Що таке CHEESE IS MADE Українською - Українська переклад

• сир виробляється
• сир виготовлено
• сир виготовляється

Приклади вживання Cheese is made Англійська мовою та їх переклад на Українською

Cheese is made from milk.
Сир роблять з молока.

As its name suggests, this cheese is made from goat's milk.
Як зрозуміло з назви, цей сир виробляється з козячого молока.

This cheese is made from goat's milk.
Цей сир зроблено з козиного молока.

Many people do not know that this cheese is made from low fat dairy products.
Багато людей не знають, що сир робиться з молочних продуктів з низьким вмістом жиру.

That cheese is made from goat's milk.
Цей сир виготовлено з овечого молока.

I adhere to the distribution in the first place by the type of milk from which cheese is made.
Я дотримуюся розподілу в першу чергу по типу молока з якого зроблений сир.

The cheese is made with 100% Jersey cow milk.
Сир виготовляється з 100% коров'ячого молока.

Their concentration is almost 10 times higher than in milk from which cheese is made.
Їх концентрація майже в 10 разів вище, ніж в молоці, з якого роблять сир.

This cheese is made with milk from the Holstein or Reggiana breeds.
Цей сир виробляється з молока порід Голштейна або Реджайна.

However, if you are an amateur you can choose an easy route- a few hours trip to Pushkar or Magura or to the Dil valley and find out there how cheese is made in the highlands.
Проте, якщо Ви аматор в походеньках, тоді варто обрати нескладний маршрут- кількагодинну мандрівку на Пушкар чи Магуру, прогулятись полониною Діл і заодно побачити як готують сир на високогір'ях.

Pule cheese is made in Serbia and prepared from the milk of Balkan donkeys.
Сир виготовляють в Сербії, з молоко стада балканських ослів.

It is made by curdling fresh soya milk, pressing it into a solid block and then cooling it- in much the same way that traditional dairy cheese is made by curdling and solidifying milk.
Це зроблено льодові свіже соєве молоко, притискаючи його в твердий блок, а потім охолоджуючи його- багато в чому так само, як традиційний молочний сир зроблений на льодових і затвердіння молока.

Cheese is made by Swiss technology and is the best in Ukraine.
Сир виготовляється за швейцарською технологією та є найкращим в Україні.

The tour program is also visit the farm where the cheese is made Pecorino and wine tasting at a master class in cooking on an organic farm in Chianti.
У програмі туру також є відвідини ферми, де виготовляється сир Пекоріно, а також дегустація вин на майстер-клас з кулінарії на органічній фермі в К'янті.

Cheese is made from sheep's milk and then is exposed to th open air.
Сир готується з овечого молока, а потім виставляється на відкрите повітря.

The best Gruyere cheese is made in summer when the cows are in the alpine pastures.
Кращий сир виробляється з квітня по вересень, коли корови пасуться на гірських пасовищах.

This cheese is made of raw cow milk with lavender flowers.
Цей вид сиру приготований з натурального коров'ячого молока з додаванням квітів лаванди.

Blue cheese is made from cow, goat, or sheep's milk that has been cured with cultures from the mold Penicillium(10).
Блакитний сир готують з коров'ячого, козячого або овечого молока, яке було оброблено культурами цвілі Penicillium(10).

The toys out of cheese are made only in the Carpathians.
Іграшки із сиру виготовляють тільки в Карпатах.

The most popular cheeses are made?? of cow's milk.
Найбільшу популярність мають сири, виготовлені з коров'ячого молока.

Nowadays, most cheeses are made from cow's milk.
В даний час більшість сирів виробляється з коров'ячого молока.

When most people think of cheese being made in America, the first thing that generally comes to mind is the iconic"cheese state" of Wisconsin.
Коли більшість людей думають про те, що сир виробляється в Америці, перше, що взагалі приходить на думку,- це знаменний стан сиру Вісконсіна.

The toys out of cheese are made in a special way- by draw­ing, twisting and tying with cheese cord.
Іграшки із сиру виготовляють особливим способом- витягуванням, викручуванням та обв'язуванням сирним мотуззям.

In historical documents there is evidence that this cheese was made in La Mancha during the reign of the Romans.
В історичних документах є свідчення того, що цей сир робили в Ла-Манчі ще за часів правління римлян.

Our goat's milk cheeses are made exclusively from goat's milk using traditional French technology on a farm in the village Dmytrovychi.
Козині сири виготовляються винятково із козиного молока за традиційною французькою технологією на фермі у с. Дмитровичі Городоцького району.

Frozen cheeses are made, as a rule, from mature cheeses that do not meet the required standards, using systems with a steam jacket at a temperature of 80-110° C.
Плавлені сири виготовляють, як правило, з зрілих сирів, які не задовольняють необхідним стандартам, за допомогою систем з паровою сорочкою при температурі в 80-110 ° С.

Cheeses are made from milk and dairy products by fermentation with lactic acid bacteria, but more often with the help of proteolytic reactions using special enzymes(usually chymosin) for the curdling of milk, from which, by separating the whey, a dry product that can either ripen or ripen, or No(depending on the specific method).
Сири виробляються з молока і молочних продуктів з допомогою ферментації молочнокислими бактеріями, але частіше за допомогою протеолітичних реакцій при використанні спеціальних ферментів(як правило, химозина) для створаживания молока, з якого шляхом відділення сироватки виходить суху речовину, який в подальшому може або дозрівати, або немає(в залежності від конкретного методу).

The fungus has been a constituent of Roquefort, Stilton, Danish blue, Cabrales, Gorgonzola, and other blue cheeses that humans are known to have eaten since around AD 50; blue cheese is mentioned in literature as far back as AD 79, when Pliny the Elder remarked upon its rich flavour.[verification needed][5] Other blue cheeses are made with Penicillium glaucum.
Гриб є складовою частиною сирів рокфор, стілтон, данаблю, кабралес, горгондзола та інших блакитних сирів, які, наскільки відомо, люди споживають приблизно з 50 року н. е.; блакитний сир згадується в літературі вже у 79 р. н. е., коли Пліній Старший відзначив його насичений смак.[1] Інші блакитні сири виготовляються з Penicillium glaucum.