Що таке CEREAL STOCKS Українською - Українська переклад

• запаси зернових
• запаси зерна

Приклади вживання Cereal stocks Англійська мовою та їх переклад на Українською

Infection with pests of cereal stocks Not allowed.
Зараженість шкідниками хлібних запасів Не допустимо.

World cereal stocks at the close of seasons in 2020 are now expected to reach 863 mn tonnes.
Обсяг запасів зернових у світі на кінець сезону у 2020 році можуть досягти 863 млн тонн.

However, despite the month-on-month increase, world cereal stocks would still be down 5.4 percent from their opening level.
Однак, незважаючи на щомісячне зростання, світові запаси зернових знизяться на 5,4% порівняно з рівнем відкриття сезонів.

World cereal stocks at the close of seasons in 2020 are now expected to reach 863 mn tonnes.
Обсяг запасів зернових у світі на кінець сезону у 2020 році за прогнозом може досягти 863 млн тонн.

Given the expected relatively low growth in consumption and the next rich harvest, world cereal stocks will also remain close to record levels.
З урахуванням очікуваного відносно низького приросту споживання і чергового багатого врожаю, запаси зернових у світі також залишаться на близькому до рекордного рівня.

World cereal stocks are expected to expand further to a new record high of around 704 million tonnes.
Очікується, що світові запаси зернових будуть зростати і надалі, до встановлення нового рекорду- близько 704 мільйона тон.

As utilisation is foreseen to outpace new production, global cereal stocks accumulated over the past five seasons will have to be drawn down, by around 7% from their season-opening levels.
Оскільки споживання буде випереджати виробництво, глобальні запаси зернових, накопичені за останні п'ять сезонів, будуть скорочені приблизно на 7% в порівнянні з їх рівнем на момент відкриття сезону.

Cereal stocks are also being reduced- especially in China, the European Union and the Russian Federation, and the global cereal stock-to-use ratio is expected to slide to 27.3 percent, a five-year low.
Співвідношення запасів зернових до споживання знизиться, особливо в Китаї, ЄС та РФ, а також очікується, що світові запаси зернових знизяться до 27,3%, що буде означати перше зниження за 5 років.

FAO lowered its forecast for world cereal stocks at the close of the 2020 seasons to 828 million tonnes, some 3.2 percent below their opening level.
ФАО змінила свій прогноз щодо світових запасів зернових на кінець сезонів 2020 року до 828 мільйонів тонн, що приблизно на 3, 2 відсотка нижче їхнього рівня на момент відкриття сезонів.

World cereal stocks are expected to hit a record high of 719 million tonnes, up 2 percent from their already high levels at the opening of the current seasons.
Очікується, що світові запаси зернових сягнуть рекордно високої позначки у 719 млн тонн, що на 2 відсотки вище від уже високого рівня при відкритті поточних сезонів.

As a result, world cereal stocks are likely to drop by 3.3 percent or 21 million tonnes over the course of the new season.
В результаті цього, світові запаси зернових, ймовірно, скоротяться на 3,3% або на 21 млн т протягом нового сезону.

World cereal stocks by the close of seasons in 2019 are forecast at 751.3 million tons, about 7 percent below their record-high opening level, with significant drawdowns of wheat inventories expected in the EU and Russia.".
Світові запаси зернових до кінця сезону 2019 року прогнозуються на рівні 751, 3 млн. тонн, що на 7% нижче їх рекордного рівня відкриття, при значному скороченні запасу пшениці, що очікується в Європейському Союзі та Російській Федерації.

The build-up of high cereal stocks over the past two years, combined with low oil prices, should lead to a further weakening of cereal prices in the short term.
Нарощування запасів зернових культур, що спостерігається на протязі останніх двох років, може у сукупності з падінням вартості нафти призвести до подальшого зниження ціни на зерно у короткостроковій перспективі.

World cereal stocks by the close of seasons in 2019 are forecast at 751.3 million MT, about 7% below their record-high opening level, with significant drawdowns of wheat inventories expected in the European Union and the Russian Federation.
Світові запаси зернових до кінця сезону 2019 року прогнозуються на рівні 751, 3 млн. тонн, що на 7% нижче їх рекордного рівня відкриття, при значному скороченні запасу пшениці, що очікується в Європейському Союзі та Російській Федерації.

FAO's new estimate for global cereal stocks for crop years ending in 2019 has been scaled up by almost 11 percent to 849 million tonnes, mostly reflecting larger holdings in China.
Нова оцінка ФАО світових запасів зернових на посівний сезон, який завершиться в 2019 році, була збільшена майже на 11%- до 849 млн тонн, що в основному відображає наявність великих запасів у Китаї.

Worldwide cereal stocks at the close of seasons in 2019 are now forecast to reach almost 762 million tonnes, some 6.5 percent below their record-high opening level.
Запаси зерна у світі наприкінці сезону 2019 року можуть досягнути майже 762 млн тонн, що на 6,5% нижче від початкового рівня.

Worldwide cereal stocks at the close of seasons in 2019 are now forecast to reach almost 762 million tonnes, some 6.5 per cent below their record-high opening level.
Запаси зерна у світі в кінці сезону 2019 року можуть досягнути майже 762 млн тонн, що на 6,5% нижче рекордного початкового рівня.

Even so, world cereal stocks are expected to hit a record high of 719 million tonnes, up 2 per cent from their already high levels at the opening of the current seasons.
Незважаючи на це, очікується, що світові запаси зернових досягнуть рекордно високої позначки в 719 млн. тонн, що на 2 відсотки вище вже високого рівня при відкритті поточних сезонів.

The forecast for global cereal stocks at the close of seasons ending in 2019 was raised by 5 percent since the last report in May to 772 million tonnes, with most of the revision reflecting an upward adjustment to the historical estimates of China's maize stockpiles.
Прогноз за світовими запасами зернових на кінець сезонів у 2019 році був переглянутий у бік підвищення на 5% у травні до 772 мільйонів т, причому більша частина цього перегляду відображає істотне підвищення історичних оцінок запасів кукурудзи в Китаї.

FAO expects drop in cereal output and stocks.
ФАО чекає зниження виробництва зернових і запасів.

The upper shelves are used to store infrequently used tableware, stocks of cereals and groceries.
Верхні стелажі знаходять застосування для зберігання рідко використовуваної посуду, запасів круп і бакалії.

To date, the weevils that have appeared in the housing can very quickly spoil all the stocks of cereals and flour.
На сьогоднішній день з'явилися в житло довгоносики можуть дуже швидко зіпсувати все запаси крупи і борошна.

That would put cereal ending stocks by the close of seasons in 2012 at 516 million tones, 5 million tonnes above FAO's last forecast.
Це призведе до того, що запаси на момент закриття сезону 2012 р. складуть 516 млн. тонн, тобто на 5 млн. тонн більше в порівнянні з останньою оцінкою ФАО.

That would put cereal ending stocks by the close of seasons in 2012 at 516 million tons, 5 million tons up on FAO last forecast.
Це призведе до того, що запаси на момент закриття сезону 2012 р. складуть 516 млн. тонн, тобто на 5 млн. тонн більше в порівнянні з останньою оцінкою ФАО.