Що таке CHAMBER OF SECRETS Українською - Українська переклад

• таємна кімната
• таємну кімнату

Приклади вживання Chamber of secrets Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Chamber of Secrets.
І Таємна кімната.

Harry Potter and the Chamber of Secrets".
Гаррі Поттер і таємна кімната".

The Chamber of Secrets has been opened.
Таємна кімната відкрита.

Philosopher 's Stone Chamber of Secrets.
Філософський камінь Таємна кімната.

Chamber of Secrets has been opened up again!
Таємну кімнату було знову відчинено!

Hagrid never opened the Chamber of Secrets.
Хагрід не відкривав Таємну кімнату.

The Chamber of Secrets has indeed been opened again.
Таємна кімната дійсно знову відкрита.

Do you know who's opened the Chamber of Secrets?
Ти знаєш, хто відкрив Таємну кімнату?

The second part"Harry Potter and the Chamber of Secrets" was released a year after the first film and was just as successful.
Друга частина- фільм«Гаррі Поттер і таємна кімната»- вийшла через рік після першої і виявилася такою ж успішною.

I think this is the entrance to the Chamber of Secrets.
Думаю це вхід в Таємну кімнату.

If there really is a Chamber of Secrets, and it really has been opened, that means… The Heir of Slytherin has returned to Hogwarts.
Але якщо Таємна кімната існує, і вона відкрита, це означає що спадкоємець Слізеріна уже у Хогвартсі.

Hagrid never opened the Chamber of Secrets.
Хагрід ніколи не відкривав Таємну кімнату.

Harry Potter and the Chamber of Secrets explains this was because of Voldemort's passing on some of his abilities to Harry the night he tried to kill him.
Гаррі парселмовець: у частині Гаррі Поттер і таємна кімната це пояснюється тим, що Волдеморт частково передав Гаррі деякі свої здібності в ніч, коли намагався вбити його.

Harry Potter and the Chamber of Secrets, 1999.
Гаррі Поттер і таємна кімната, 1998 року.

Now, according to legend Slytherin had built a hidden chamber in this castle known as the Chamber of Secrets.
Далі, згідно легенді Слізерін влаштував у замку приховане приміщення відоме як Таємна кімната.

Harry Potter and the Chamber of Secrets(Book 2).
Гаррі Поттер і таємна кімната(2 книга).

Professor I was wondering if you could tell us about the Chamber of Secrets.
Професоре я хотіла прохати розповісти нам про Таємну кімнату.

During the filming of Harry Potter and the Chamber of Secrets, lice outbreak occurred among children actors.
Під час зйомок«Гаррі Поттер і Таємна кімната» серед молодих акторів була епідемія вошей.

Yes, Harry, it was Ginny Weasley who opened the Chamber of Secrets.
Так, Гаррі, це Джінні Візлі відкрила Таємну кімнату.

Ron uses Parseltongue in the final book to reopen the Chamber of Secrets, but he is only imitating the sound of a phrase Harry used earlier in the book.
Рон використовує парселмову в останній книзі, щоб знову відкрити Таємну кімнату, але він лише імітує звук фрази Гаррі, що була використана раніше в книзі.

A year later, in November 2002, the premiere of the second part"Harry Potter and the Chamber of Secrets" took place.
Через рік, у листопаді 2002 року, відбулась прем'єра другої частини-«Гаррі Поттер і таємна кімната».

Exclusive Gryffindor House Edition of Harry Potter and the Chamber of Secrets- a highly collectable must-have for all Harry Potter fans!
Ексклюзивне видання«Гріффіндор Хаус»,«Гаррі Поттер і Таємна кімната»,- колекція, яку обов'язково необхідно придбати всім шанувальникам Гаррі Поттера!

A year later, in November 2002, the premiere of the second part"Harry Potter and the Chamber of Secrets" took place.
Рік по тому, в листопаді 2002 року, відбулася прем'єра другої частини-"Гаррі Поттер і таємна кімната".

Do you know anything About the Chamber of Secrets?
Ти що-небудь знаєш про Таємну кімнату?

A film adaptation of Harry Potter and the Philosopher's Stone was released on 16 November 2001, and Harry Potter and the Chamber of Secrets on 15 November 2002.
Екранізація«Гаррі Поттера і філософського каменя» була випущена 16 листопада 2001 року, а«Гаррі Поттера і таємної кімнати»- 15 листопада 2002.

Doctor Harry Potter and the Chamber of Secrets(2002).
Doctor Гаррі Поттер і таємна кімната(2002)….

They think he opened the Chamber of Secrets.
Вони думають, що він відкрив Таємну кімнату.

In summer 1998, the sequel of the novel“The Chamber of Secrets” was published;
Влітку 1998 року було видано продовження роману-«Таємна кімната»;

John Williams scored the first three films: Philosopher's Stone, Chamber of Secrets, and Prisoner of Azkaban.
Джон Вільямс перші три фільми: Філософський камінь, Таємна кімната та в'язень Азкабану.

William scored the first three films which are Philosopher's Stone, Chamber of Secrets and Prisoner of Azakaban.
Джон Вільямс перші три фільми: Філософський камінь, Таємна кімната та в'язень Азкабану.