Що таке CHALKBOARD Українською - Українська переклад

• дошці

Приклади вживання Chalkboard Англійська мовою та їх переклад на Українською

A chalkboard is useful.
Навіть шкаралупа корисна.

List these on the chalkboard.
Записує тези на дошці.

The chalkboard can be painted with your preferred colors.
Дракона можна розфарбовувати в улюблені кольори.

Africa market Plastic chalkboard.
Африка ринок пластикової дошці.

Why Do Fingernails on a Chalkboard or Scraping on a Plate Make Us Cringe?
Чому нігті на дошці або накидках на тарілці змушують нас схилити?

It really has nothing to do with chalkboards.
Проте насправді вона не має нічого спільного з блохами.

Menus are written on chalkboards and everything from the urban decor to the friendly staff is achingly cool.
Меню пишуть на дошках крейдою і усе- від урбаністичного декору до привітного персоналу- тут надзвичайно круте.

But that doesn't really have anything to do with chalkboards.
Проте насправді вона не має нічого спільного з блохами.

Children may have trouble reading a chalkboard, but can easily read a book.
Дітям важко читати дошку, але легко читати книгу.

Or is it the ever-annoying fingernails on the chalkboard?
Чи завжди больові відчуття в грудях вказують саме на стенокардію?

A volunteer would write a sentence on the chalkboard, and the other students had to guess whether it was a truth or a lie.
Доброволець мав написати речення на дошці, а інші студенти повинні були вгадати чи це правда чи брехня.

He was a theoretical engineer, more comfortable with mathematical calculations on a chalkboard.
Він був інженером-теоретиком, більш звичним до математичних обчислень на дошці.

We paint the refrigerator with a spray with a chalkboard effect and enjoy the result.
Фарбуємо холодильник спреєм з ефектом крейдяний дошки і насолоджуємося результатом.

Is that just me tops the slate and I can't read what he writes the teacher","the coach scored on a blackboard the names of players who will integrate the starting lineup","When I was little, it entertained me draw on a chalkboard that my aunt had given me".
Хіба що ви просто прикриваєте дошку, і я не можу прочитати, що вчитель пише,"" Тренер записав на дошці імена гравців, які складуть стартовий склад"," Коли я був маленьким, я розважався, малюючи на дошці, що Я дав свою тітку.

Upon transfer to the white/chalkboard, the paper-like product that had contained SCP-033 should be incinerated.
Копіювання повинен проводити співробітник класу D. Після перенесення на дошку слід спалити аркуш, який містить SCP-033.

You wouldn't build a building out of this stuff, and you wouldn't try to give a lecture and write on the chalkboard with this.
З цього не вийде збудувати будинок, і не вийде провести лекцію, та написати щось на дошці оцим.

Straight lines, minimalism, natural wood and chalkboards(for example, a destroyed library), strangely enough, gained their relevance 40 years after the release of the film.
Прямі лінії, мінімалізм, натуральна деревина і крейдяні дошки(наприклад, зруйнована бібліотека), як не дивно, знайшли свою актуальність через 40 років після виходу фільму.

In order to know exactly the answers to the most important questions, keep your favorite magnetic/ cork/ chalkboard for records closer to the front door.
Щоб точно знати відповіді на найважливіші питання, тримайте свою улюблену магнітну/ коркову/ крейдяні дошку для записів ближче до вхідних дверей.

Sésamo keeps it simple by displaying daily specials on a chalkboard, with your waiter describing all of the dishes as you take your seat, so you know exactly what to expect from your meal.
Sesamo тримає його простим, виставляючи щоденні спеціальні на дошці, з офіціант опису всіх страв, ви берете своє місце, так що ви точно знаєте, чого чекати від вашої їжі.

Although the term"symbol" in common use refers at some times to the idea being symbolized, and at other times to the marks on a piece of paper or chalkboard which are being used to express that idea;
Хоча термін«символ», у загальному вживанні, іноді відноситься до символізації, а іноді до позначок на аркуші паперу або на дошці, які використовуються для висловлення цієї ідеї;

Another pragmatic kitchen decorating idea is adding a chalkboard to jot down notes, events, grocery lists or recipes, as well as a big calendar that the family can all contribute to.
Ще одна прагматична ідея для прикраси кухні- це додавання класної дошки, щоб вся сім'я могла робити нотатки, позначати події, списки продуктів або рецепти, а також великий календар, де вся сім'я може робити свої замітки важливих подій.

The area of class- not less than 50 m2- allows you to place 40 pupils with removing them from the chalkboard at least 2 m and 8 m and not more than 6 m from light-carrier wall.
Площа класу- не менше 50 м2- дозволяє розташувати 40 учнівських місць з віддаленням їх від класної дошки-не менше 2 м і не більше 8 м і не більше 6 м від светонесущей стіни.

An additional pragmatic kitchen decorating idea is adding a chalkboard to jot down notes, events, grocery lists or recipes, as well as a huge calendar that the family members can all contribute to.
Ще одна прагматична ідея для прикраси кухні- це додавання класної дошки, щоб вся сім'я могла робити нотатки, позначати події, списки продуктів або рецепти, а також великий календар, де вся сім'я може робити свої замітки важливих подій.

Another pragmatic kitchen decorating thought is adding a chalkboard to jot down notes, occasions, grocery lists or recipes, in addition to an enormous calendar that the family can all contribute to.
Ще одна прагматична ідея для прикраси кухні- це додавання класної дошки, щоб вся сім'я могла робити нотатки, позначати події, списки продуктів або рецепти, а також великий календар, де вся сім'я може робити свої замітки важливих подій.