Що таке CHARMING NATURE Українською - Українська переклад

• чарівна природа
• чарівною природою

Приклади вживання Charming nature Англійська мовою та їх переклад на Українською

Tourists will appreciate the diversity of a truly charming nature.
Туристи оцінять все різноманіття воістину чарівної природи.

However, charming nature and clean air attracts tourists throughout the year.
Проте чарівна природа та чисте повітря манить туристів протягом усього року.

Their mind, intuition, knowledge, imagination, strength- all together makes them very charming nature.
Їх розум, інтуїція, знання, уяву, сила- все разом робить їх дуже привабливими натурами.

Charming nature, explosive music and irresistible dancing will accompany you all of three festival days.
Чарівна природа, запальна музика та нестримні танці супроводжуватимуть Вас усі 3 фестивальні дні.

How pleasant to walk on their own garden, enjoying the charming nature and amazing fresh air.
Як приємно прогулятися по власному саду, насолоджуючись чарівною природою і приголомшливим свіжим повітрям.

Organically combining a charming nature and original architecture, Kyiv received his in fact, unique face.
Органічно поєднавши в собі чарівну природу й оригінальну архітектуру, Київ отримав своє власне, неповторне обличчя.

The versatility of the country is revealed in its rich history, beautiful cities and castles, fine traditions of brewing, delicious cuisine and charming nature.
Багатогранність країни розкривається в її багатій історії, красивих містах і замках, прекрасних традиціях пивоваріння, і чарівною природою.

It will be possible to enjoy the truly charming nature of this picturesque corner of the Carpathian Mountains.
Буде змога насолодитись справді чарівною природою цього мальовничого закутку Карпатських гір.

Charming nature of the Carpathian rivers and lakes and fresh mountain air of evergreen forests contribute to successful fishing.
Чарівна природа річок і озер Карпат, а також свіже гірське повітря вічно зелених лісів сприяють вдалій риболовлі.

Tourists will also be able to admire the truly charming nature of this remote corner of the Carpathian Mountains.
Туристи також зможуть помилуватись справді чарівною природою цього глухого закутку Карпатських гір.

The charming nature of the country, wonderful and healthful air of coniferous forest attracts vacationers from all over Europe and even from many parts of the world.
Чарівна природа країни, прекрасний і цілюще повітря хвойного лісу приваблює відпочиваючих з усієї Європи і навіть від багатьох частинах світу.

There is nothing better than horseback riding in the Carpathians, where the charming nature will give everyone something- originality, extreme or touch of aristocracy.
Немає нічого кращого, ніж кінні прогулянки в Карпатах, де чарівна природа подарує кожному щось своє- неординарність, екстрим або нотку аристократизму.

Generosity of Carpathian charming nature, its grand-forests have always been providing Hutsuls with timber that stipulated the development of building, joinery, turning and artistic carving.
Щедрість чарівної природи Карпат, її пралісів споконвічно забезпечувала гуцулів деревиною, що зумовило розвиток будівництва, столярства, токарства, художнього різьблення.

After lunch we will visit the Dilijan city- the"national park" of Armenia, a mountain-climatic and balneological resort with charming nature and unusual architecture.
Після обіду ми відвідаємо місто Діліжан-"національний парк" Вірменії, гірськокліматичний і бальнеологічний курорт з чарівною природою і незвичайною архітектурою.

The fascination and fascination of each tourist is evoked by the charming nature of the steep Carpathian mountains, and Bukovel hotels leave pleasant memories of time spent on the Carpathian land.
Захоплення та захват у кожного туриста викликає чарівна природа стрімких карпатських гір, а готелі Буковеля залишають приємні спогади про час, проведений на карпатській землі.

In winter as a ski resort, in summer tourists are attracted by the well-developed infrastructure, a unique heated lake, charming nature of the Carpathians and flavor of local residents.
Туристів приваблює розвинута інфраструктура, унікальне озеро з підігрівом, чарівна природа Карпат та колорит місцевих жителів, а зимою Буковель перетворюється на шикарний гірськолижний курорт.

If you wish to spend your long-awaited vacation in the Ukraine and want to visit some remarkable romantic spot with fresh air and charming nature, we invite you to spend your vacation in the Carpathians! Where to rest in the winter in Ukraine?
Якщо ви плануєте свій відпочинок в Україні і бажаєте відвідати якесь романтичне, чудове місце з чарівною природою, кришталево чистим повітрям і мальовничими пейзажами, запрошуємо вас на відпочинок у Карпати!

Numerous cultural events, cozy cafes in the old city, beer gardens under big old trees, the Baden hospitality and not least the charming nature of the Black Forest- Freiburg is in all seasons a very livable and lovable city.
Численні культурні заходи, затишні кафе в старому місті, пивних під великими старими деревами, гостинність Баден і не в останню чергу чарівна природа Шварцвальда- Фрайбург в усі пори року дуже придатними для життя і привабливе місто.

Orchids are truly magnificent flowers, gift of nature, charming and delicate.
Орхідеї- воістину розкішні квіти, подарунок природи, чарівний і ніжний.

The untouched nature, charming atmosphere and a whole load of impressions- the constant attributes trip to one of the highest lakes in the Ukrainian Carpathians.
Незаймана природа, чарівлива атмосфера та цілий вантаж вражень- незмінні атрибути мандрівки до одного з найвищих озер Українських Карпат.

The beach of Aghia Marina is a popular holiday spot for Athenians, famous for its stunning sandy beach, green nature and charming pine trees.
Пляж Агія Марина є популярним місцем відпочинку афінян, що славиться приголомшливим піщаним пляжем, зеленою природою і чарівними соснами.

It is the contact with nature, with its charming variety, that fills life with joy.
Саме контакт з природою, її чарівним розмаїттям наповнює життя радістю.

The beach village of Aghia Marina of Aegina island is a popular holiday spot for Athenians, famous for its stunning sandy beach, green nature and charming pine trees.
Пляжне містечко Агія Марина на острові Егіна- популярне місце відпочинку афінян, відоме своїм приголомшливим піщаним пляжем, зеленою природою і чарівними соснами.

But the friends they make excellent as well-versed in human nature and are themselves charming intelligent people.
Але друзі з них виходять відмінні, оскільки добре розбираються в людській натурі і самі є привабливими розумними людьми.

And only a bit later one can see that her physical condition falls behind her spiritual energy that nature generously endowed this charming lady with.
І лише згодом стає помітним, що її фізичний стан відстає від її духовної енергії, якою природа щедро обдарувала цю чарівну жінку.

The beauty and charming sceneries are close to the nature and the Island of Santa Maria is also in the Azores.
Краса та чарівні пейзажі близькі до природи, острів Санта-Марія також знаходиться на Азорських островах.

We will do everything to make your stay with friends or family vacation in the Carpathians you remember the unique Ukrainian hospitality, charming Hutsul traditions and majestic nature of Ukrainian Carpathians.
Ми зробимо все, щоб Ваш відпочинок з друзями чи сімейний відпочинок у Карпатах запам ‘ятався Вам неповторною українською гостинністю, чарівними гуцульськими традиціями та величавою природою українських Карпат….

In winter, open ski resorts for fans of extreme and active sport, summer, fall and spring you can visit Canada for a dip in its charming and peaceful nature, visiting a variety of excursions to nature reserves, fish, visit the big cities.
Взимку відкриті гірськолижні курорти для любителів екстремального та активного виду спорту, а влітку, восени і навесні ви можете відвідати Канаду для занурення в її чарівну і утихомирену природу, побувати безлічі екскурсій по заповідниках, ловити рибу, відвідати великі міста.

This is the time of gifts, realization of desires, leisure and charming scenery of nature..
Це час подарунків, реалізації бажань, активного відпочинку і чарівних краєвидів природи.

The charming danger of a wild nature, its mystery and beauty fascinates people, awakening our irresistible curiosity and desire to learn everything about the life of animals.
Чарівлива небезпека дикої природи, її таємничість і краса захоплює людей, пробуджуючи в нас допитливість і непереборне бажання дізнатися все про життя звірів.