Приклади вживання
Cheese and yogurt
Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
To 3 servings of milk, cheese and yogurt.
Порції молока, йогурту і сиру;
Milk, cheese and yogurt can also be used for a variety of food.
Молоко, сир і йогурт також можна використовувати для різноманітності харчування.
They also make melipasto cheese and yogurt.
Готують тут також прекрасні сир і йогурти.
Foods like milk, cheese and yogurt all have minerals that can help give you the strong, attractive teeth that you desire.
Продукти харчування, як молоко, сир і йогурт у всіх є мінерали, які можуть допомогти дати вам сильний, привабливі зуби, які ви хочете.
When can I Feed My Baby Cheese and Yogurt?
Коли я можу годувати свого малюка йогуртом, сиром та коров'ячим молоком?
Dirty cooking pots dating to nearly 8,000 years ago reveal that some of Europe's earliest farming communities produced dairy products,such as cheese and yogurt.
Вивчення брудної стародавнього посуду 8-тисячолітньої давності дозволило вченим припустити, що деякі племена Європи вміли виготовляти молочні продукти, такі, як,наприклад, сир і йогурт.
In the second- low-fat cottage cheeseand yogurt without sugar. The third day.
У другій- нежирний сир без цукру і кефір. Третій день.
Their electrogenic ability may be important in infectivity,or in how they ferment cheese and yogurt.
Їх електрогенна здатність може грати важливу роль в інфекційності, або в тому,як вони створюють сир і йогурт.
Milk and dairy products like cheese and yogurt(preferably low-fat products for kids over age 3).
Молоко й молочні продукти, такі як сир і йогурт(для дітей до трьох років- краще з низьким вмістом жирів);
Their electrogenic ability can play an important role in infectivity,or in the way they create cheese and yogurt.
Їх електрогенна здатність може грати важливу роль в інфекційності, абов тому, як вони створюють сир і йогурт.
Gastrotour Vinnytsia oblast: in the village Mukhivtsi made cheese and yogurt, according to Israeli standards.
Гастротур Вінниччиною: в селі Мухівці виготовляють сир та йогурти за ізраїльськими стандартами.
Very little red meat is eaten in this diet andmilk consumption is limited as well, except for some cheese and yogurt.
У цьому регіоні споживають мало червоного м'яса, а такожє обмеженим вжиток молока, за винятком невеликої кількості сирів і йогуртів.
Milk and dairy products, such as cheese and yogurt(preferably low-fat products for kids over age three).
Молоко й молочні продукти, такі як сир і йогурт(для дітей до трьох років- краще з низьким вмістом жирів);
Put 1-2 teaspoons in your muesli, smoothies, fruit and vegetable salads and mashes,mix with cheese and yogurt.
Кладіть по 1-2 ч. л. в мюслі, смузі, фруктові та овочеві салати, пюре,змішуйте з сиром і йогуртом.
Look for whole-fat versions of dairy products such as sour cream,cottage cheese,and yogurt(many natural food stores carry a good variety of these).
Шукайте цілому вмістом жиру версії молочних продуктів, таких як сметана, сирі йогурт(багато природних продовольчих магазинів нести велику різноманітність цих).
In small quantities, you can sometimes use cheese, sour cream and cream, however, preference should still be given to low-fat dairy products(skim milk,skim cheese and yogurt).
У невеликих кількостях іноді можна вживати сир, сметану та вершки, однак, перевагу все ж таки слід віддавати нежирним молочним продуктам(знежиреному молоку,знежиреному сиру і йогурту).
From dairy products in thediet of the dog should prevail cottage cheeseand yogurt, are good for puppies and adult dogs.
З молочних продуктів ураціоні собаки повинні переважати сир і кефір, які корисні й цуценятам, і дорослим собакам.
While butter, cheese, and yogurt imports account for a small percentage of US supply,and EU exports to the US represent a small percentage of European output, additional tariffs on selected European dairy exports to the US will create winners and losers, the authors of the report said.
В той час як імпорт нафти, сирів і йогуртів складає невеликий відсоток американського імпорту, а експорт ЄС до США становить невеликий відсоток поставок США, а експорт ЄС до США представляє невеликий відсоток загального виробництва, додаткові тарифи на європейський експорт у США молочних продуктів, вказаних у списку, призведуть до поділу на переможців і переможених, стверджують автори звіту.
An adult should not drink large quantities of whole milk,but such products as cottage cheeseand yogurt can be consumed every day.
Дорослій людині не варто вживати у великих кількостях незбиране молоко,а ось такі продукти, як сир і кефір, можна вживати щодня.
While butter, cheese and yogurt imports account for a small percentage of US supply,and EU exports to the US represent a small percentage of European output, additional tariffs on selected European dairy exports to the US will create winners and losers in the latest trade saga, a Rabobank report underscores.
В той час як імпорт нафти, сирів і йогуртів складає невеликий відсоток американського імпорту, а експорт ЄС до США становить невеликий відсоток поставок США, а експорт ЄС до США представляє невеликий відсоток загального виробництва, додаткові тарифи на європейський експорт у США молочних продуктів, вказаних у списку, призведуть до поділу на переможців і переможених, стверджують автори звіту.
If your child has lactose intolerance, he or she can still eat lactose-freedairy products including lactose-free milk, cheese, and yogurts- all are good sources of calcium.
Якщо у твоєї дитини непереносимість лактози, він або вона може як і раніше їсти молочні продукти без лактози,включаючи молоко без лактози, сир і йогурти- все це хороші джерела кальціюі доступні для придбання в будь-якому супермаркеті.
And yet, when their prime minister mildly pushed back againstdemands to lower Canada's tariffs on milk, cheese and yogurt from the U.S., Trump and his team- in a flash- accused Trudeau of“betrayal,” back-stabbing and deserving of a“special place in hell.”.
І все ж, коли прем'єр-міністр м'яко відмовив увимозі знизити канадські тарифи на молоко, сир і йогурт зі США, Трамп і команда миттєво звинуватили Трюдо в"зраді", образили і присудили йому"особливе місце в пеклі".
Several cut cheeses and yogurts.
Кілька скоротити сири і йогурти.
One of the most famous dietary theorists, Robert Atkins(author of the most popular weight loss system named after him),also advised his patients to press high-fat cheeses and yogurts.
Один з найзнаменитіших теоретиків дієтології Роберт Аткінс(автор популярної системи схуднення, названої його ім'ям)також радив своїм пацієнтам натискати саме на високожирові сири і йогурти.
The same could be said for cheeses and yogurts.
Так само можна сказати про чехів і угорців.
It is ideal for storing sausages, cheese, sweets and yogurt;
Це ідеальне місце для зберігання ковбас, сирів, солодощів і кефіру;
Things like cheese, milk and yogurt have nutrients in them that contribute to strong, healthy-looking teeth.
Такі речі, як сир, молоко і йогурт є поживні речовини в них, які сприяють сильним, здоровий вигляд зубів.
Milk, yogurt and cheese.
Молоко, йогурт і сиру.
In a medium bowl, beat mascarpone cheese, yogurt and sugar until smooth.
У середній мисці збийте сир маскарпоне, йогурт та цукор до однорідної маси.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文