Що таке CERTAIN NUMBER OF PEOPLE Українською - Українська переклад

• певна кількість людей

Приклади вживання Certain number of people Англійська мовою та їх переклад на Українською

Certain number of people.
Певна кількість людей.

Kiev is trying to insist on a certain number of people.
Київ намагається наполягати на одній кількості людей.

Every day, a certain number of people come to your site.
Кожен день на ваш сайт заходить певна кількість людей.

All room prices are indicated for a certain number of people.
Що всі ресторани розраховані на певну кількість людей.

There's a certain number of people.
Є певна кількість людей.

Any point of view inevitably affects a certain number of people.
Будь-яка проблема певною мірою зачіпає певну кількість людей.

The migration quota is a certain number of people that Ukraine is able to accept, in one calendar year.
Квота міграції- це певна кількість людей, яку Україна здатна прийняти, в один календарний рік.

The Friday prayer can only be performed if a certain number of people are present.
П'ятнична молитва може бути виконана, тільки якщо присутня певна кількість людей.

Of course, society- is not only a certain number of people, but also all the complex relationships that inevitably occurs between them.
Природно, суспільство- це не тільки певна кількість людей, але і весь той комплекс взаємовідносин, який неминуче між ними відбувається.

State plans may limit eligibility to small businesses employing fewer than a certain number of people.
Державні плани можуть обмежувати право на малі підприємства, які працюють менше, ніж певна кількість людей.

The room is designed for a certain number of people, including children and animators.
Кімната розрахована на певну кількість осіб, що включає дітей та аніматорів.

When we say of someone that he is‘in power' we actually refer to his being empowered by a certain number of people to act in their name.
Коли ми про когось говоримо, що він«має владу», насправді ми вказуємо на те, що його наділило владою певне число людей, щоб діяти від їх име ні.

It is clear evidence that a certain number of people for one reason or another can not get a job, and, accordingly, their income becomes very low.
Вона є чітким доказом того, що певна кількість людей з тих чи інших причин не може влаштуватися на роботу, а, відповідно, їх дохід стає дуже низьким.

A system will be effective when the air conditioner is operating on recirculation, and the ventilation system delivers the air for a certain number of people, in other words only required amount of fresh air.
Ефективною система буде тоді, коли кондиціонер працює на рециркуляції, а система вентиляції подає для певної кількості людей або для кратності, необхідний обсяг свіжого повітря.

Public movement is a movementconsisting of a certain number of people, and pursuing specific political, economic, social or various other public purpose.
Громадський рух- це рух, що складається з певної кількості людей і ставить конкретні політичні, економічні, соціальні або інші всілякі суспільні цілі.

By integrating with analytics systems, video surveillance can even reduce energy costs, for example, by ensuring that the air conditioner turns on only when a certain number of people are in the room.
За допомогою інтеграції з системами аналітики, відеоспостереження може навіть знизити енерговитрати, наприклад, стежачи за тим, щоб кондиціонер включався тільки тоді, коли в кімнаті знаходиться певна кількість людей.

Favorable factors can be the presence of a certain number of people who feel close states, ready to divide it.
Сприятливими факторами може бути наявність певної кількості людей, що відчувають близькі стану, готових розділити його.

A certain number of people who have moved out of zone of armed conflict can cry or become angry when they hear about“my land, home” etc. Such emotions can be very intense.
Певна кількість тих, хто переселився із зони збройного конфлікту, може плакати чи злитися, коли чує про«мій край, будинок» тощо, і такі переживання можуть бути дуже інтенсивними.

I can say, without disclosing corporate information, that there is a certain number of people that took part in the mining of bitcoins through the mediation of our company.
Можу сказати, не розголошуючи корпоративної інформації, що є певна кількість людей, які взяли участь в майнінгу біткоїна за посередництва нашої компанії.

Once more, all these agencies which provide information, social services, and other paperwork are intended to serve a certain number of people, and funded by the local budget in accordance with the needs.
Знову ж таки, всі ці служби, які надають інформацію, соціальні послуги, різні довідки населенню, розраховані на певну кількість населення, вони фінансуються з міського бюджету, відповідно до потреб.

Australian scientists working at Sydney University have conducted a preliminary study, planting a certain number of people with a body mass index of more than 30-40 on a low calorie diet, and found that the experiment participants absolutely do not experience terrible famine and therefore lose weight well.
Австралійські вчені, які працюють в Сіднейському університеті, провели попереднє дослідження, посадивши деяка кількість людей з індексом маси тіла більше 30-40 на низькокалорійну дієту і з'ясували, що учасники експерименту абсолютно не відчувають моторошного голоду і тому добре скидають вагу.

Additional fees include the use of necessary equipment, business lunch for a certain number of people, coffee breaks, organization of cultural leisure or excursions and transfer.
Додаткова плата передбачає використання необхідної техніки,бізнес-обід на визначену кількість людей, кава-брейки, організацію культурного дозвілля або екскурсії та трансфер.

We requested information that is necessary for the investigation, asked about the interrogation of a certain number of people, about getting certain material evidence, including the remains of the aircraft.
Ми запитували про інформацію, яка нам необхідна для розслідування, просили допитати певний ряд людей, отримати певні речові докази, в тому числі залишки літака.

We requested information that is necessary for the investigation, asked about the interrogation of a certain number of people, about getting certain material evidence, including the remains of the aircraft.
Ми запитували інформацію, яка необхідна для розслідування, просили про допит певного ряду людей, про отримання певних речових доказів, в тому числі залишків літака.

But we are at once reminded that in countries like India and the USSR, in China, and even in the United States, in which there is no ubiquitous system of poor relief, a certain number of people- among these huge populations even many thousands- die each year of starvation, or of the diseases endemic under these conditions; and that whenever there is even a partial failure of crops this number will certainly be considerably increased.
Але і тут ми змушені згадати, що в таких країнах, як Індія, Китай і навіть США, де немає повсюдної організації допомоги бідним, відоме число людей з багатомільйонного населення- це можуть бути і тисячі- щорічно помирає від голоду або пов'язаних з ним хвороб і що при всякому навіть частковому неврожай число це природно зростає.

It will achieve success in wars against roughly equal populations, and it will secure a livelihood for a certain small number of people.
Воно досягне успіху у війнах проти держав з приблизно рівною кількістю населення і забезпечить засоби до життя деякого малій кількості людей.

Multiple signatures allow transaction to be the accepted network only if concrete number of certain people agree to sign it.
Мультипідпис дозволяє транзакції бути прийнятою мережею тільки за умови її погодження підписами конкретної кількості окремих людей.

Multiple signatures allow transaction to be the accepted network only if concrete number of certain people agree to sign it.
Декілька підписів дозволяють транзакції бути прийнятою мережею тільки якщо конкретна кількість з визначеної групи людей дасть свою згоду на підписання транзакції.