Приклади вживання Cheap housing Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Find cheap housing.
Знайди дешевше житло.Increase the supply of cheap housing.
Підвищення пропозиції дешевого житла.And the cheap housing that draws other people here has no effect on investors.
How to Find Cheap Housing?
Як знайти дешеве проживання?Finding cheap housing is a serious test for people who have long been planning to buy an apartment in Odessa.
Пошук дешевого житла- серйозне випробування для людей, які давно планують купити квартиру в Одесі.In Russia found a way to build cheap housing economy class.
У Росії придумали як побудувати дешеве житло.To understand how cheap housing could boost productivity, consider the British economy.
Щоб зрозуміти, як дешеве житло може підвищити продуктивність, розгляньмо економіку Британії.Residents of expensive Copenhagen began to buy cheap housing in Sweden.
Жителі занадто дорогого Копенгагена стали купувати дешеве житло в Швеції і їздити на роботу по мосту.Pluses of suburban life: cheap housing, proximity to the capital, ecology.
Плюси заміського життя: дешевизна житла, близькість до столиці, екологія.By the way,when in 2008 the country's leadership was looking for a place in the cheap housing, responded only Yalta and Kerch.
До речі,коли в 2008 році керівництво країни шукало місце під дешеве житло, відгукнулися лише Ялта і Керч.This year, prices for cheap housing still found a"bottom" and can go on growth in the next year.
Цього року ціни на дешеве житло все-таки намацали«дно» і можуть піти в зростання вже в наступному році.The construction of demonstration houses using new technology(cheap housing) can be implemented within six months.
Проект будівництва демонстраційних будинків з використанням нових технологій(дешевого житла) може бути реалізований через півроку.The government provides cheap housing(in the form of Housing Development Board flats) and financial assistance to poorer people.
Уряд надає дешеве житло(в формі квартир Комісії житлового будівництва) та фінансову допомогу для ще бідніших людей.In particular, previously described,where in Thailand to find a«Paradise in the hut» and how to remove cheap housing on a desert island.
Зокрема, раніше розповідалось,де у Таїланді знайти"рай у хижині" та як винайняти дешеве житло на безлюдному острові.It would be a desire, and cheap housing can be found even in Kozin, the most expensive area of the Kiev region, where every hut- under supervision.
Було б бажання, і дешеве житло можна знайти навіть у Козині, найдорожчому напрямку Київської області, де кожен сарайчик- під наглядом.Increased demand for cheap housing has led to cities in lodging houses, barracks, inhabited by newly commoners, not yet time to adapt to the urban environment.
Збільшення попиту на дешеве житло призвело до появи у містах нічліжних домів, бараків, де мешкали новоявлені міщани, які ще не встигли пристосуватися до міського середовища.The Ministry of Regional Development and Construction of Ukraine chose the land in the area of ENEA in Kyiv for the construction ofdemonstration houses using new technology(cheap housing).
Міністерство регіонального розвитку та будівництва вибрало земельну ділянку в районі ВДНГ у Києві для будівництвадемонстраційних будинків із використанням нових технологій(дешеве житло).However, realtors are advised to refrain from purchasing too cheap housing on the principle“if only a roof over your head was”, since you need to look ahead- in the future such housing will be very difficult to rent and sell.
Однак ріелтори радять утримуватися від придбання занадто дешевого житла за принципом"аби дах над головою була", оскільки потрібно дивитися вперед- в подальшому таке The Ministry of Regional Development and Construction of Ukraine chose the land in the area of ENEA in Kyiv for the construction ofdemonstration houses using new technology(cheap housing).
В липні 2010 року Міністерство регіонального розвитку та будівництва заявляло, що вибрало земельну ділянку в районі ВДНГ у Києві для будівництвадемонстраційних будинків із використанням нових технологій(дешеве житло).The social institutions of super-etatism, which the supporters of“real socialism” like to point to as one of the system's“main achievements”- free education, healthcare, systems of preschool and out-of-school education and training,recreational systems, cheap housing and public transport- are not themselves the“advantages” of super-etatism.
Соціяльні інститути суперетатизму, що на них люблять указувати як на«найважливіші досягнення» прихильники«реального соціялізму»- безкоштовна освіта, охорона здоров'я, системи дитячого дошкільної й позашкільної освіти й виховання,рекреаційні системи, дешеві житло й громадський транспорт- властиво, не є«достоїнствами» суперетатизму.Find cheaper housing.
Знайди дешевше житло.How cheaper housing can boost productivity.
Як дешевше житло може підвищити продуктивність.That is the way we get cheaper housing.
Це такій спосіб придбати житло дешевше.Want cheaper housing?
Потрібно житло подешевше?In return for living without a car, people are offered cheaper housing, free public transport, and plentiful bicycle spaces.
В обмін на життя без машин, людям пропонують дешеве житло, безкоштовний громадський транспорт та чудову вело інфраструктуру.True, the idea of?? ministerial cheaper housing through provision of free land has already encountered a lack of understanding of the local authorities.
Правда, міністерська ідея здешевлення будівництва житла за рахунок безкоштовного надання земельних ділянок вже наштовхнулася на нерозуміння місцевої влади.Family Workers looking for cheaper housing and often settled in the so-called apartments bed capacity komirchanoho-type.
Родини робітників шукали житло подешевше і часто селилися у так званих квартирах ліжково-комірчаного типу.When the mother noticed his passion for programming, she moved to a cheaper housing and bought Assange a Commodore 64 computer(Khatchadourian).
Коли мати побачила його захоплення програмуванням, вона переїхала в дешевше житло та купила Ассанжу комп'ютер Commodore 64.Georgehouse Hostel is not only the cheapest housing, which is not far from the centre of Lviv, but also in hotels interior were used high quality and ecological materials, reliable household appliances and plumbing.
Georgehouse Hostel- це не тільки дешеве житло, яке знаходиться недалеко від центру Львова, але також при його створенні були використані якісні та екологічні матеріали, надійна побутова техніка і сантехніка.
