Що таке CEREBELLAR Українською - Українська переклад

• мозочка
• мозочкова
• мозочкових

Приклади вживання Cerebellar Англійська мовою та їх переклад на Українською

Cerebellar dysarthria of speech in its pure form is quite rare.
Мозжечковая дизартрія мови в чистому вигляді зустрічається досить рідко.

Gaze-evoked nystagmus and other ocular signs of cerebellar dysfunction are common.
Поширеними є ністагм та інші очні ознаки дисфункції мозочка.

According to Friesen, cerebellar cells are 2.9 years younger than humans themselves.
За даними Фрісена, клітини мозочка молодше за саму людину в середньому на 2, 9 роки.

The fourth ventricle has a"roof" dorsally a"floor" ventrally, and side walls formed by the cerebellar peduncles.
Покрівля четвертого шлуночка розташована дорзально, основа- вентрально, бічні стінки утворені ніжками мозочку.

The temporal pole of the cerebrum and a portion of the cerebellar hemisphere have been removed on the right side.
Скроневий полюс великого мозку та частина півкулі мозочка видалені з правого боку.

Apraxia- inability to perform complex movements in the presence of normal motor, sensory and cerebellar function.
Апраксія- нездатність виконувати складні рухи при наявності нормальних рухових, чутливих та мозочкових функцій.

Effect of fetal cerebellar tissue transplantation on the restoration of hind limb locomotor function in rats with spinal cord injury.
Вплив трансплантації тканини фетального мозочка на відновлення локомоторної функції задньої кінцівки при травмі спинного мозку у щура.

Levinson, a psychiatrist and neurologist, developed the cerebellar deficit hypothesis in the early 1970s.
Левінсон, психіатр і невролог, розробив гіпотезу дефіциту мозочка на початку 1970-х.

To evaluate the effect of fetal cerebellar tissue transplantation(FСTT) on the restoration of motor function after spinal cord injury in experiment.
Оцінити вплив алогенної трансплантації тканини фетального мозочка(ТТФМ) на відновлення рухової функції травмованого спинного мозку в експерименті.

Multiple system atrophy- has been steadily progressing neurodegenerative disease that causes pyramidal, cerebellar and autonomic dysfunction.
Множинна системна атрофія- неухильно прогресуюче нейродегенеративное захворювання, що викликає пирамидную, мозочок і вегетативну дисфункцію.

Transplantation of fetal cerebellar tissue causes a short-term positive effect on the motor function recovery limited by the 1st month of the traumatic process.
Трансплантація тканини фетального мозочка спричиняє тимчасовий, обмежений першим місяцем травматичного процесу, позитивний вплив на відновлення рухової функції.

RCS-1 was heavily influenced by biological models such as the Marr-Albus model,[5] and the Cerebellar Model Arithmetic Computer(CMAC).[6] of the cerebellum.[3].
На RCS-1 великий вплив зробили біологічні моделі, такі як модель Марра-Альбуса[1] і мозочкова модель арифметичного комп'ютера(CMAC),[2] мозочок.[3].

Thalamoperforate syndrome: crossed cerebellar ataxia with ipsilateral third nerve palsy(Claude's syndrome): Dentatothalamic tract and issuing third nerve.
Таламоперфорантний синдром": перехресна мозочкова атаксія з іпсилатеральним паралічем окорухового(ІІІ) нерва(синдром Клода): Дентатоталамічний шлях і ураження окорухового нерва.

The study of the remyelinating effect of leukemia-inhibitor factor and melatonin on the toxic cuprizone model of demyelination of murine cerebellar cells culture in vitro.
Дослідження ремієлінізуючого ефекту лейкемія-інгібіторного фактора та мелатоніну на токсичній купризоновій моделі демієлінізації культури клітин мозочка мишей in vitro.

Under normal conditions, medial and vestibular nuclei, cortical, thalamic, and cerebellar centers coordinate things such as head and eye movement, and orientation in space.
За нормальних умов, медіальне та вестибулярне ядра, кіркові, таламічні та церебральні центри координують такі речі, як рух очей та голови, а також орієнтацію у просторі.

In cerebellar diseases, the reflexes may be pendular, and muscle contraction and relaxation tend to be slow, but these are not sensitive or specific to cerebellar signs.[1][5].
При захворюваннях мозочка рефлекси можуть бути маятниковими, а скорочення та розслаблення м'язів, як правило, повільні, але вони не є чутливими або специфічними для мозочкових ознак.[1][2].

It distinguishes between two hemispheres and a median part(a worm, considered phylogenetically older formation than cerebellar hemispheres, which appeared as a result of evolution).
У ньому розрізняють два півкулі і серединну частина(черв'як, що вважається філогенетично старішим утворенням, ніж півкулі мозочка, що з'явилися як результат еволюції).

Fetal cerebellar tissue contains the largest number of neurogenic progenitors committed on the differentiation into glutamatergic neurons that can be used in the development of promising new treatment for spinal cord injuries.
Тканина фетального мозочка містить значну кількість нейрогенних прогеніторів, комітованих на шлях диференціювання у глутаматергічні нейрони, що може бути використано в розробці нових перспективних методів лікування пошкоджень спинного мозку.

To study the features of the processes of myelination and demyelination of neurons axons, the culture of dissociated cerebellar cells of 7-day old newborn FVB/N mice was used.
Для дослідження особливостей процесів мієлінізації та демієлінізації аксонів нейронів використовували культуру дисоційованих клітин мозочка новонароджених мишей лінії FVB/N віком 7 діб.

The conditions for the cultivation of murine dissociated cerebellar cells were selected, the presence of myelination and demyelination processes in vitro was confirmed; a decrease in the number of Olig2-positive cells when the demyelination agent was added to the culture on the 18th day was shown.
Підібрані умови культивування дисоційованих клітин мозочка мишей, підтверджено присутність процесів мієлінізації та демієлінізації в умовах in vitro, показано зниження кількості Olig2-позитивних клітин при внесені в культуру демієлінізуючого фактора на 18-у добу культивування.

To study the features of the demyelination and remyelination processes of neuronal axons, the culture of dissociated cerebellar cell culture of the 7-day-old FVB/N lineage mice was used.
Для дослідження особливостей процесів демієлінізації та ремієлізації аксонів нейронів використовували культуру дисоційованих клітин мозочка новонароджених мишей лінії FVB/N віком 7 діб.

The analysis of the fMRI data revealed activation of the primary sensory-motor areas, additional motor area and ventral premotor part of the cortex of brain contralateral hemisphere, and ipsilateral cerebellar hemisphere.
У результаті аналізу даних ФМРТ виявлено активацію первинної сенсомоторної ділянки, додаткової моторної ділянки і вентральної премоторної ділянки кори контралатеральної півкулі головного мозку, а також іпсилатеральної півкулі мозочка.

The remyelinating effect of LIF and melatonin on the restoration of myelination processes in dissociated cerebellar cell culture using histochemical and immunocytochemical staining has been revealed.
За допомогою гістохімічного та імуноцитохімічного методів фарбування виявлений ремієлінізуючий ефект біологічно активних речовин- rhLIF та мелатоніну на відновлення процесів мієлінізації в дисоційованій культурі клітин мозочка.

At the age of 4 months, when the child becomes more active(turns over from side to side, moves his arms and legs, looks at and touches toys hanging in front of him, shows interest in them), movements are made under the control of vision and hearing, with the participation of cerebellar structures providing their correction.
У віці 4 місяців, коли дитина стає активнішою(перевертається з боку на бік, рухає ручками та ніжками, розглядає і торкається до висить перед ним іграшкам, виявляє до них інтерес), руху виробляються під контролем зору і слуху, за участю мозочкових структур, що забезпечують їх корекцію.

CD with"non-classic symptoms" is the most common clinical found type[1] and occurs in older children(over 2 years old),[20] adolescents and adults.[20] It is characterized by milder or even absent gastrointestinal symptoms and a wide spectrum of non-intestinal manifestations that can involve any organ of the body such as, cerebellar ataxia, hypertransaminasemia and peripheral neuropathy.[2] As previously mentioned, CD very frequently may be completely asymptomatic[3] both in children(at least in 43% of the cases[22]) and adults.
Найпоширенішим типом є целіакія з"некласичними симптомами",[1] що зустрічається у дітей старше від двох років,[1] підлітків та дорослих.[1] Цей тип характеризується більш слабкими або навіть відсутніми шлунково-кишковими симптомами та широким спектром некишкових проявів, які можуть залучати будь-який орган тіла(зокрема мозочкова атаксія, гіпертрансаміназемія та периферична нейропатія).[2] Як зазначалося раніше, целіакія дуже часто може бути абсолютно безсимптомною[3] як у дітей(принаймні у 43% випадків[4]), так і у дорослих.

The meningeal branches of vertebral artery(posterior meningeal branch) springs from the vertebral opposite the foramen magnum, ramifies between the bone and dura mater in the cerebellar fossa, and supplies the falx cerebelli.
Оболонні(менінгеальні) гілки хребетної артерії відходять від хребетної артерії навпроти великого отвору(foramen magnum), і дають розгалуження на кістку і тверду мозкову оболонку в мозочковій ямці та кровопостачають серп мозочка(falx cerebelli).

In many cases, this leads to the illness going undiagnosed.[6] As the disease progresses, the symptoms become medically urgent and often include autonomic dysfunction, hypoventilation, cerebellar ataxia, loss of feeling on one side of the body,[7] loss of consciousness, or catatonia.
У багатьох випадках це призводить до того, що захворювання залишається не діагностованим. У міру прогресування захворювання, симптоми потребують невідкладної медичної допомоги і часто включають вегетативні розлади, гіповентиляцію, мозочкову атаксію, втрату чутливості на одній стороні тіла,[7] втрату свідомості, або кататонію.