidermal barrier is compromised in eczema, and we know that relative ceramide concentrations are different on eczema patients' skin compared to healthy controls, so we say that there is an association between altered ceramide production and eczema, although we're not certain that this'deficiency' of ceramide is the actual cause of eczema[1].
Ми знаємо, що епідермальний бар'єр порушується при екземі, і ми знаємо, що відносні концентрації церамида різні на екзема шкіри пацієнта порівняно зі здоровим контролем, тому ми говоримо, що існує асоціація між зміною продукції церамида і екземи, хоча ми не впевнені, що цей'недолік' церамида є фактичною причиною екземи[1].

One research group studied atopic dermatitis skin, excluding patients with filaggrin mutations to ensure that the discoveries made were independent of the mutations, and correlated the ceramide composition with the lamellar lipid organization.
Одна дослідницька група вивчила атопічного дерматиту шкіри, крім хворих мутації филаггрина, щоб гарантувати, що знахідки були незалежні від мутацій, і співвіднесли кераміди з складу пластинчасті ліпідів організації.