Що таке CHEMICAL EQUIPMENT Українською - Українська переклад

['kemikl i'kwipmənt]
['kemikl i'kwipmənt]
хімічного обладнання
chemical equipment
хімічної апаратури
chemical equipment
хімічне обладнання
chemical equipment

Приклади вживання Chemical equipment Англійська мовою та їх переклад на Українською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Other Chemical Equipment(5).
Інше хімічне обладнання(5).
They are used mainly for the manufacture of chemical equipment;
Застосовуються головним чином для виготовлення хімічної апаратури; деякі Х.
China Chemical Equipment Association.
Китай хімічної асоціації обладнання.
Due to the excellent ductility andplasticity is used for the manufacture of electrical wires and chemical equipment.
Через чудовою тягучість іпластичності використовується для виготовлення електричних проводів і хімічної апаратури.
Chemical equipment operators, gas, refineries, as well as power 660.
Оператори обладнання хімічних, газових, нафтопереробних заводів, а так само електростанцій 660.
Khanin, a branch research laboratory for modeling coke ovens and chemical equipment for coke plants was established at the department.
Ханіна на кафедрі було створено галузеву науково-дослідну лабораторію моделювання коксових печей і хімічної апаратури для коксохімічних заводів.
Chemical equipment with sulfur mustard and sarin made tactical missile systems fully suitable to local conditions.
Хімічне ж оснащення іпритом і зарином робило тактичні ракетні комплекси такими, що повністю відповідають місцевим умовам.
For its features above, 1060 aluminum coil has a vast application,such as electric and chemical equipment, railroad tank cars, etc.
Для її особливостями вище, 1060 алюмінієвий котушка переважна програми, наприклад,електротранспорту і хімпрому обладнання, вагони-цистерни, і т. д.
From it are made a part of chemical equipment and tools for working with explosive or flammable substances, where you cannot use"sparkling" steel.
З неї виготовляють деталі хімічної апаратури і інструмент для роботи з вибухонебезпечними або легкозаймистими речовинами, де не можна застосовувати"іскрометну" сталь.
The second, was a chemical weapons storage facility west of Homs,and the third was at a chemical equipment storage facility and important command post.
Другим- сховище хімічної зброї на захід від Хомса, а третім-складі хімічного обладнання і важливому командний пункт.
The Department organized a training lab consisting of stands filter, heat exchanger,refrigeration equipment and stand study of stresses in elements of chemical equipment.
На кафедрі організовується навчальна лабораторія із стендів фільтрувального, теплообмінного, холодильного обладнання,стенду дослідження напружень в елементах хімічної апаратури.
ACHEMA is the largest international exhibition-Congress of chemical equipment, biotechnologies and technologies of environmental protection.
ACHEMA»- це найбільша міжнародна виставка-конгрес нафтохімічного і хімічного обладнання, біотехнологій та технологій захисту навколишнього середовища.
In some cases where high corrosion resistance and formability are required,but the strength is not high, chemical equipment is a typical use.
У деяких випадках, коли стійкість до корозії та формуваність високі,але вимога щодо міцності не висока, хімічне обладнання є його типовим використанням.
The other two were too dangerous to inspect, but the chemical equipment had already been moved to other sites which experts had visited.
Решта два об'єкти було занадто небезпечно інспектувати, однак хімічне обладнання вже було звідти вивезено і доставлено на інші об'єкти, які вже перевірялися.
In the seventeenth century, One of Antonio Neri's manuscripts, entitled Tesoro del Mondo(Treasure of the World)depicts three women running chemical equipment.
У 17 столітті один із манускриптів Антоніо Нері,«Tesoro del Mondo»(Скарб світу),описує як три жінки використовують алхімічне устаткування.
ACHEMA» is the largest international exhibition-congress of petrochemical and chemical equipment, biotechnologies and technologies of environmental protection.
ACHEMA»- це найбільша міжнародна виставка-конгрес нафтохімічного і хімічного обладнання, біотехнологій та технологій захисту навколишнього середовища.
The main requirement for materials of chemical devices in most cases is their corrosion resistance,as it determines the durability of chemical equipment.
Головною вимогою для матеріалів хімічних апаратів в більшості випадків є їх корозійна стійкість,так як вона визначає довговічність хімічного обладнання.
The other two were too dangerous to inspect but the chemical equipment had already been moved to other sites which had been inspected, it said.
Решта два об'єкти було дуже небезпечно інспектувати, проте хімічне обладнання вже було звідти вивезено та доставлено на інші об'єкти, які вже перевірялися, вказується в документі.
In some occasions where the corrosion resistance and formability are high,but the requirement for strength is not high, chemical equipment is a typical use.
У деяких випадках, коли стійкість до корозії та формуваність високі,але вимога щодо міцності не висока, хімічне обладнання є його типовим використанням.
Khanin created a significant scientific school for the study of chemical equipment of coke production plants, under his supervision more than 20 post-graduate students prepared and defended his Ph.D. thesis, he authored more than 270 scientific works, including 4 monographs and 51 copyright certificates.
Ханін створив значну наукову школу із вивчення хімічної апаратури коксохімічних виробництв, під його керівництвом більше 20 аспірантів підготували і захистили кандидатські дисертації, він є автором понад 270 наукових праць, зокрема 4 монографій і 51 авторських свідоцтв.
Since 1984, the head of the Department andthe scientific director of the sectoral laboratory for modeling coke ovens and chemical equipment for coke plants has become Professor V.D. Barskyi.
З 1984 р. завідувачем кафедри інауковим керівником галузевої лабораторії моделювання коксових печей і хімічної апаратури для коксохімічних заводів став професор В. Д. Барський.
This decision was taken by the department in connection with the recommendations of enterprises and organizations that actively commissioned young specialists in this direction of training(development of new high-efficient machines and devices, modernization in order to increase the efficiency,reliability and durability of existing chemical equipment).
Це рішення було прийняте кафедрою в зв'язку з рекомендаціями підприємств і організацій, що активно замовляли молодих фахівців такого напрямку підготовки(розробка нових високоефективних машин і апаратів, модернізація з метою підвищення ефективності,надійності і довговічності існуючого хімічного обладнання).
The research work of the department of mechanical engineering andengineering mechanics is carried out in accordance with the theme“Intensification of operating modes of chemical equipment, increasing its reliability and developing new composite materials for friction and sealing units”.
Науково-дослідницька робота кафедри машинобудування таінженерної механіки проводиться згідно з темою«Інтенсифікація режимів роботи хімічного обладнання, підвищення його надійності та розробка нових композиційних матеріалів для вузлів тертя і герметизації».
In 1958 to 1962, within the current contingent, a group of students is profiled in equipment for production and processing of plastics, and since 1962-in the installation of chemical equipment.
Роках, в межах існуючого контингенту, група студентів за фахом«Обладнання для виробництва та переробки пластичних масс»,а з 1962 року-«Монтаж хімічного обладнання».
Our products are mainly used in automobile oil circuits, engine pipeline, drainage pipe line, and soil pipeline, which can also be used in the rubber hose, nylon hose,fabric-reinforced hose hard-wall hose of machinery and chemical equipments such as shipping, diesel engine, gasoline engines, machine tools, fire protection to help fasten and seal the joggle.
Наша продукція в основному використовується в схемах автомобільних нафти, трубопровід двигуна, труби лінії дренажу і трубопроводу грунту, які також можуть бути використані в гумовому шлангу, нейлоновий шланг,тканину-армований шланг жорсткий стінки шланга машин і хімічного устаткування, таких як судноплавство, дизель, бензинові двигуни, верстати, протипожежний захист, щоб допомогти скріпити і запечатати поштовхи.
This- the creation of effective and cheap catalysts, complex compositions of fertilizers with predetermined properties, the development of catalytic and biological methods of cleaning emissions,as well as designing new powerful chemical equipment.
Це- створення ефективних і дешевих каталізаторів, складних композицій мінеральних добрив з наперед заданими властивостями, розробка каталітичних і біологічних методів очищення шкідливих викидів,а також проектування нового потужного хімічного обладнання.
Nowadays we're one of the council members of China Valve Association, and one of the compilation enterprises of National Ball Valve Standard,designated as one of the best Chinese chemical equipment suppliers.
В даний час ми один з членів ради Китайської асоціації Valve, і один з компіляцій підприємств Національного Кульовий клапан Standard,що позначаються як один з кращих постачальників Китаю хімічного обладнання.
Chemicals, equipment and technologies that have peaceful purposes but can be used in production of chemical weapons;
Хімікати, обладнання та технології, які мають мирний призначення, але можуть бути застосовані при створенні хімічної зброї.
The appropriate, efficacious, safe and cost-effective use of resources(e.g., personnel,medicines, chemicals, equipment, procedures, practices) should be the foundation of the pharmacist's work.
Відповідне, дієве та ефективне з точки зору витрат використання ресурсів(наприклад: кадри,ліки, хімікати, обладнання, процедури і практика) має лежати в основі роботи фармацевта.
Decision-maker- the appropriate, efficacious and cost effective use of resources(e.g., personnel,medicines, chemicals, equipment, procedures, practices) should be at the foundation of the pharmacist's work.
Відповідне, дієве та ефективне з точки зору витрат використання ресурсів(наприклад: кадри,ліки, хімікати, обладнання, процедури і практика) має лежати в основі роботи фармацевта.
Результати: 435, Час: 0.0419

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Англійська - Українська